in , ,

Shell posts වාර්තාගත £bn 32,3bn ලාභයක්: Greenpeace ක්‍රියාකාරීන්ගේ විරෝධය | Greenpeace int.

ලන්ඩන්, එක්සත් රාජධානිය - Shell විසින් වාර්ෂිකව පවුම් බිලියන 32,2 ක (ඩොලර් බිලියන 39,9) වාර්තාගත ලාභයක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීමත් සමඟ, මුහුදේ දේශගුණ සාධාරණත්වය සඳහා ග්‍රීන්පීස් ජාත්‍යන්තරයේ සාමකාමී විරෝධතාවයකට සමගාමීව, ග්‍රීන්පීස් එක්සත් රාජධානියේ ක්‍රියාකාරීන් විසින් ෂෙල් මූලස්ථානයෙන් පිටත අද උද්ඝෝෂණයක් පවත්වන ලදී. ) ලකුණු කළා.

අලුයම, ක්‍රියාකාරීන් සමාගමේ ලන්ඩන් මූලස්ථානයෙන් පිටත යෝධ ව්‍යාජ ඉන්ධන පිරවුම්හල් මිල පුවරුවක් සවි කළහ. අඩි 10 ප්‍රස්ථාරයෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ 32,2 දී ලාභ ඉපැයූ පවුම් බිලියන 2022 ක කවචය, දේශගුණික අලාභ හා හානි සඳහා ගෙවනු ලබන මුදල අසල ප්‍රශ්නාර්ථ ලකුණක් සමඟිනි. ක්‍රියාකාරීන් ෂෙල් වෙතින් ඉල්ලා සිටින්නේ දේශගුණික අර්බුදය තුළ එහි ඓතිහාසික භූමිකාවේ වගකීම භාර ගන්නා ලෙසත් එය ලොව පුරා සිදු කරන විනාශයට වන්දි ගෙවන ලෙසත් ය.

අද වන විට Shell හි අතිවිශාල ලාභය ඉදිරිදර්ශනය කිරීමට නම්, ඒවා පවුම් බිලියන 13,1 ක ගතානුගතික ඇස්තමේන්තු දෙගුණයකටත් වඩා වැඩි වන අතර එය පසුගිය වසරේ විනාශකාරී ගංවතුරෙන් ගොඩ ඒමට පකිස්ථානයට ගතවනු ඇත.[1]

අද විරෝධතාව පැමිණෙන්නේ මුහුදේ පවතින තවත් ග්‍රීන්පීස් ජාත්‍යන්තර විරෝධතාවක් සමඟින්, දේශගුණික බලපෑමට ලක් වූ රටවල නිර්භීත ක්‍රියාකාරීන් හතර දෙනෙක් උතුරු මුහුදේ පෙන්ගුයින් ෆීල්ඩ් වෙත යන අතරමගදී අත්ලාන්තික් සාගරයේ ෂෙල් තෙල් සහ ගෑස් වේදිකාවක් අල්ලාගෙන සිටිති. ක්‍රියාකාරීන් ආක්ටික් සන්රයිස් ග්‍රීන්පීස් නෞකාවෙන් කැනරි දූපත් අසල වේදිකාවට ගොඩ වූහ.

දැනට ආක්ටික් සන්රයිස් නෞකාවේ සිටින ග්‍රීන්පීස් අග්නිදිග ආසියාවේ දේශගුණ යුක්ති ක්‍රියාකාරිනිය වන වර්ජිනියා බෙනෝසා-ලෝරින් මෙසේ පැවසුවාය. “මම ඉන්නේ කොහේද, පිලිපීනයේ රිසාල්හි සැන් මාටියෝ, 2009 දී කෙට්සානා සුළි කුණාටුවෙන් පුද්ගලයන් 464 දෙනෙකුට මරු කැඳවමින් සහ මගේ පවුල ඇතුළුව පවුල් 900.000 කට වැඩි සංඛ්‍යාවකට පීඩාවට පත් විය.

“මගේ ස්වාමිපුරුෂයා සහ මම වසර ගණනාවක් තිස්සේ අපේම කියා නිවසක් මිලදී ගැනීමට ඉතිරි කරමින්, කෑල්ලෙන් කෑලි සැපයීම සඳහා අපගේ පටි තද කර ගත්තෙමු. ඊට පස්සේ කේත්සනා ආවා. එක පහරකින් සියල්ල නැති වී ගියේය. අපේ කුඩා අට්ටාලයේ සිරවී සිටින විට ජලය වේගයෙන් ඉහළ යන අයුරු බලා සිටීම බියකරු විය. වැස්ස නවතින්නේ නෑ කියලා මට දැනුනා. මගේ ස්වාමිපුරුෂයා කැඩීමට පටන් ගත් වහලය හරහා පිටතට යාමට ඇති එකම මාර්ගයයි. එය දිගු, භයානක දවසක් විය.

“දේශගුණික විපර්යාස සඳහා රට කුඩා දායකත්වයක් ලබා දුන්නද, පිලිපීනයේ ජනතාව බොහෝ දුක් විඳිමින් සිටින අතර මෙය දැවැන්ත අසාධාරණයකි. ෂෙල් වැනි කාබන් මේජර්වරුන් තෙල් සඳහා අඛණ්ඩව කැණීම් කිරීමෙන් අපගේ ජීවිත, ජීවනෝපායන්, සෞඛ්‍ය සහ දේපළවලට හානි කරයි. ඔබ මෙම විනාශකාරී ව්‍යාපාරය නැවැත්විය යුතුය, දේශගුණික යුක්තිය තහවුරු කර පාඩුව හා හානිය ගෙවිය යුතුය. ”

ආක්ටික් සන්රයිස් නෞකාවේ සිටින ග්‍රීන්පීස් ඉන්ටර්නැෂනල් හි දේශගුණ යුක්ති ක්‍රියාකාරිනියක වන වික්ටෝරීන් චේ තෝනර් මෙසේ පැවසුවාය. “කැමරූන්හි මගේ පවුල දිගු නියඟයකට මුහුණ දෙමින් සිටින අතර, එය බෝග අසාර්ථක වීමට සහ ජීවන වියදම් වැඩි කිරීමට හේතු වී තිබේ. ගංගා සිඳී යන අතර දිගු කලක් බලා සිටි වර්ෂාව සාර්ථක වීමට අසමත් වේ. අන්තිමට වැස්ස වහිනකොට, ගෙවල්, කෙත්වතු, පාරවල් සේරම ගංවතුරෙන් යටවෙන තරමට මිනිස්සු ආයෙත් අනුවර්තනය වෙලා ජීවත් වෙන්න අරගල කරනවා.

“නමුත් මෙම අර්බුදය ලෝකයේ එක් කොටසකට සීමා වූවක් නොවේ. මම ජර්මනියේ ජීවත් වන අතර පසුගිය වසරේ දිගු තාප තරංග සහ නියඟය හේතුවෙන් බොහෝ භෝග වියළී ගියේය - මගේ කුඩා කෙතේ මම වගා කළ මගේම පලතුරු සහ එළවළු විනාශ විය - සහ ලැව් ගිනි නිසා සත්ත්ව හා ශාක විනාශ කර වායු දූෂණය ඇති විය.

“සමාන්තර දේශගුණය, සොබාදහම සහ ජීවනෝපාය අර්බුදවලට ඉන්ධන සපයන එක් ප්‍රධාන ක්‍රීඩකයෙක් සිටී: ෆොසිල ඉන්ධන සමාගම්. දූෂකයන් නොව මිනිසුන් වෙනුවෙන් ක්‍රියා කරන සහ සොබාදහම විනාශ කරනවා වෙනුවට ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන නව ජීවන ආකාරයන් සහ සහයෝගීතාව ගොඩනැගීමට කාලයයි.

Shell හි අතිවිශිෂ්ට ජයග්‍රහණවලට ප්‍රතිචාර දක්වමින්, Greenpeace UK හි ජ්‍යෙෂ්ඨ දේශගුණික යුක්ති ක්‍රියාකාරිනී එලේනා පොලිසානෝ මෙසේ පැවසුවාය. “දේශගුණික විනාශයෙන් සහ අතිවිශාල මිනිස් දුක් වේදනාවලින් ෂෙල් ප්‍රතිලාභ ලබයි. Shell එහි වාර්තාගත බිලියන ගණන් ගණන් කරන විට, ලොව පුරා සිටින මිනිසුන් මෙම තෙල් යෝධයා ඉන්ධන සපයන වාර්තාගත නියඟ, තාප තරංග සහ ගංවතුරෙන් හානිය ගණන් කරති. දේශගුණික අසාධාරණය පිළිබඳ සම්පූර්ණ යථාර්ථය මෙය වන අතර අප එය අවසන් කළ යුතුය.

“දේශගුණික අර්බුදයෙන් සිදු වූ පාඩු හා හානිය සඳහා ලෝක නායකයින් නව අරමුදලක් පිහිටුවා ඇත. දැන් ඔවුන් ෂෙල් වැනි ඉතිහාසගත මෙගා පව්කාරයින්ට ගෙවීමට බල කිරීමට නියමිතය. අපිරිසිදු කරන්නන්ට වන්දි ගෙවීමට කාලයයි. ඔවුන් තම ව්‍යාපාරය වෙනස් කර ඉක්මනින් පොසිල ඉන්ධනවලින් ඈත් වූයේ නම් අප මෙතරම් ගැඹුරු අර්බුදයකට පත් නොවනු ඇත. ඔවුන් කැණීම් නතර කර ගෙවීමට පටන් ගන්නා කාලයයි.

Shell හි පෙර නොවූ විරූ ලාභය සමාගම සහ එහි නව ප්‍රධානියා Sawan කෙරෙහි සෘණාත්මක අවධානයක් යොමු කිරීමට ඉඩ ඇත. Shell 2017 වසරෙන් පසු ප්‍රථම වරට එක්සත් රාජධානියේ බදු ගෙවනු ඇතත්, එය වසර ගණනාවක් පුරා එක්සත් රාජධානියේ බදු ගෙවන්නන්ගෙන් £ 100m සතුටින් භාරගෙන ඇති අතර, නේවාසික බලශක්ති පාරිභෝගිකයින්, ඔවුන්ගේ සැපයුම්කරුවන් අත්පත් කර ගැනීම සඳහා Ofgem වෙතින් £ 200m ලබා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් මෑතකදී දැඩි විවේචනයට ලක් විය. , බංකොලොත්භාවයට හිමිකම් කීවේය.[2][3][4]

බිල්පත් අඩු කිරීමටත්, බ්‍රිතාන්‍යයේ බලශක්ති සුරක්ෂිතතාව ඉහළ නැංවිය හැකි සහ දේශගුණික අර්බුදය අවම කිරීමටත් හැකි පිරිසිදු, ලාභ පුනර්ජනනීය විදුලිය සඳහා එහි ලාභය නැවත ආයෝජනය කරනවා වෙනුවට, Shell විසින් කොටස් හිමියන්ගේ සාක්කුවලට ආපසු මිලදී ගැනීම් ආකාරයෙන් බිලියන ගණන් ආපසු ලබා දී ඇත.[5] 2022 පළමු මාස ​​හය තුළ, Shell විසින් සිය පවුම් බිලියන 6,3 ක ලාභයෙන් 17,1% ක් පමණක් අඩු කාබන් බලශක්තිය සඳහා ආයෝජනය කර ඇත - නමුත් ඔවුන් තෙල් හා ගෑස් සඳහා ආයෝජනය කළ මුදල මෙන් තුන් ගුණයක් පමණ ආයෝජනය කර ඇත.[6]

සටහන්

[1] https://www.bbc.co.uk/news/business-64218703

[2] https://www.ft.com/content/23ec44b1-62fa-4e1c-aee7-94ec0ed728dd

[3] https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/oil-gas-shell-energy-tax-b2142264.html

[4] https://www.cityam.com/shell-claimed-200m-from-ofgem-heaping-pressure-onto-household-bills/

[5] https://edition.cnn.com/2022/10/27/energy/shell-profit-share-buybacks/index.html

[6] https://www.channel4.com/news/energy-companies-investing-just-5-of-profits-in-renewables

මූලාශ්රය
ඡායාරූප: ග්‍රීන්පීස්

ලියන ලද්දේ විකල්පය

විකල්පය යනු 2014 හි Helmut Melzer විසින් ආරම්භ කරන ලද තිරසාරභාවය සහ සිවිල් සමාජය පිළිබඳ විඥානවාදී, පූර්ණ ස්වාධීන සහ ගෝලීය සමාජ මාධ්‍ය වේදිකාවකි. අපි එක්ව සියලු ක්ෂේත්‍රවල ධනාත්මක විකල්ප පෙන්වන අතර අර්ථවත් නවෝත්පාදන සහ ඉදිරි දැක්මක් සහිත අදහස් සඳහා සහාය දෙමු - නිර්මාණාත්මක-විවේචනාත්මක, ශුභවාදී, පොළොවට පහළට. විකල්ප ප්‍රජාව අදාළ ප්‍රවෘත්ති සඳහා පමණක් කැපවී සිටින අතර අපගේ සමාජය ලබා ඇති සැලකිය යුතු ප්‍රගතිය ලේඛනගත කරයි.

ඒ ප්රකාශය කරන්නේ මාරයාය