option
Die Umbutho okhusela indalo GLOBAL 2000 kwaye I-Chamber of Labour eOstriya ePhezulu Yiba neemango, iirharnati, imango kunye neembotyi eziluhlaza zivavanyelwe izibulali-zinambuzane.
Iintsalela zezitshabalalisi zifunyenwe ngaphezu kweekota ezintathu zeemveliso, kwaye kwisiqingatha samatyala nokuba sesichengeni okuninzi ukuya kuthi ga kwizithako ezisixhenxe ezahlukeneyo ezisebenzayo. Ukongeza kokugqithiswa kabini kobuninzi obusemthethweni, abavavanyi baye bafumanisa izithako ezininzi ezisebenzayo ezivaliweyo kwi-EU.
Kwiinyanga zasebusika ngokukodwa, iimveliso ezivavanyiweyo zivela kumazwe afana neKenya, iMorocco, iBrazil kunye neTurkey. Ezi azikho phantsi komthetho we-EU kwaye ngoko ke izitshabalalisi ezivaliweyo kwi-EU zinokusetyenziswa apho. Nangona kunjalo, le meko iba yi-piquant ngenxa yendlela engahambelaniyo ye-EU: IKhomishini ye-EU ihoxisa imvume yezithako ezisebenzayo ze-pesticide ukuba igunya lokuvuma alikwazi (akusekho) ukukhupha ingozi kubathengi okanye indalo. I-EU ke ibeka amaxabiso aphezulu asemthethweni kuzo zonke iimveliso kwixabiso elincinci, okubizwa ngokuba ngumda wobungakanani (ngokuqhelekileyo ngu-0,01 mg / kg). Nangona kunjalo, amaxabiso aphezulu awothusayo ukuya kuthi ga kwi-10 mg / kg amiselwe ukutya okungekho kumazwe angaphandle kwe-EU.
imigangatho ephindwe kabini ye-EU
Waltraud Novak, ingcaphephe yesibulali-zinambuzane kwi-GLOBAL 2000, kule nto: “I-EU inika oko kufane kubizwe ngokuba kukunyamezelwa kwezinto kumazwe angaphandle ngokwenkqubo-sikhokelo yezivumelwano zorhwebo ukuze 'ihlangabezane neemfuno zorhwebo lwamazwe ngamazwe'. Oku kuvumela amazwe apho ezi zitshabalalisi zivaliwe yi-EU zisagunyaziswe ukuba zithumele iimveliso zazo kwi-EU. Ngale ndlela, ukutya kunokuphelisa ngokusemthethweni kwiipleyiti zaseYurophu eziqulethe i-pesticides eyingozi, apho abathengi kufuneka bakhuselwe ngokuvinjelwa kwe-EU ".
UNovak uhlabela mgama esithi: “Iimango ezivavanyiweyo ngumzekelo wale migangatho iphindwe kabini: Isithako esisebenzayo se-carbendazim esifunyenwe kuvavanyo lwethu asizange samkelwe kwi-EU ixesha elide ngenxa yeziphumo zayo zempilo. Inokubangela iziphene zemfuza, ichaphazele ukuchuma kwaye ide yenzakalise nomntwana ongekazalwa. Kwimango, nangona kunjalo, le pesticide inexabiso eliphezulu le-0,5 mg / kg, eliphindwe ngamashumi amahlanu umda we-quantification ye-0,01 mg".
Impilo kufuneka ize phambi kwengeniso
I-Novak ikwabhekiselele kwiziphumo ezingaphandle kwe-EU: “Abasebenzi kumazwe emveliso kufuneka bajongane nezinto eziyingozi kakhulu ezisebenzayo - rhoqo ngezixhobo zokhuseleko ezingonelanga. Sikwafumene amayeza okubulala izitshabalalisi, awavumelekanga kwi-EU, kwiimbotyi kunye nee-peas zeswekile ezivela eKenya. ”
I-GLOBAL 2000 kunye ne-Upper Austrian Chamber of Labour bafuna Umphathiswa wezempilo uJohannes Rauch, ke ngoko, ukusebenza kwinqanaba le-EU ukuqinisekisa ukuba izitshabalalisi eziyingozi azipheli kwiipleyiti zethu ngokujikwa. Kufuneka kungabikho ukunyamezelwa kokungeniswa kwi-EU kwizithako ezisebenzayo ezinobungozi!
Yintoni enokwenziwa ngabathengi?
UNovak ucebisa abathengi ukuba bathathele ingqalelo ixesha lonyaka kunye nengingqi xa bethenga: “Iimveliso zamaxesha onyaka, zengingqi zihlala zingcoliseka kancinci zizibulali zinambuzane. Nangona kunjalo, ziimveliso ezisuka kulimo lwendalo kuphela ezikhuseleke ngokwenene, kuba akukho zibulali-zinambuzane ezenziwe ngemichiza zisetyenziswa kulimo lwendalo”.
Abathengi banokufumanisa malunga nongcoliseko lwangoku lwezitshabalalisi zeziqhamo nemifuno, umzekelo ku www.billa.at/prp. Ikhonkco levenkile enkulu iBilla, ngokubambisana ne-GLOBAL 2000, ipapasha rhoqo iziphumo zolawulo lwangaphakathi lwendlu apho. Iisampulu zeveki zonke zeziqhamo ezitsha kunye noluhlu lwemifuno zikhangelwa iintsalela zezitshabalalisi kwiilabhoratri ezivunyiweyo kwaye iziphumo zipapashwa kwiwebhusayithi.
Emhlabeni, emanzini, emoyeni nasekutyeni kwethu: izibulali-zinambuzane zisongela iintlobo-ntlobo zezinto eziphilayo kwaye zibeka impilo yethu engozini. IKomishoni ye-EU iye yazisa umthetho wokunciphisa izibulali-zinambuzane nge-50% ngo-2030. IGLOBAL 2000 iyayenza ngoxwebhu lwezikhalazo lwangoku “Ityhefu yenyosi. ityhefu kuwe" Uxinzelelo kwabo banoxanduva e-Austria ukuba ngokwakhayo nangenkalipho baqhubele phambili nokunciphisa imichiza ye-EU.
Photo / Ividiyo: Shutterstock.
