option
Kunye noHelga Tieben, kubo bonke abantu, umqeshwa wombutho wamachiza u-Pharmig uza kuba yintloko entsha ye-Austrian yolawulo lolawulo lwemarike yezonyango kwi-AGES. Uqhanqalazo oluchasene nalo luyakhula: sele bengaphezulu kwe-5600 abantu abanayo Iposi yoqhanqalazo kuMphathiswa wezeMpilo onoxanduva Ithunyelwe. Bahlaba ikhwelo kumphathiswa omtsha, uJohannes Rauch, ukuba angatyumbi umntu okhuthaza amayeza ukuba akhokele ugunyaziwe olawula imarike yezonyango.
Kwelinye udliwano-ndlebe ngevidiyo U-Tieben uchaze ukuvunywa kweziyobisi "njengokulawulwa kakhulu" kwaye wakhalaza, umzekelo, malunga "ne-corset engqongqo yemimiselo". Injongo yakho kukuba "akukho miqobo" ukwenzela ukuba iimveliso zize kwimarike.
“Ngokucacileyo i-Tieben ayifanelekanga ukulawula ngokuzimeleyo ulawulo lwemarike yezonyango. Ngokwahlukileyo kumanduleli wakhe, owayengasebenzi apha, uMphathiswa omtsha wezeMpilo, uRauch, akanakukwazi ukungayihoyi le nto yokutyunjwa. Ugunyaziwe wolawulo lwemarike yezonyango kufuneka alawulwe ngumntu oneziqinisekiso zobungcali kunye nomgama obaluleke ngokwaneleyo ukusuka kwishishini loxubo mayeza, utshilo u-Iris Frey wase-Attac Austria.
Ukungqubana kwemidla ekuqeshweni kukaTieben kuyabonakala:
- Ishishini loxubo mayeza linomdla wokuqinisekisa ukuba uninzi lwamachiza kangangoko luhlelwa luluncedo kwaye luvunyiwe ngokukhawuleza ukwenzela ukwenza inzuzo kuwo. Oku akwamkelekanga kwaphela kwimbono yezonyango-ethical.
- Ukuqeshwa ke ngoko kunomngcipheko wemithwalo eyongezelelweyo yemali kwinkqubo yezempilo yase-Austrian.
- U-Helga Tieben akahambelani nemithetho yokuthotyelwa kwe-Arhente ye-European Medicines Agency (EMA). Ezi zifuna iminyaka emi-3 yokuphola phantsi kwemisebenzi enjalo. UTieben unako ke Ukungayi kwiintlanganiso zeBhodi yoLawulo yeEMA iminyaka emithathu Thatha inxaxheba. I-Austria ke ngoko iya kunqunyulwa kulwazi olubalulekileyo kwaye igunya elilawulayo lemarike yezonyango liya kubandezeleka kakhulu.
- Ukwabelwa kwezithuba kuyangqubana nayo yonke imigangatho yamazwe ngamazwe yokuzaliswa kwamagunya anjalo. Ukongezelela, ngokweengxelo zeendaba, uNksz Tieben akahlangabezani naziphi na iimfuno ezisemthethweni. Oku kubandakanya, umzekelo, isidanga sezonyango okanye senzululwazi.
- Ngenxa yoqhagamshelo lukaNksz Tieben kunye nothungelwano, kukho umngcipheko wolwazi olubuthathaka olugqithiselwa kwishishini loxubo-mayeza.
Owayesakuba nguMphathiswa wezeMpilo uMückstein wayethethe ukuba wayengenayo impembelelo kumyalelo. Kodwa kunye noKatharina Reich, intloko yecandelo lakhe lezempilo yoluntu yayililungu leKomishoni yoVavanyo ye-AGES. Uxanduva lwezopolitiko luxhomekeke kuMphathiswa wezeMpilo ngoku.
imvelaphi
Ugunyaziwe olawula imarike yezonyango yaseAustria unoxanduva lweendawo ezinobuzaza kakhulu. Oku kubandakanya iminikelo yelizwe ekuvunyweni kweziyobisi zaseYurophu (EMA), ukubeka iliso kwimarike yonyango yase-Austrian (ukhuseleko lweziyobisi kunye nokuhlolwa) kunye novavanyo lwezonyango lwamachiza kunye nezixhobo zonyango.
Amazwe ngamazwe avela kwi I-Arhente yaMayeza yaseYurophu ifuna iminyaka emi-3 yokuphola phantsi kwemisebenzi enjalo. Ithuba leminyaka emi-3 likwacaciswa kubhengezo oluqhelekileyo ngoku lokungqubana kwemidla.
