option
I-Interlaken, eSwitzerland - Namhlanje, njengoko i-Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) iqukumbela isahluko sayo sokugqibela, ibali elipheleleyo lovavanyo lwesithandathu likhutshwa koorhulumente behlabathi.
Kwingxelo yokuqala ebanzi ye-IPCC kwiminyaka elithoba kunye neyokuqala ukusukela kwiSivumelwano saseParis, ingxelo yodibaniso idibanisa iingxelo ezintathu zeqela elisebenzayo kunye neengxelo ezintathu ezikhethekileyo ukupeyinta ubunyani obubambekayo, kodwa akukho ngaphandle kwethemba ukuba oorhulumente bathatha amanyathelo ngoku.
UKaisa Kosonen, iNgcali yoMgaqo-nkqubo oPhezulu, iGreenpeace Nordic uthe: “Izoyikiso zinkulu, kodwa kunjalo namathuba otshintsho. Eli lixesha lethu lokuba siphakame, sikhulise kwaye sibe nesibindi. Oorhulumente kufuneka bayeke ukwenza ngcono kancinci kwaye baqale ukwenza ngokwaneleyo.
Enkosi koosonzululwazi abakhaliphileyo, uluntu kunye neenkokheli ezinenkqubela phambili kwihlabathi jikelele ezithe gqolo ziqhubela phambili nezisombululo zemozulu ezifana namandla elanga kunye namandla omoya iminyaka namashumi eminyaka; Ngoku sinayo yonke into efunekayo ukusombulula lo mbhodamo. Lixesha lokuba sinyuse umdlalo wethu, sikhule ngakumbi, sihambise ubulungisa bemozulu kwaye sisuse umdla wamafutha efosili. Kukho indima enokwenziwa ngumntu wonke.”
UReyes Tirado, iNzululwazi ePhezulu, iGreenpeace Research Laboratories kwiYunivesithi yase-Exeter uthe: “Inzululwazi yemozulu ayinakuphepheka: esi sisikhokelo sethu sokusinda. Ukhetho esilwenzayo namhlanje kunye nemihla ngemihla kwiminyaka esibhozo ezayo luya kuqinisekisa umhlaba okhuselekileyo kwiwaka leminyaka ezayo.
Abezobupolitika neenkokeli zamashishini ehlabathini lonke kufuneka benze ukhetho: babe yintshatsheli yemozulu kwisizukulwana sangoku nesekamva, okanye umntu ongendawo oshiyela abantwana okanye abazukulwana bethu ilifa elinetyhefu.”
UTracy Carty, iNgcali yoMgaqo-nkqubo weMozulu yeHlabathi eGreenpeace International, uthe:
“Asilindi mimangaliso; Sinazo zonke izisombululo ezifunekayo ukunciphisa ukukhutshwa kwegesi ngesiqingatha kule minyaka ilishumi. Kodwa asizukwenza oko ngaphandle kokuba oorhulumente babize ixesha kumafutha efosili eyonakalisa imozulu. Ukuvumelana ngokuphuma ngokufanelekileyo nangokukhawulezayo kumalahle, i-oyile kunye negesi kufuneka kube yeyona nto iphambili koorhulumente.
Oorhulumente kufuneka benze abangcolisi bahlawule ngomonakalo owenziwe kumazwe kunye noluntu olungenaxanduva kangako kwintlekele yemozulu. Iirhafu zomoya kwinzuzo enkulu yeoli nerhasi ukunceda abantu ukuba babuye kwilahleko kunye nomonakalo inokuba sisiqalo esihle. Umbhalo useludongeni- lixesha lokuba uyeke ukugrumba uqale ukuhlawula.
ULi Shuo, uMcebisi oPhezulu wePolisi, iGreenpeace East Asia uthe:
“Uphando lucace gca. I-China kufuneka inciphise ukusetyenziswa kwamafutha efosili ngoko nangoko. Ukwandisa amandla avuselelekayo kwicala akwanelanga. Kweli nqanaba, kufuneka sibe nezandla ezizeleyo ukuze sifezekise ikamva lamandla ahlaziyekayo, kwaye okukhona sityala imali kumalahle, kokukhona sisemngciphekweni ngakumbi kwiintlekele zemozulu esele zingumngcipheko omkhulu. Kwaye umngcipheko wezezimali owenziwe ngamaziko amatsha asebenza ngamalahle kufuneka ukhathaze nabani na obukeleyo. ”
Ingxelo iphinde yaphinda yathi izisombululo sele zikhona kwaye eli lishumi leminyaka elibalulekileyo kwintshukumo yemozulu, njengoko iimpembelelo zemozulu ziqhubeleka ukuba mandundu kwaye kulindeleke ukuba zinyuke nako nakuphi na ukufudumala okongeziweyo. IPCC yachaza izibakala njengokhokelo lwenzululwazi oluneenkcukacha, inika oorhulumente elinye ithuba lokwenza oko kulungileyo ebantwini nakwisijikelezi-langa.
Kodwa ixesha kunye nethuba alinasiphelo, kwaye ingxelo iya kukhokela umgaqo-nkqubo wemozulu unyaka wonke, ishiya iinkokeli zehlabathi ukuba zenze inkqubela okanye ziqhubeke zivumela ukungabikho kokusesikweni kwemozulu. I-COP28, ingqungquthela yemozulu ezayo e-United Arab Emirates, kufuneka ijongane nengxelo yanamhlanje ehlaziyiweyo kugqatso olubalulekileyo lokuphelisa ukuxhomekeka kumafutha efosili, ukukhuthaza amandla avuselelekayo kunye nokuxhasa inguqu efanelekileyo ukuya kwikamva elingenakhabhoni.
Inkcazo emfutshane eZimeleyo yeGreenpeace Key Takeaways ukusuka kwi-IPCC AR6 Synthesis kunye neengxelo zamaQela aSebenzayo I, II & III.
umthombo
Iifoto: Greenpeace
