Ang pananaw sa mundo na kailangan natin

Walang iba kundi si Fritjof Capra ang nagsabi tungkol sa aklat na "Designing Regenerative Cultures" na tinalakay sa ibaba: "Ang aklat na ito ay isang mahalagang kontribusyon sa talakayan tungkol sa pananaw sa mundo na kailangan nating hubugin ang ating buong kultura sa paraang ito ay muling buuin at hindi nawasak. "

Pagsusuri ni Bobby Langer

Na kung saan ang Fritjof Capra summed up ang gawain sa kamay: "upang hubugin ang ating buong kultura sa paraang ito ay muling buuin at hindi sinisira ang sarili nito." Ang diin ay sa "buong kultura". Walang tao, walang organisasyon ang makakamit ang napakalaking gawaing ito. At gayon pa man ito ay dapat kung hindi natin nais na mapunta sa pinakamalaking maiisip na kasawian na balang-araw ay aabutan ang sangkatauhan.

Mga tamang tanong sa halip na tamang sagot

Sinuri ni Daniel Christian Wahl (DCW) ang napakalaking gawaing ito sa kanyang aklat. Hindi dahil alam niya kung paano gawin ito, ngunit dahil alam na alam niya kung paano ito hindi gumagana: sa negosyo gaya ng dati. Sa huli, ang kanyang tagumpay ay binubuo ng intelektwal na pagdoble: sa isang banda ay pag-aralan ang mga pagod na landas ng mga pagkakamali at maaasahang pagkasira at sa kabilang banda ay ilarawan ang mga paraan at pamamaraan kung saan maiiwasan ang dating. Ang pinakamahalagang pamamaraan ay maaaring ibuod sa sikat na pangungusap ni Rilke: "Kung isinasabuhay mo ang mga tanong, maaari mong unti-unti, nang hindi namamalayan, mabuhay sa mga sagot ng isang kakaibang araw." Kaya't hindi ito tungkol sa pagbibigay ng mga tamang sagot, ngunit upang tanungin ang mga tamang tanong. Kapag nagtagumpay tayo sa pagbabago ng direksyon kung saan tayo patungo sa hinaharap, makakamit ang mga kapaki-pakinabang na tagumpay. Inilalarawan ng isang salawikain ng Tsino kung ano ang mangyayari kung hindi natin ito gagawin: "Kung hindi natin babaguhin ang ating direksyon, malamang na eksaktong mapupunta tayo sa kung saan tayo pupunta."

Ngunit ito ba ay nagkakahalaga ng pagbabago ng direksyon upang mapanatili ang mga tagumpay sa kultura ng sangkatauhan? Ang tanong na ito, na malamang na nagtutulak sa buong kilusang pagbabago sa buong mundo, ay paulit-ulit na lumalabas. May malinaw na sagot ang DCW:

"Hindi namin alam na may iba pang mga species na nagsusulat ng tula o bumubuo ng musika upang ipakita ang nagbubuklod na damdamin na tinatawag naming pag-ibig, ni hindi namin alam kung ano ang pakiramdam ng pagdaan ng mga panahon sa isang puno ng sequoia, o kung paano ang isang emperador penguin ay subjective na nararamdaman ang mga unang sinag. ng araw ay nakaranas ng taglamig sa Antarctic. Ngunit hindi ba mayroong isang bagay na nagkakahalaga ng pagprotekta tungkol sa isang species na maaaring magtanong ng mga ganoong katanungan?"

Apat na insight para sa kinabukasan na nagkakahalaga ng pamumuhay

Ang isa sa mga pangunahing insight ng may-akda ay tumatakbo tulad ng isang pulang thread sa lahat ng mga kabanata: ibig sabihin, na hindi natin alam kung ano ang darating. Mayroon lamang tayong tunay na pagkakataon kung handa tayong co-creative na harapin ang kawalan ng katiyakan na ito at patuloy na muling ayusin ang ating pag-uugali. Ang pangalawang insight ay sumasama sa una. Ito ay kinopya mula sa kalikasan: ang kailangang likhain ay isang buhay, pagbabagong-buhay na proseso na nagtataguyod ng buhay hanggang sa huling detalye. Dahil ang kalikasan ay buhay na nagtataguyod ng buhay. At ang kalikasan ay dapat ding kunin bilang isang modelo na may pangatlong prinsipyo: ibig sabihin, na - kasing laki nito at kasing unibersal ng mga batas nito - hindi ito gumagana sa mga monopolyo, ngunit sa maliliit, lokal at rehiyonal na network, mga network sa loob mga network sa loob ng mga network. Ang kailangan natin, isinulat ng DCW, ay isang "sensitivity to scale, uniqueness of place and local culture." At: “Dapat nating pahalagahan ang tradisyonal na kaalaman at kulturang nakabatay sa lugar nang hindi nahuhulog sa mga bitag ng muling nabuhay na radikal na rehiyonalismo at parokyal na makitid na pag-iisip... Ang sistematikong kalusugan bilang isang umuusbong na katangian ng mga kulturang nagbabagong-buhay ay lumilitaw habang natututo ang lokal at rehiyonal na mga komunidad, sa loob sa pamamagitan ng 'conducive constraints' at mga pagkakataong itinakda ng ekolohikal, panlipunan at kultural na mga kondisyon ng kanilang lokal na bioregion upang umunlad sa isang globally collaborative na konteksto."

Ang ikaapat na prinsipyo ay hindi mapaghihiwalay sa tatlong ito: ang prinsipyo sa pag-iingat, na nagsisimula sa paghahanda para sa pagbabago ng mga pangyayari na maaaring mangyari anumang oras. Gayunpaman, nauunawaan din ng DCW ang mga hakbang sa pag-iingat bilang saloobin kung saan tayo makitungo sa mundo sa isang malikhaing paraan. “Agad naming kailangan ang isang Hippocratic na panunumpa para sa disenyo, teknolohiya at pagpaplano: Huwag saktan! Upang maisalin ang etikal na imperative na ito sa pagkilos, kailangan natin ng isang salutogenic (nagsusulong ng kalusugan) na layunin sa likod ng lahat ng disenyo, teknolohiya, at pagpaplano: dapat tayong magdisenyo para sa mga tao, ecosystem, at kalusugan ng planeta. sa pagitan ng kalusugan ng tao, ecosystemic at planetary." Upang makarating doon, ang meta-design, ang "narrative of separation", ay kailangang baguhin sa isang "narrative of interbeing"; Ang disenyo ay ang lugar kung saan nagtatagpo ang teorya at kasanayan.

Kumilos nang may pagpapakumbaba at kamalayan sa hinaharap

Sa batayan ng mga pagsasaalang-alang at pag-aaral na ito, isang uri ng toolbox para sa conversion ng kulturang pang-industriya sa kanluran ang lumilitaw sa kabuuan ng humigit-kumulang 380 na pahina. Sa layuning ito, sinuri ng DCW ang lahat ng intelektwal at praktikal na mga diskarte sa nakalipas na mga dekada at isinama ang mga ito sa mga pagsasaalang-alang nito. Napakarami nang nangyayari sa buong mundo sa lahat ng kontinente. Isang bagay na ngayon ang pagsasama-sama ng lahat ng mga pagsisikap na ito sa isang magkasanib na proseso upang maisagawa ang "the great turning", gaya ng tawag dito ni Joana Macy.

Dahil dito, ang DCW ay bumuo ng isang hanay ng mga tanong para sa bawat kabanata, na nilayon upang magbigay ng suporta sa pagsuko sa kasalukuyang estado ng kaukulang paksa at pag-convert nito sa isang napapanatiling proseso: ang industriya ng kemikal-parmasyutiko, arkitektura, pagpaplano sa lunsod at rehiyon. , ekolohiyang pang-industriya , pagpaplano ng komunidad, agrikultura, disenyo ng kumpanya at produkto. Para sa "ang sistematikong pag-iisip at mga sistematikong interbensyon ay mga potensyal na panlaban sa hindi sinasadya at mapanganib na mga epekto ng mga siglo ng pagtutok sa reductionist at quantitative analysis na alam ng salaysay ng paghihiwalay." Ang isang mahalagang tanong upang makamit ang kailangang-kailangan na "transformative resilience" ay: "Sa harap ng hindi mahuhulaan at hindi makontrol ng mga kumplikadong dinamikong sistema, paano tayo makakakilos nang may kababaang-loob at kamalayan sa hinaharap at maglalapat ng mga pagbabago sa hinaharap at pagbabago?"

Sa katunayan, may isang bagay na nakakapagpaginhawa sa pagkaalam na hindi natin kailangang magbigay ng mga tiyak na sagot sa mga ipinipilit na tanong sa ating panahon, o hindi dapat ibigay sa kanila. "Sa pamamagitan ng pagsasabuhay ng mga tanong nang sama-sama," ang isinulat ng DCW, "sa halip na mag-isip sa mga tiyak na sagot at pangmatagalang solusyon, maaari tayong sumuko sa pagsisikap na alamin ang ating paraan sa pasulong." , informative, hopeful at practice-oriented at the same time - medyo marami para sa isang libro.

Daniel Christian Wahl, Shaping Regenerative Cultures, 384 na pahina, 29,95 euros, Phenomen Verlag, ISBN 978-84-125877-7-7

Sinuri ni Daniel Christian Wahl (DCW) ang napakalaking gawaing ito sa kanyang aklat. Hindi dahil alam niya kung paano gawin ito, ngunit dahil alam na alam niya kung paano ito hindi gumagana: sa negosyo gaya ng dati. Sa huli, ang kanyang tagumpay ay binubuo ng intelektwal na pagdoble: sa isang banda ay pag-aralan ang mga pagod na landas ng mga pagkakamali at maaasahang pagkasira at sa kabilang banda ay ilarawan ang mga paraan at pamamaraan kung saan maiiwasan ang dating. Ang pinakamahalagang pamamaraan ay maaaring ibuod sa sikat na pangungusap ni Rilke: "Kung isinasabuhay mo ang mga tanong, maaari mong unti-unti, nang hindi namamalayan, mabuhay sa mga sagot ng isang kakaibang araw." Kaya't hindi ito tungkol sa pagbibigay ng mga tamang sagot, ngunit upang tanungin ang mga tamang tanong. Kapag nagtagumpay tayo sa pagbabago ng direksyon kung saan tayo patungo sa hinaharap, makakamit ang mga kapaki-pakinabang na tagumpay. Inilalarawan ng isang salawikain ng Tsino kung ano ang mangyayari kung hindi natin ito gagawin: "Kung hindi natin babaguhin ang ating direksyon, malamang na eksaktong mapupunta tayo sa kung saan tayo pupunta."

Ngunit ito ba ay nagkakahalaga ng pagbabago ng direksyon upang mapanatili ang mga tagumpay sa kultura ng sangkatauhan? Ang tanong na ito, na malamang na nagtutulak sa buong kilusang pagbabago sa buong mundo, ay paulit-ulit na lumalabas. May malinaw na sagot ang DCW:

"Hindi namin alam na may iba pang mga species na nagsusulat ng tula o bumubuo ng musika upang ipakita ang nagbubuklod na damdamin na tinatawag naming pag-ibig, ni hindi namin alam kung ano ang pakiramdam ng pagdaan ng mga panahon sa isang puno ng sequoia, o kung paano ang isang emperador penguin ay subjective na nararamdaman ang mga unang sinag. ng araw ay nakaranas ng taglamig sa Antarctic. Ngunit hindi ba mayroong isang bagay na nagkakahalaga ng pagprotekta tungkol sa isang species na maaaring magtanong ng mga ganoong katanungan?"

Apat na insight para sa kinabukasan na nagkakahalaga ng pamumuhay

Ang isa sa mga pangunahing insight ng may-akda ay tumatakbo tulad ng isang pulang thread sa lahat ng mga kabanata: ibig sabihin, na hindi natin alam kung ano ang darating. Mayroon lamang tayong tunay na pagkakataon kung handa tayong co-creative na harapin ang kawalan ng katiyakan na ito at patuloy na muling ayusin ang ating pag-uugali. Ang pangalawang insight ay sumasama sa una. Ito ay kinopya mula sa kalikasan: ang kailangang likhain ay isang buhay, pagbabagong-buhay na proseso na nagtataguyod ng buhay hanggang sa huling detalye. Dahil ang kalikasan ay buhay na nagtataguyod ng buhay. At ang kalikasan ay dapat ding kunin bilang isang modelo na may pangatlong prinsipyo: ibig sabihin, na - kasing laki nito at kasing unibersal ng mga batas nito - hindi ito gumagana sa mga monopolyo, ngunit sa maliliit, lokal at rehiyonal na network, mga network sa loob mga network sa loob ng mga network. Ang kailangan natin, isinulat ng DCW, ay isang "sensitivity to scale, uniqueness of place and local culture." At: “Dapat nating pahalagahan ang tradisyonal na kaalaman at kulturang nakabatay sa lugar nang hindi nahuhulog sa mga bitag ng muling nabuhay na radikal na rehiyonalismo at parokyal na makitid na pag-iisip... Ang sistematikong kalusugan bilang isang umuusbong na katangian ng mga kulturang nagbabagong-buhay ay lumilitaw habang natututo ang lokal at rehiyonal na mga komunidad, sa loob sa pamamagitan ng 'conducive constraints' at mga pagkakataong itinakda ng ekolohikal, panlipunan at kultural na mga kondisyon ng kanilang lokal na bioregion upang umunlad sa isang globally collaborative na konteksto."

Ang ikaapat na prinsipyo ay hindi mapaghihiwalay sa tatlong ito: ang prinsipyo sa pag-iingat, na nagsisimula sa paghahanda para sa pagbabago ng mga pangyayari na maaaring mangyari anumang oras. Gayunpaman, nauunawaan din ng DCW ang mga hakbang sa pag-iingat bilang saloobin kung saan tayo makitungo sa mundo sa isang malikhaing paraan. “Agad naming kailangan ang isang Hippocratic na panunumpa para sa disenyo, teknolohiya at pagpaplano: Huwag saktan! Upang maisalin ang etikal na imperative na ito sa pagkilos, kailangan natin ng isang salutogenic (nagsusulong ng kalusugan) na layunin sa likod ng lahat ng disenyo, teknolohiya, at pagpaplano: dapat tayong magdisenyo para sa mga tao, ecosystem, at kalusugan ng planeta. sa pagitan ng kalusugan ng tao, ecosystemic at planetary." Upang makarating doon, ang meta-design, ang "narrative of separation", ay kailangang baguhin sa isang "narrative of interbeing"; Ang disenyo ay ang lugar kung saan nagtatagpo ang teorya at kasanayan.

Kumilos nang may pagpapakumbaba at kamalayan sa hinaharap

Sa batayan ng mga pagsasaalang-alang at pag-aaral na ito, isang uri ng toolbox para sa conversion ng kulturang pang-industriya sa kanluran ang lumilitaw sa kabuuan ng humigit-kumulang 380 na pahina. Sa layuning ito, sinuri ng DCW ang lahat ng intelektwal at praktikal na mga diskarte sa nakalipas na mga dekada at isinama ang mga ito sa mga pagsasaalang-alang nito. Napakarami nang nangyayari sa buong mundo sa lahat ng kontinente. Isang bagay na ngayon ang pagsasama-sama ng lahat ng mga pagsisikap na ito sa isang magkasanib na proseso upang maisagawa ang "the great turning", gaya ng tawag dito ni Joana Macy.

Dahil dito, ang DCW ay bumuo ng isang hanay ng mga tanong para sa bawat kabanata, na nilayon upang magbigay ng suporta sa pagsuko sa kasalukuyang estado ng kaukulang paksa at pag-convert nito sa isang napapanatiling proseso: ang industriya ng kemikal-parmasyutiko, arkitektura, pagpaplano sa lunsod at rehiyon. , ekolohiyang pang-industriya , pagpaplano ng komunidad, agrikultura, disenyo ng kumpanya at produkto. Para sa "ang sistematikong pag-iisip at mga sistematikong interbensyon ay mga potensyal na panlaban sa hindi sinasadya at mapanganib na mga epekto ng mga siglo ng pagtutok sa reductionist at quantitative analysis na alam ng salaysay ng paghihiwalay." Ang isang mahalagang tanong upang makamit ang kailangang-kailangan na "transformative resilience" ay: "Sa harap ng hindi mahuhulaan at hindi makontrol ng mga kumplikadong dinamikong sistema, paano tayo makakakilos nang may kababaang-loob at kamalayan sa hinaharap at maglalapat ng mga pagbabago sa hinaharap at pagbabago?"

Sa katunayan, may isang bagay na nakakapagpaginhawa sa pagkaalam na hindi natin kailangang magbigay ng mga tiyak na sagot sa mga ipinipilit na tanong sa ating panahon, o hindi dapat ibigay sa kanila. "Sa pamamagitan ng pagsasabuhay ng mga tanong nang sama-sama," ang isinulat ng DCW, "sa halip na mag-isip sa mga tiyak na sagot at pangmatagalang solusyon, maaari tayong sumuko sa pagsisikap na alamin ang ating paraan sa pasulong." , informative, hopeful at practice-oriented at the same time - medyo marami para sa isang libro.

Daniel Christian Wahl, Shaping Regenerative Cultures, 384 na pahina, 29,95 euros, Phenomen Verlag, ISBN 978-84-125877-7-7