විකල්පය
බර්ලින්, බ්‍රසල්ස්, සාඕ පාවුලෝ, වියානා. අද අත්ලාන්තික් සාගරයේ දෙපස සිවිල් සමාජ සංවිධාන 450 කට වැඩි ප්‍රමාණයක් ඒකාබද්ධ සන්ධානයක් ආරම්භ කරමින් සිටී (www.StopEUMercosur.org) යුරෝපා සංගම්-මර්කෝසූර් ගිවිසුමට එරෙහිව.
“යුරෝපා සංගම්-මර්කෝසූර් ගිවිසුමට එරෙහි වීම පදනම් වී ඇත්තේ යුරෝපීය හා දකුණු ඇමරිකානු අවශ්‍යතා අතර ගැටුමක් මත නොවේ. ඒ වෙනුවට, එය බහුජාතික සමාගම්වල ලාභ අවශ්‍යතා සහ අත්ලාන්තික් සාගරයේ දෙපස සිටින බහුතරයකගේ අවශ්‍යතා අතර ගැටුම ගැන ය. යුරෝපයේ සහ දකුණු ඇමරිකාවේ සමාජ ව්‍යාපාර, වෘත්තීය සමිති සහ රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන එකට සිටගෙන ගිවිසුම නවත්වන ලෙස ඔවුන්ගේ රජයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ එබැවිනි. ”අත්ලාන්තික් සාගරයේ සන්ධානයේ කොටසක් වන ඔස්ට්‍රියානු වේදිකා ඇන්ඩර්ස් ඇක්ටන් පැහැදිලි කරයි. අන්තර්ජාතික සන්ධානය ඉල්ලා සිටින්නේ සහයෝගිතාව, මානව හිමිකම් හා ජීවනෝපායන් ආරක්ෂා කිරීම සහ ග්‍රහලෝක සීමාවන්ට ගරු කරන නව, සමාජීය වශයෙන් සාධාරණ හා පාරිසරික වෙළඳ ආකෘතියක් සඳහා ය.
ලාභ අමුද්‍රව්‍ය අපනයනකරුවන් ලෙස මර්කෝසූර් රටවල කාර්යභාරය මෙම ගිවිසුම මගින් තහවුරු වේ
කෘෂිකාර්මික අමුද්‍රව්‍ය අපනයනය කිරීම වෙනුවට පාරිසරික වශයෙන් හානිකර යුරෝපීය මෝටර් රථ ආනයනය කිරීම මර්කෝසූර් රටවල කාර්මික රැකියා වලට තර්ජනය කරයි. ලාභ අමුද්‍රව්‍ය අපනයනකරුවන් ලෙස මර්කෝසූර් රටවල කාර්යභාරය එය ශක්තිමත් කරයි. මෙම අමුද්‍රව්‍ය ලබා ගන්නේ අත්‍යවශ්‍ය ස්වාභාවික සම්පත් විනාශ කිරීමෙනි. මේ සියල්ල මෙම ආර්ථිකයන්ගේ සෞඛ්‍ය සම්පන්න, විවිධාකාර හා ඔරොත්තු දෙන සංවර්ධනයට බාධාවක් ”යැයි සාඕ පවුලෝ මහජන සේවා සංගමයේ ජාත්‍යන්තරය වන පීඑස්අයි ජාත්‍යන්තර වෘත්තීය සමිති සම්මේලනයේ ගේබ්‍රියෙල් කැස්නාටි පැහැදිලි කරයි.
“යුරෝපා සංගම්-මර්කෝසූර් ගිවිසුම 1999 සිට සාකච්ඡා කර ඇත. එහි අරමුණු සහ මූලික අංගයන් පසුගිය ශතවර්ෂයේ යල් පැන ගිය සිල්ලර ආකෘතියක් නියෝජනය කරන අතර එය ආයතනික අවශ්‍යතා දේශගුණික ආරක්ෂාවට වඩා ඉහළින් තබන අතර සමාජ අසමානතාවයන් උග්‍ර කරයි ”යනුවෙන් බර්ලිනයේ පවර්ෂිෆ්ට් හි බෙට්ටිනා මුලර් පවසයි. වැසි වනාන්තර වනාන්තර විනාශ කිරීම, CO2 විමෝචනය වැඩි වීම, කුඩා ගොවීන් හා ආදිවාසීන් වැඩි වශයෙන් අවතැන් වීම මෙන්ම අඩු ජෛව විවිධත්වය සහ ආහාර පාලනය අඩුවීමට එය හේතු වනු ඇත. එය යුරෝපයේ සහ දකුණු ඇමරිකාවේ කම්කරුවන්ගේ අයිතිවාසිකම් සහ අපගේ ජීවනෝපායන්ට අනතුරක් කරයි.
අතිරේක ප්රොටෝකෝලයන් ගිවිසුමේ මූලික ගැටළු වෙනස් නොකරයි
යුරෝපා සංගම් කොමිසම සහ පෘතුගීසි කවුන්සිලයේ සභාපතිත්වය මේ වන විට මර්කෝසූර් රටවල් සමඟ සාකච්ඡා කරමින් සිටින්නේ ගිවිසුමට අමතර ප්‍රොටෝකෝලයක් ලැබිය හැකි “පූර්ව-අනුමත කිරීමේ කොන්දේසි” පිළිබඳව ය. කෙසේ වෙතත්, එවැනි අතිරේක ප්‍රොටෝකෝලයක් ගිවිසුමේ පෙළ වෙනස් නොකරන අතර එම නිසා කිසිදු ගැටළුවක් විසඳන්නේ නැත. උදාහරණයක් ලෙස “වෙළඳ හා තිරසාර සංවර්ධනය” යන පරිච්ඡේදය තවමත් බලාත්මක කළ නොහැක.
ඔස්ට්‍රියාවේ නිෂේධ බලය සාමයේ කොට්ටයක් නොවේ
සිවිල් සමාජයේ දැඩි විරෝධයට ස්තූතිවන්ත වන ඔස්ට්රියාව යුරෝපා සංගමයේ වඩාත් තීරණාත්මක රටවලින් එකකි. ඔස්ට්‍රියානු නිෂේධ බලය උපකුලපති කොග්ලර් විසින් මාර්තු මස මුලදී පෘතුගීසි යුරෝපා සංගම් ජනාධිපති ධුරයට ලිපියක් මගින් තහවුරු කරන ලදී. ප්‍රංශය, බෙල්ජියම, නෙදර්ලන්තය සහ ලක්සම්බර්ග් වැනි රටවල් මෙන්ම යුරෝපා සංගම් පාර්ලිමේන්තුව ද මෙම ගිවිසුම විවේචනය කර තිබේ.
කෙසේ වෙතත්, ඇන්ඩර්ස් චර්යා වේදිකාව සඳහා සියල්ල පැහැදිලිව දැක්වීමට මෙය හේතුවක් නොවේ: “CETA ගිවිසුම මගින් පෙන්නුම් කර ඇත්තේ එක් රටකින් පමණක් කිසිවෙකුට යුරෝපා සංගමයේ සෙසු දේශපාලන බලපෑම්වලට ඔරොත්තු දිය නොහැකි බවයි. එබැවින් ගිවිසුමට එරෙහි ජාතික හා ජාත්‍යන්තර පීඩනය වැඩි කිරීම සහ යුරෝපා සංගම් වෙළඳ ප්‍රතිපත්තියේ “සුපුරුදු පරිදි ව්‍යාපාරයක්” සඳහා විකල්ප පෙන්වීම වැදගත් ය.
මත www.StopEUMercosur.org ගිවිසුමේ අන්තරායන් පිළිබඳව සන්ධානය දැනුවත් කරන අතර ගිවිසුම නැවැත්වීමට මැදිහත් වීමට ඇති ක්‍රියාමාර්ග සහ අවස්ථාවන් පිළිබඳව පුරවැසියන්ට දැනුම් දෙයි.
ඇන්ඩර්ස් චර්යා වේදිකාව ආරම්භ කරන ලද්දේ ඇටැක්, ග්ලෝබල් 2000, සොඩ්වින්ඩ්, වෘත්තීය සමිති වන ප්‍රෝ-ජීඊ, විඩා සහ යූනියන් _ ඩයි ඩේසින්ස්වෙවර්ක්ස්චාෆ්ට්, කතෝලික කම්කරු ව්‍යාපාරය සහ Ö බීවී-වියා කැම්පසිනා ඔස්ට්රියාව විසිනි.
ඔස්ට්‍රියාවේ ආධාරක සංවිධාන අතර ඇන්ඩර්ස් ඩෙමොක්‍රැටි වේදිකාව පමණක් නොව (වෙනත් අය අතර) යුරෝපීය කම්කරු මණ්ඩලය සහ Ö ජීබී ද ඇතුළත් වේ.
ඔස්ට්‍රේලියාව සඳහා වන දායකත්වය මත
