in , ,

Shell 32,3 milyard funt-sterlinq gəlir əldə edib: Greenpeace fəalları etiraz edir | Greenpeace int.

LONDON, Böyük Britaniya - Shell-in 32,2 milyard funt sterlinq (39,9 milyard dollar) rekord illik mənfəətini elan etdiyi üçün bu gün Greenpeace İnternational-ın dənizdə iqlim ədaləti üçün davam edən dinc etirazına paralel olaraq, Greenpeace Böyük Britaniya fəalları tərəfindən Shell-in qərargahı qarşısında nümayiş keçirilib. ) qol vurdu.

Sübh çağında fəallar şirkətin Londondakı baş qərargahının qarşısında nəhəng saxta yanacaqdoldurma məntəqəsi qiymət lövhəsi qurdular. 10 fut diaqramda 32,2-ci ildə qazanc əldə edən 2022 milyard funt-sterlinq Shell, iqlim itkiləri və zərər üçün ödəyəcəyi məbləğin yanında sual işarəsi ilə göstərilir. Fəallar Shell-i iqlim böhranındakı tarixi roluna görə məsuliyyəti öz üzərinə götürməyə və bütün dünyada törətdiyi dağıntıları ödəməyə çağırırlar.

Shell-in nəhəng gəlirlərini bu gün perspektivə qoymaq üçün Pakistanın keçən ilki dağıdıcı daşqınlardan sağalması üçün lazım olan 13,1 milyard funt-sterlinq kimi ikiqat mühafizəkar təxminlərdən xeyli artıqdır.[1]

Bugünkü etiraz, iqlimdən təsirlənən ölkələrdən olan dörd cəsur fəalın Şimal dənizindəki Pinqvin Yatağına gedərkən Atlantik Okeanında Shell neft və qaz platformasını zəbt etməsi ilə dənizdə davam edən başqa bir Greenpeace Beynəlxalq etirazı ilə yanaşı keçirilir. Fəallar “Greenpeace”in “Arctic Sunrise” gəmisindən Kanar adaları yaxınlığındakı platformaya miniblər.

Hazırda Arctic Sunrise-də olan Greenpeace Cənub-Şərqi Asiya iqlim ədalət fəalı Virginia Benosa-Llorin dedi: “Mənim olduğum yerdə, San Mateo, Rizal, Filippində 2009-cu ildə Ketsana qasırğası vurdu, 464 nəfər həlak oldu və mənim də daxil olmaqla 900.000-dən çox ailə təsirləndi.

“Həyat yoldaşımla mən öz evimizi almaq üçün illərdir pul yığırdıq, hissə-hissə təchiz etmək üçün kəmərlərimizi sıxdıq. Sonra Ketsana gəldi. Bir vuruşda hər şey yox oldu. Balaca çardağımızda qapalı vəziyyətdə suyun sürətlə yüksəlməsini seyr etmək dəhşətli idi; Yağışın dayanmayacağını hiss etdim. Yeganə çıxış yolu ərimin qırmağa başladığı damdan idi. Uzun, dəhşətli bir gün oldu.

“Ölkənin iqlim dəyişikliyinə kiçik töhfəsinə baxmayaraq, Filippin xalqı çox əziyyət çəkir və bu, böyük ədalətsizlikdir. Shell kimi karbon əsasları neft üçün qazma işlərini davam etdirərək həyatımıza, dolanışıq vasitələrimizə, sağlamlığımıza və əmlakımıza zərər verir. Siz bu dağıdıcı biznesi dayandırmalı, iqlim ədalətini qorumalı və itki və ziyanı ödəməlisiniz”.

Arctic Sunrise gəmisində olan Greenpeace İnternational-ın iqlim ədaləti fəalı Viktorin Çe Thöner dedi: “Kamerundakı ailəm uzun müddət quraqlıqdan keçir, bu da məhsulun çatışmazlığına və yaşayış xərclərinin artmasına səbəb olub. Çaylar quruyur və çoxdan gözlənilən yağışlar baş tutmur. Nəhayət yağış yağanda o qədər çox olur ki, hər şeyi - evləri, tarlaları, yolları su basır və insanlar yenə də uyğunlaşmaq və sağ qalmaq üçün mübarizə aparır.

“Ancaq bu böhran dünyanın bir hissəsi ilə məhdudlaşmır. Mən Almaniyada yaşayıram və keçən il uzun istilik dalğaları və quraqlıq səbəbindən çoxlu məhsul qurudu - kiçik tarlamda yetişdirdiyim öz meyvə və tərəvəzlərim tələf oldu - və meşə yanğınları fauna və floranı məhv etdi və havanın çirklənməsinə səbəb oldu.

“Paralel iqlim, təbiət və dolanışıq böhranlarını gücləndirən bir əsas oyunçu var: qalıq yanacaq şirkətləri. Çirkləndiricilərə deyil, insanlar üçün işləyən və təbiəti məhv etmək əvəzinə onu bərpa edən yeni həyat və əməkdaşlıq formaları qurmağın vaxtıdır”.

Shell-in heyrətamiz qazancına reaksiya verərək, Greenpeace UK-də baş İqlim Ədalət fəalı Elena Polisano dedi: “Shell iqlimin pozulmasından və böyük insan əzabından faydalanır. Shell rekord qıran milyardları sayarkən, bütün dünyada insanlar bu neft nəhənginin vurduğu rekord quraqlıq, isti dalğalar və daşqınların vurduğu zərəri hesablayır. Bu, iqlim ədalətsizliyinin bariz reallığıdır və biz buna son verməliyik.

“Dünya liderləri iqlim böhranının vurduğu itkiləri və zərərləri ödəmək üçün yeni fond yaratdılar. İndi onlar Shell kimi tarixi meqa günahkarları ödəməyə məcbur etməlidirlər. Çirkləndiricilərə pul ödəməyin vaxtı gəldi. Əgər onlar öz bizneslərini dəyişsəydilər və mədən yanacaqlarından daha tez uzaqlaşsaydılar, biz bu qədər dərin böhran içində olmazdıq. Onların qazmağı dayandırıb ödəniş etməyə başlamasının vaxtıdır”.

Shell-in görünməmiş mənfəəti, çox güman ki, şirkətə və onun yeni müdiri Savana mənfi diqqəti cəlb edəcək. Shell tezliklə 2017-ci ildən bəri ilk dəfə Böyük Britaniyada vergi ödəyəcək olsa da, illər ərzində Böyük Britaniya vergi ödəyicilərindən məmnuniyyətlə 100 milyon funt-sterlinq götürdü və bu yaxınlarda Ofgem-dən yaşayış enerjisi müştərilərini, onların təchizatçılarını ələ keçirmək üçün 200 milyon funt-sterlinq götürdüyünə görə tənqid atəşinə tutuldu. , müflis olduğunu iddia etdi.[2][3][4]

Və öz mənfəətini fakturaları aşağı sala, Britaniyanın enerji təhlükəsizliyini gücləndirə və iqlim böhranını yumşalda bilən təmiz, ucuz bərpa olunan elektrik enerjisinə yenidən investisiya etmək əvəzinə, Shell geri satınalmalar şəklində milyardları səhmdarların cibinə qaytardı.[5] 2022-ci ilin ilk altı ayında Shell 6,3 milyard funt-sterlinq mənfəətinin yalnız 17,1%-ni aşağı karbonlu enerjiyə yatırıb - lakin onlar neft və qaza bundan təxminən üç dəfə sərmayə qoyublar.[6]

Şərhlər

[1] https://www.bbc.co.uk/news/business-64218703

[2] https://www.ft.com/content/23ec44b1-62fa-4e1c-aee7-94ec0ed728dd

[3] https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/oil-gas-shell-energy-tax-b2142264.html

[4] https://www.cityam.com/shell-claimed-200m-from-ofgem-heaping-pressure-onto-household-bills/

[5] https://edition.cnn.com/2022/10/27/energy/shell-profit-share-buybacks/index.html

[6] https://www.channel4.com/news/energy-companies-investing-just-5-of-profits-in-renewables

O
Şəkillər: Greenpeace

Yazan Variantları

Option 2014-cü ildə Helmut Melzer tərəfindən əsası qoyulmuş davamlılıq və vətəndaş cəmiyyəti mövzusunda idealist, tam müstəqil və qlobal sosial media platformasıdır. Biz birlikdə bütün sahələrdə müsbət alternativlər nümayiş etdiririk və mənalı yenilikləri və gələcəyə hesablanmış ideyaları dəstəkləyirik - konstruktiv-tənqidi, nikbin, yer üzündə. Seçim icması yalnız müvafiq xəbərlərə və cəmiyyətimizin əldə etdiyi əhəmiyyətli irəliləyişləri sənədləşdirməyə həsr edilmişdir.

Şərh yaz