in ,

"פֿאַר שיין צושטעלן קייטן און קינדער רעכט" - גאַסט קאָמענטאַר פון Hartwig Kirner, FAIRTRADE עסטרייַך

קאָראָנאַ קריזיס גאַסט קאָמענטאַר האַרטוויג קירנער, פאַירטראַדע

"וואָס אַפּלייז צו פּאַטענט רעכט ווערלדווייד זאָל זיין אפילו מער מעגלעך פֿאַר מענטשנרעכט, ניימלי אַז זיי זענען ענפאָרסאַבאַל. די פאַקט קוקט - לפּחות פֿאַר איצט - גאָר אַנדערש.

ווען רוי מאַטעריאַלס זענען פּערטשאַסט ינטערנאַשאַנאַלי, זיי אָפט גיין דורך קאַונטלאַס סטיישאַנז און פּראָדוקציע סטעפּס איידער זיי דערגרייכן קאָנסומערס אין דעם לאַנד. אפילו אויב מענטשן רעכט ווייאַליישאַנז זענען אויף די אַגענדאַ אין פילע סעקטאָרס, עס איז פיל צו קליין וועגן דעם און קאָמפּאַניעס רעדן צו זייער אַפּסטרים סאַפּלייערז.

די ביישפּיל פון די שאָקאָלאַד אינדוסטריע ווייזט אַז וואָלונטאַרינעסס קענען צושטעלן וויכטיק ימפּאַלסיז ווען עס קומט צו סאַסטיינאַביליטי. אָבער, עס איז ניט גענוג צו דערגרייכן אַ גרויס-וואָג טראַנספאָרמאַציע צו שיין צושטעלן קייטן. ווייַל די גרויס קאָמפּאַניעס האָבן שוין צוגעזאגט פֿאַר יאָרן צו שטיין אַרויף פֿאַר מענטשנרעכט און האַלטן דיפאָרעסטיישאַן, אָבער די פאַרקערט איז דערווייַל דער פאַל. צום ערשטן מאָל אין מער ווי 20 יאָר, עקספּלויטאַטיוו קינד אַרבעט ינקריסיז ווידער ווערלדווייד.

א נייע שטודיע שאצט אז ארום 1,5 מיליאן קינדער אין מערב אפריקע אליינס דארפן זיך מוטשען מיט קאקאא קולווירטאציע אנשטאט צו זיצן אויפן סקול שרייבטיש. אין אַדישאַן, אַלץ גרעסערע געביטן זענען קלירד צו מאַכן פּלאַץ פֿאַר מאָנאָקולטורעס. אַן איניציאטיוו פון גאַנאַ און העלפאַנדביין קאָוסט, די הויפּט קאַקאַאָ-גראָוינג לענדער, צו קעמפן די אָרעמקייַט פון קאַקאַאָ פאַרמינג פאַמיליעס טרעטאַנז צו פאַרלאָזן רעכט צו קעגנשטעל פון גרויס קאַקאַאָ טריידערז מיט אַ דאָמינאַנט מאַרק שטעלע. וואָס זענען וואַלאַנטערי הבטחות ווערט אויב קאַמף איז נישט נאכגעגאנגען? יענע קאָמפּאַניעס וואָס זענען אַקשלי צוגעגרייט צו האַנדלען מיט עטיקלי האָבן צו טראָגן די נויטיק קאָס אַליין, און יענע וואָס בלויז באַצאָלן ליפּ דינסט האָבן אַ קאַמפּעטיטיוו מייַלע. עס איז צייט צו ענדיקן די כיסאָרן פון פאַראַנטוואָרטלעך קאָמפּאַניעס און האַלטן אַלע מאַרק פּאַרטיסאַפּאַנץ פאַראַנטוואָרטלעך.

עס איז דעריבער גאָר צופרידן אַז די טעמע לעסאָף מאָווינג. אין די אינטערנאציאנאלע יאָר קעגן קינד אַרבעט, דייַטשלאַנד באַשלאָסן צו נעמען אַ דרייסט שריט. אין דער צוקונפֿט, עס וועט זיין אַ צושטעלן קייט געזעץ וואָס רופט פֿאַר מענטשנרעכט און ינווייראַנמענאַל רעכט דיליץ. ווער עס יז וואָס טוט נישט אַדכיר צו זיי קענען זיין לייאַבאַל, אפילו אויב די ריספּעקטיוו ווייאַליישאַנז פאַלן אין אויסלאנד.

דאָס איז אַ וויכטיק ערשטער שריט צו מער יוישער און דורכזעיקייַט. סיטיזענס זענען ווייניקער און ווייניקער גרייט צו אָננעמען אַן עקאָנאָמיש סיסטעם וואָס זעט מענטשן בלויז ווי די טשיפּאַסט מעגלעך פאַקטאָר אין פּראָדוקציע. ווי קאָנסומערס, זיי איצט צאָלן מער און מער ופמערקזאַמקייט צו די פּראָדוקטן פֿון וואָס זיי קויפן און זענען ניט מער גרייט צו איגנאָרירן טענות. די ריטינגקינג אנגעהויבן לאַנג צוריק. די דייַטש לעגיסלאַטיווע איניציאטיוו זאָל דעריבער אויך דינען ווי אַ ביישפּיל פֿאַר אונדזער לאַנד. איך אַפּעלירן צו די פּאָליטיש באַשלוס-מייקערז אין עסטרייַך צו שטיצן אַן איניציאטיוו פֿאַר אַ אייראפעישער צושטעלן קייט געזעץ וואָס וועט זיין דיסקאַסט אין די אי. ווייַל עס קען זיין אינטערנאַציאָנאַלע ענטפֿערס צו גלאבאלע טשאַלאַנדזשיז. א ערשטן טריט איז דורכגעפירט געוואָרן, איצט דאַרף מען נאָכפאָלגן מער כּדי צו נוצן די מעגלעכקייט וואָס גלאָובאַליזיישאַן בלי ספק אָפפערס. "

Photo / וידאו: פאַירטראַדע עסטרייַך.

געשריבן דורך בריירע

אָפּציע איז אַן אידעאליסטישע, גאָר אומאפהענגיקע און גלאבאלע סאציאל מעדיע פּלאַטפאָרמע אויף סאַסטיינאַביליטי און יידל געזעלשאַפט, געגרינדעט אין 2014 דורך העלמוט מעלזער. צוזאַמען מיר ווייַזן positive אַלטערנאַטיוועס אין אַלע געביטן און שטיצן מינינגפאַל ינאָווויישאַנז און פאָרויס-קוקן געדאנקען - קאַנסטראַקטיוו-קריטיש, אָפּטימיסטיש, אַראָפּ צו ערד. די אָפּציע קהל איז דעדאַקייטאַד אויסשליסלעך צו באַטייַטיק נייַעס און דאָקומענטן די באַטייַטיק פּראָגרעס געמאכט דורך אונדזער געזעלשאַפט.

לאָזן אַ קאַמענט