Pháp: Tổ chức môi trường ủng hộ đình công phản đối tăng tuổi hưởng lương hưu

Tuyên bố trong số những người khác của Luân phiên, Hòa bình xanh Pháp, Những người bạn của trái đất Pháp, 350.org Pháp, Tấn công nước Pháp và nhiều nhân cách đã được trên USAinformations veröffentlicht.

Bản dịch: Martin Auer

Cải cách lương hưu: "Đối với khí hậu, điều quan trọng nhất là giảm số giờ làm việc của chúng tôi", các tổ chức phi chính phủ về môi trường cho biết

Trong một bài đăng trên franceinfo cột gọi các tổ chức môi trường chính và Pnhững người nổi tiếng như nhà hoạt động Camille Etienne tại các cuộc biểu tình phản đối cải cách lương hưu mà họ cho là có hại cho cuộc chiến chống lại sự nóng lên toàn cầu - có video.

Họ tố cáo cải cách là nguy hiểm để chống lại sự nóng lên toàn cầu. Trong tuyên bố này, được xuất bản bởi franceinfo.fr, các tổ chức phi chính phủ về môi trường đã tạo ra mối liên hệ giữa cuộc đấu tranh hàng ngày của họ và cải cách lương hưu do Tổng thống Cộng hòa Emmanuel Macron đề xuất: "Làm việc nhiều hơn có nghĩa là sản xuất nhiều hơn, khai thác nhiều hơn, gây ô nhiễm nhiều hơn," họ tố cáo . Họ cũng cho rằng chính phủ đã ưu tiên sai: “Báo cáo của Hội đồng lương hưu (Conseil d'orientation des retraites - COR) không nhìn thấy nguy cơ một thế giới không thể ở được vào năm 2050. Báo cáo của Hội đồng khí hậu quốc tế (IPCC) thì không ."
Bạn được tự do thể hiện bản thân tại đây:

Chúng tôi là các nhà khoa học, nghệ sĩ, nhà hoạt động và công dân bình thường và trong nhiều năm, chúng tôi đã cảnh báo về các mối đe dọa đối với khả năng sinh sống của hành tinh chúng ta. Đã quen với các cuộc tuần hành khí hậu, các hành động bất tuân dân sự hoặc quan hệ công chúng bất bạo động, chúng tôi cũng quan tâm đến việc vận động chống lại cải cách lương hưu hiện tại.

Cải cách này mâu thuẫn với tất cả các yêu cầu hiện tại. Một mặt, nó sẽ làm sâu sắc thêm sự bất bình đẳng vốn đã tồn tại trong thế giới việc làm, do lạm phát ồ ạt và cuộc khủng hoảng năng lượng đang gây ra những khó khăn tài chính nghiêm trọng cho đàn ông và phụ nữ Pháp, đặc biệt là những người trong hoàn cảnh dễ bị tổn thương nhất. Mặt khác, trong khi thách thức về khí hậu là một trong những ưu tiên tuyệt đối, cải cách này sẽ chỉ làm cho tình hình trở nên tồi tệ hơn.

Làm việc nhiều hơn có nghĩa là sản xuất nhiều hơn, khai thác nhiều hơn, gây ô nhiễm nhiều hơn. Được xây dựng trên một mô hình kinh tế sản xuất vô độ, cải cách lương hưu đi ngược lại những nhu cầu cấp thiết thực sự bằng cách hủy hoại khí hậu và đa dạng sinh học.

Vào thời điểm chúng ta đang xem xét lại mối quan hệ của mình với công việc và thế giới, chính phủ vẫn bị mắc kẹt trong một mô hình thế giới cũ.

Ưu tiên không còn là tăng sản lượng để đạt được các mục tiêu tăng trưởng kinh tế tuỳ tiện; Xã hội của chúng ta phải kiên quyết tập trung vào hạnh phúc của những người tạo nên nó và vào sự bền vững của môi trường. Thay vì ngày càng khai thác nhiều hơn con người và tài nguyên thiên nhiên và ngày càng nhiều lợi nhuận cho một số ít tỷ phú, chúng ta phải cố gắng giảm giờ làm việc nói chung và đặt câu hỏi về ý nghĩa của công việc để đáp ứng nhu cầu xã hội và môi trường để làm việc tốt hơn và ít hơn.

Chính phủ đang phá hoại việc thực hiện chính sách khí hậu đầy tham vọng bằng cách chế nhạo hiệp định khí hậu quốc tế Paris. Đối với họ, nhu cầu cấp thiết là phải cải cách lương hưu, trong khi Hội đồng Định hướng Lương hưu cho chúng tôi biết hệ thống này không gặp nguy hiểm. Ngược lại, các nhà khoa học tại Hội đồng quốc tế về biến đổi khí hậu (IPCC) đã cảnh báo về sự nguy hiểm của biến đổi khí hậu trong nhiều thập kỷ mà chính phủ dường như không thực hiện bất kỳ hành động nào, đến mức năm này qua năm khác kể từ năm 2018, Hội đồng khí hậu Pháp đã buộc tội sự bất cập của các chính sách công được thực thi. Tồi tệ hơn, chính phủ đang khai thác sự tập trung vào hệ thống lương hưu để thông qua luật đàn áp đối với các chủ thể xã hội dân sự, như luật Kasbarian-Bergé được mệnh danh là “chống ngồi xổm” hoặc luật hình sự hóa hành vi xâm phạm địa điểm thể thao với lý do An ninh cho Thế vận hội 2024 trò chơi.Chính phủ không hiểu được sự cấp bách và đang làm trầm trọng thêm các cuộc khủng hoảng.

Báo cáo của Hội đồng Lương hưu không nhận thấy mối nguy hiểm của một thế giới không thể ở được vào năm 2050. Báo cáo của Hội đồng Khí hậu Quốc tế thì có.

Tấn công hệ thống trả tiền theo mức sử dụng có nghĩa là theo đuổi chính sách khí hậu thụt lùi. Với cải cách, tương lai không chắc chắn của tuổi già và mức lương hưu tuổi già sẽ khuyến khích những người có khả năng tích lũy thêm tiền tiết kiệm trong khu vực tư nhân, với các nhà quản lý tài sản. Do đó, những khoản tiết kiệm này được quản lý bởi các công ty bảo hiểm và ngân hàng, chủ yếu tài trợ cho nhiên liệu hóa thạch, do đó làm tăng tốc độ biến đổi khí hậu.

Đó là lý do tại sao chúng tôi, cùng với phần lớn người dân, phản đối cải cách lương hưu này. Nó là một phần của logic làm kiệt quệ con người và hành tinh bằng cách nhắm đến các mục tiêu không bền vững là tăng trưởng vô hạn trong một thế giới hữu hạn.

Hướng tiến bộ, đặc biệt là trong khía cạnh xã hội của nó, phải dẫn chúng ta tới một xã hội công bằng, cân bằng và cho phép chúng ta sống tốt hơn, có thời gian cho bản thân, lựa chọn những gì chúng ta sản xuất và cách chúng ta sản xuất ra nó. Con người trở thành vật cản đối với chủ nghĩa tư bản tự do vốn ủng hộ những cỗ máy không ngừng hoạt động, không ngừng hoạt động và không nghỉ hưu!

Nếu chính phủ và các nghị sĩ vẫn làm ngơ trước các cuộc biểu tình của quần chúng, thì các công đoàn đang kêu gọi đẩy mạnh phong trào xã hội và đưa nước Pháp vào tình trạng bế tắc trong mọi lĩnh vực. Tất cả chúng ta đều có lý do chính đáng để tham gia lời kêu gọi này và đấu tranh để cùng nhau xây dựng một tương lai đáng mơ ước trên một hành tinh khả thi. Trên khắp nước Pháp, chúng ta sẽ lại có hàng triệu người tham gia huy động để ngăn chặn cuộc cải cách lương hưu này.

Người ký tên:

Lucie Chhieng – Người phát ngôn của AlternatibaParis
Elodie Nace – phát ngôn viên của Alternatiba Paris
Charlesde Lacombe – Diễn giả Alternatiba ANV Rhône
Tatiana Guille - Người phát ngôn Alternatiba ANV Rhône
Jean-François Julliard – Giám đốc điều hành Greenpeace France
Khaled Gaiji -Chủ tịch của Friends of the Earth Pháp
Clémence Dubois- Giám đốc Chiến dịch 350.org Pháp
Camille Etienne - nhà hoạt động khí hậu
Vincent Gay - nhà xã hội học
Xavier Capet -Nhà hải dương học
Agnès Ducharne – nhà nghiên cứu khí hậu
Maxime Combes- Nhà kinh tế
Renaud Becot - nhà sử học
Geneviève Pruvost – Giám đốc Nghiên cứu tại CNRS

Alice Picard - Đồng phát ngôn viên của Attac France
Corinne Bascove – Alternatiba ANVMentpellier
Christophe Oudelin - Alternatiba Marseille
RazmigKeucheyan, Nhà xã hội học, Đại học Paris Cité
Anne Le Corre - phát ngôn viên của mùa xuân sinh thái
Delphine Moussard - Giảng viên Đại học Aix-Marseille
Anahita Grisoni -Nhà xã hội học - Nhà quy hoạch đô thị Phó nhà nghiên cứu UMR 5600
JeanneGuien - Nhà nghiên cứu độc lập
Alexis Tantet -Thành viên Ecopolian
Anne Marchand - Đồng Giám đốc GISCOP93 (Nhóm vận động khoa học về ung thư liên quan đến công việc)
Etienne Pauthenet - Viện Nghiên cứu Quốc gia Viện Nghiên cứu Phát triển - PTN Hải dương học Vật lý và Không gian
Stéphanie Boniface -Giám đốc Dự án IPSL về Đánh giá Carbon, CNRS
Clément Soufflet – Phòng thí nghiệm sau tiến sĩ về khí quyển và lốc xoáy
Josyane Ronchail - Nhà nghiên cứu Locean - IPSL
Robin Rolland - Nghiên cứu sinh LOCEAN - Đại học Sorbonne
Louis Rouyer- Nghiên cứu sinh tại Đại học Sorbonne
COLIN Marie - Quản trị viên Hiệp hội Khí hậu và Đa dạng sinh học
RémiLaxenaire – Nhà nghiên cứu hợp đồng Đại học Réunion
RenaudMetereau - giáo viên-nhà nghiên cứu, nhà kinh tế tại Đại học ParisCité
Adrien Marie – Người phát ngôn cho Hành động Bất bạo động COP21
Margot Fontaneau - phát ngôn viên của Alternatiba
Janine Vincent – ​​Alternatiba Annonay
Morgane Carrier – MemberAlternatiba ANV Toulouse
Tom Baumert – Thành viên của AlternatibaStrasbourg
Adrienne Pernot du Breuil – Thành viên tình nguyện của Alternatiba/ANV 63
Manuel Mercier - nhà nghiên cứu AMU
Vincent Lamy – ANV-COP21 Toulouse
Pierre Guillon - Thành viên của AtecopolAix-Marseille
Pablo Flye - Voice of Fridays For FuturePháp
Louise ULRICH – Thành viên Hội đồng quản trị Thứ Sáu cho Future France
Robin Plauchu - phòng thí nghiệm LSCE
Pierre-Luc Bardet - Giảng viên và nhà nghiên cứu tại Đại học Sorbonne
SébastienLEBONNOIS – Nhà nghiên cứu
Laurent Fairhead - Nhà nghiên cứu
CarolePhilippon - Nhà nghiên cứu
Myriam Quatrini – Nhà nghiên cứu