Lebih Baik
Presiden Biden yang terhormat, Presiden Putin yang dihormati
Hari ini kami menulis kepada anda bagi pihak berjuta-juta penyokong Greenpeace mengenai isu penting - keadaan darurat iklim. Berjuta-juta keluarga di Rusia dan AS sudah mengalami kesan kuat dari perubahan iklim. Kebakaran yang dahsyat, permafrost lebur, dan ribut melampau memusnahkan kediaman, mata pencarian, dan negara yang anda hargai. Bukan sahaja kesan ini kini mendatangkan malapetaka pada kehidupan orang Rusia dan Amerika, tetapi juga menggambarkan apa yang akan meningkat dan berkembang sekiranya dunia tidak berubah arah dengan cepat. Niaga hadapan dipertaruhkan.
Para saintis menyedari bahawa sementara kita kekurangan masa, transformasi ke hari esok yang lebih baik dapat dicapai, tetapi hanya dengan kepemimpinan dan kolaborasi yang tiada tandingannya. Rusia dan AS dihubungkan dalam banyak cara, dari Kutub Utara dan masyarakat pribumi hingga sumber bahan bakar fosil dan keberanian warganya.
Oleh itu, Greenpeace menyeru anda masing-masing, sebagai pemimpin dunia, untuk memberi orang Amerika, Rusia dan dunia kepemimpinan iklim yang sahih yang sangat kami perlukan. Penyelesaian untuk krisis iklim sudah ada. Apa yang diperlukan sekarang adalah kejelasan, arahan dan pelaksanaan. Anda boleh melakukan ini untuk membuat peralihan hijau dan adil di rumah, dan menyatukan masyarakat antarabangsa untuk kerjasama yang belum pernah terjadi sebelumnya yang diperlukan untuk mewujudkan planet yang selamat dan sihat untuk semua.
Greenpeace Rusia dan Greenpeace USA, bersama dengan organisasi sekutu, telah mengusulkan serangkaian langkah untuk transformasi hijau dan adil setiap negara, memerangi perubahan iklim sambil mewujudkan pekerjaan baru.
Bagi Rusia, ini adalah program pembangunan jangka panjang yang dirancang untuk membantu mengatasi krisis iklim dan menjadikan kemalangan seperti di Norilsk dan Komi sebagai perkara masa lalu.
Transformasi yang adil dan hijau untuk Rusia memberikan kesan positif yang signifikan dengan mempelbagaikan ekonomi, menghilangkan pergantungan pada bahan bakar fosil, sambil mewujudkan industri moden dan pekerjaan baru. Ini juga bermaksud perubahan teknologi di sektor bahan bakar fosil Rusia, serta penanaman hutan di tanah pertanian yang terbengkalai.
Bagi Amerika Syarikat, Green New Deal adalah kerangka kerja untuk menggerakkan kerajaan persekutuan untuk mewujudkan berjuta-juta pekerjaan kesatuan keluarga, melabur dalam komuniti yang terpinggir secara historis, dan pada masa yang sama memerangi krisis iklim dan biodiversiti. Ini berdasarkan visi bahawa perjuangan negara - dari perubahan iklim hingga perkauman sistemik hingga pengangguran - semuanya saling berkaitan. Dengan memanfaatkan kuasa penuh kerajaan persekutuan untuk membangun industri tenaga yang boleh diperbaharui yang inklusif, ada peluang nyata untuk keluar dari pelbagai krisis pada masa yang sama.
Penyediaan pakej rangsangan gaya Perjanjian Baru Hijau yang berani di AS kini akan mewujudkan 15 juta pekerjaan baru dan mengekalkannya untuk dekad kritikal berikutnya.
Peralihan hijau dan adil untuk Rusia dan Amerika Syarikat baik untuk manusia, baik untuk alam semula jadi, baik untuk iklim dan untuk masa depan yang aman dan makmur.
Terdapat juga banyak peluang untuk perkongsian pengetahuan AS-Rusia ketika anda bergerak maju dan melaksanakan transformasi hijau dan adil dalam konteks nasional anda dan berusaha mencapai matlamat Perjanjian Paris. Ini adalah momen untuk menunjukkan komitmen anda terhadap Perjanjian Paris dengan mengemukakan sumbangan yang ditentukan secara nasional, berpusatkan sains dan tepat pada masanya untuk COP26 ketika orang di seluruh dunia bergantung pada anda.
Presiden Putin, Presiden Biden - ini adalah momen bersejarah bahawa generasi muda hari ini dan anak-anak masa depan akan melihat kembali dan bertanya-tanya apakah keputusan pemimpin seperti anda ketika ini ketika banyak yang dipertaruhkan. Inilah saat dan masa anda untuk mencari jalan maju yang dapat meredakan ketakutan anda, memberi harapan untuk masa depan anda, dan menjamin warisan politik masing-masing.
Ikhlas,
Jennifer Morgan
Pengurus
Greenpeace Antarabangsa
cc: Anatoly Chubais - Utusan Khas Presiden Persekutuan Rusia untuk
Hubungan dengan organisasi antarabangsa untuk mencapai matlamat pembangunan lestari
cc: Antony Blinken, Setiausaha Negara AS
cc: John Kerry, Utusan Khas Presiden AS untuk Iklim
Mereka
Foto: Greenpeace
