ഇ.യു-മെർകോസൂർ കരാറിനെതിരെ അറ്റ്‌ലാന്റിക് അലയൻസ് അണിനിരക്കുന്നു | അറ്റാക്ക് ഓസ്ട്രിയ

ബെർലിൻ, ബ്രസ്സൽസ്, സാവോ പോളോ, വിയന്ന. ഇന്ന് അറ്റ്ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിന്റെ ഇരുകരകളിലുമായി 450 ലധികം സിവിൽ സൊസൈറ്റി സംഘടനകൾ സംയുക്ത സഖ്യം ആരംഭിക്കുന്നു (www.StopEUMercosur.org) EU-Mercosur കരാറിനെതിരെ.

യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും തെക്കേ അമേരിക്കൻ താൽപ്പര്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതല്ല യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ-മെർകോസൂർ കരാറിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നത്. മറിച്ച്, അത് ബഹുരാഷ്ട്ര കോർപ്പറേഷനുകളുടെ ലാഭ താൽപ്പര്യങ്ങളും അറ്റ്ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിന്റെ ഇരുവശങ്ങളിലുമുള്ള ഭൂരിപക്ഷം ആളുകളുടെയും താൽപ്പര്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടത്തെക്കുറിച്ചാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് യൂറോപ്പിൽ നിന്നും തെക്കേ അമേരിക്കയിൽ നിന്നുമുള്ള സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളും ട്രേഡ് യൂണിയനുകളും എൻ‌ജി‌ഒകളും ഒരുമിച്ച് നിൽക്കുന്നത്, കരാർ അവസാനിപ്പിക്കാൻ അവരുടെ സർക്കാരുകളോട് ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു, ”അറ്റ്‌ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിന്റെ ഭാഗമായ ഓസ്ട്രിയൻ പ്ലാറ്റ്ഫോം ആൻഡേഴ്‌സ് അക്ടെൻ വിശദീകരിക്കുന്നു. ഐക്യദാർ, ്യം, മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെയും ഉപജീവനത്തിന്റെയും സംരക്ഷണം, ഗ്രഹങ്ങളുടെ അതിരുകളെ മാനിക്കുന്ന ഒരു പുതിയ, സാമൂഹികവും നീതിയുക്തവും പാരിസ്ഥിതികവുമായ ഒരു വാണിജ്യ മാതൃകയാണ് അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നത്.

വിലകുറഞ്ഞ അസംസ്കൃത വസ്തു കയറ്റുമതിക്കാർ എന്ന നിലയിൽ മെർകോസൂർ രാജ്യങ്ങളുടെ പങ്ക് കരാർ ഉറപ്പിക്കുന്നു

കാർഷിക അസംസ്കൃത വസ്തുക്കളുടെ കയറ്റുമതിക്ക് പകരമായി പരിസ്ഥിതിക്ക് ഹാനികരമായ യൂറോപ്യൻ കാറുകളുടെ ഇറക്കുമതി മെർകോസൂർ രാജ്യങ്ങളിലെ വ്യാവസായിക ജോലികളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. വിലകുറഞ്ഞ അസംസ്കൃത വസ്തു കയറ്റുമതിക്കാരായി മെർകോസൂർ രാജ്യങ്ങളുടെ പങ്ക് ഇത് ഉറപ്പിക്കുന്നു. സുപ്രധാന പ്രകൃതിവിഭവങ്ങളുടെ നാശത്തിലൂടെയാണ് ഈ അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ ലഭിക്കുന്നത്. ഇവയെല്ലാം ഈ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകളുടെ ആരോഗ്യകരവും വൈവിധ്യപൂർണ്ണവും ili ർജ്ജസ്വലവുമായ വികസനത്തിന് തടസ്സമാകുന്നു, ”സാവോ പോളോ പബ്ലിക് സർവീസസ് യൂണിയന്റെ ഇന്റർനാഷണൽ പി‌എസ്‌ഐ ഇന്റർനാഷണൽ ട്രേഡ് യൂണിയൻ ഫെഡറേഷന്റെ ഗബ്രിയേൽ കാസ്നാറ്റി വിശദീകരിക്കുന്നു.

“യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ-മെർകോസൂർ കരാർ 1999 മുതൽ ചർച്ച ചെയ്തു. കോർപ്പറേറ്റ് താൽപ്പര്യങ്ങളെ കാലാവസ്ഥാ പരിരക്ഷയെക്കാൾ ഉയർന്നതും സാമൂഹിക അസമത്വങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതുമായ മുൻ നൂറ്റാണ്ടിലെ കാലഹരണപ്പെട്ട ഒരു റീട്ടെയിൽ മോഡലിനെ അതിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങളും പ്രധാന ഘടകങ്ങളും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, ”ബെർലിനിലെ പവർഷിഫ്റ്റിൽ നിന്നുള്ള ബെറ്റിന മുള്ളർ പറയുന്നു. മഴക്കാടുകളുടെ കൂടുതൽ വനനശീകരണം, കൂടുതൽ CO2 ഉദ്‌വമനം, ചെറുകിട കർഷകരുടെയും തദ്ദേശവാസികളുടെയും കൂടുതൽ സ്ഥലംമാറ്റം, അതുപോലെ തന്നെ ജൈവവൈവിധ്യവും ഭക്ഷ്യനിയന്ത്രണവും കുറയുന്നു. ഇത് തൊഴിലാളികളുടെ അവകാശങ്ങളെയും നമ്മുടെ ഉപജീവനത്തെയും അപകടത്തിലാക്കുന്നു - യൂറോപ്പിലും തെക്കേ അമേരിക്കയിലും. "

അധിക പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ കരാറിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രശ്നങ്ങളെ മാറ്റില്ല

യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ കമ്മീഷനും പോർച്ചുഗീസ് കൗൺസിൽ പ്രസിഡൻസിയും നിലവിൽ മെർകോസൂർ രാജ്യങ്ങളുമായി ചർച്ചകൾ നടത്തുന്നുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, അത്തരമൊരു അധിക പ്രോട്ടോക്കോൾ കരാറിന്റെ വാചകം മാറ്റില്ല, അതിനാൽ പ്രശ്‌നങ്ങളൊന്നും പരിഹരിക്കില്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, “വാണിജ്യ, സുസ്ഥിര വികസനം” എന്ന അധ്യായം ഇപ്പോഴും നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയില്ല.

ഓസ്ട്രിയയുടെ വീറ്റോ സമാധാനത്തിന്റെ തലയിണയല്ല

സിവിൽ സമൂഹത്തിൽ നിന്നുള്ള ശക്തമായ ചെറുത്തുനിൽപ്പിന് നന്ദി, യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ ഏറ്റവും നിർണായക രാജ്യങ്ങളിലൊന്നാണ് ഓസ്ട്രിയ. മാർച്ച് തുടക്കത്തിൽ പോർച്ചുഗീസ് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ പ്രസിഡൻസിക്ക് അയച്ച കത്തിൽ വൈസ് ചാൻസലർ കോഗ്ലർ ഓസ്ട്രിയൻ വീറ്റോ സ്ഥിരീകരിച്ചു. മറ്റ് രാജ്യങ്ങളായ ഫ്രാൻസ്, ബെൽജിയം, നെതർലാന്റ്സ്, ലക്സംബർഗ്, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ പാർലമെന്റ് എന്നിവയും കരാറിനെ വിമർശിച്ചു.

എന്നിരുന്നാലും, ആൻഡേഴ്സ് ബിഹേവിയർ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിനായി എല്ലാം വ്യക്തമാക്കുന്നതിന് ഇത് ഒരു കാരണവുമില്ല: “ഒരു രാജ്യത്ത് നിന്നുള്ള ആർക്കും യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ബാക്കി രാഷ്ട്രീയ സമ്മർദ്ദത്തെ നേരിടാൻ കഴിയില്ലെന്ന് സിഇടിഎ കരാർ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ കരാറിനെതിരായ ദേശീയ അന്തർദേശീയ സമ്മർദ്ദം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ വ്യാപാര നയത്തിൽ "പതിവുപോലെ" ബിസിനസ്സിലേക്കുള്ള ബദലുകൾ കാണിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

ഓൺ www.StopEUMercosur.org കരാറിന്റെ അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച് സഖ്യത്തെ ബോധവത്കരിക്കുകയും കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന് ഇടപെടാനുള്ള നടപടികളെയും അവസരങ്ങളെയും കുറിച്ച് പൗരന്മാരെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ആൻഡേഴ്സ് ബിഹേവിയർ എന്ന പ്ലാറ്റ്ഫോം ആരംഭിച്ചത് അറ്റാക്, ഗ്ലോബൽ 2000, സോഡ്വിന്റ്, ട്രേഡ് യൂണിയനുകളായ പ്രോ-ജിഇ, വിഡ, യൂനിയൻ _ ഡൈ ഡെയ്‌സിൻസ്വെർക്‍ഷാഫ്റ്റ്, കത്തോലിക്കാ തൊഴിലാളി പ്രസ്ഥാനം, ബി‌വി-വീഡിയോ കാമ്പെസിന ഓസ്ട്രിയ എന്നിവയാണ്.

ഓസ്ട്രിയയിൽ നിന്നുള്ള പിന്തുണാ സംഘടനകളിൽ ആൻഡേഴ്സ് ഡെമോക്രാറ്റി മാത്രമല്ല, യൂറോപ്യൻ ചേംബർ ഓഫ് ലേബർ, എജിബി എന്നിവയും ഉൾപ്പെടുന്നു.