in

Loveубов без врата - Колумна на Мира Коленц

Мира Коленц

Даниела Катзенбергер, позната и популарна затоа што зборуваше за тоа што другите сметаат дека се „премногу информации“, неодамна пред јавноста изјави дека нејзиниот стан е простор помалку заради недостаток на простор. Што ја иритираше сега прво изневерената и таткото дете. Но, двојката ја надмина срамежливоста и сега е среќна што не останува ништо друго од што треба да се срамиме. Тоа е кога познатата реченица од говорот за прифаќање на Ингеборг Бахман при добивањето на наградата за радио-игра на воените ролетни 1959 - „вистината е разумна за човештвото“ - зазема друга димензија. Веќе слушам аплауз на Рајнер Ланханс во позадина!

Со тоа, Садедуш цајтунг го изјави ова во неодамнешното интервју за неговиот 75. Роденден, дека сè не беше толку супер. Она што се чинеше толку опуштено, беше на крајот, но многу остра и денес сите живеат повторно во своите станови со шарки од вратите. Како и да е, мислам дека можете да отидете толку далеку и да го прогласите за неуспех проектот „Далеку со Клотире“.

„Знаеме дека партнерот редовно ги сече ноктите на нозете, но прави разлика дали ние ги гледаме“.

Многумина сакаат само да ја мешаат блискоста со довербата. Не, тоа не е исто. Со сите мали тајни што секој ги има и кои постепено се откриваат во една врска, мистеријата не мора да отстапи. Кажи: Знаеме дека партнерот редовно ги сече ноктите на нозете, само тоа прави разлика, ако гледаме и ние.

Она што Лангханс го отфрла како ситно-буржоаска, имено, дека секој има своја приватност, што тој исто така сака да ја зачува, не е израз на недоверба. Кој сака да комуницира дека нема никакви тајни од другиот, не треба да го избере патот до тоалетот. Знаеме дека другата личност е човек и се добро информирани за целиот процес, особено затоа што ги знаеме од себе. Не, за врската не треба оваа форма на безграничност да се смета за совршена.

Едно нешто што ме погодува е дека една од најголемите разлики меѓу Германија и Австрија е навистина прашањето за бања-тоалет. Заборавете на јазикот, менталитетот и кафето. Не, на прашањето за тоалет на бањата, духовите се различни. Во Германија, обете простории се обединети, претежно одделени во фекалниот хумор со кој се соочува Австрија. Не знам и како дојде во Германија до оваа идеја за спојување, но некој некогаш ќе мораше да застане тука. Лудо непрактично, непријателско за корисниците и само затоа што во двете простории има плочки, не значи дека тие припаѓаат заедно.

Значи, мислиме дека бањата е најинтимната просторија во еден стан. И спалната соба? За жал, спалната соба звучи само за надворешните уши, особено интимни. Да спиеш во ист кревет бара доверба, на крајот на краиштата, како заспан е на одреден начин незаштитен, но оваа форма на интимност е оној што некој сака да го споделува. Претежно, барем.

Но, она што се случува во бањата, треба да остане и во бањата. На крајот на краиштата, едниот беше на почетокот толку вознемирен да му дозволи на другиот уште да има илузија дека едната е личност која, спротивно на сите природни закони, никогаш не мора да ги сече ноктите. Зошто вистината, која во секој случај не е мистерија, не може да остане до крајот на денови нешто, што секој го прави со себе во Привете (да, не е за ништо што го носи името)?

Затоа што е бесконечно поудобно. Ова е исто како и облеката, која со вековите стана се повеќе практична и удобна. И интеракцијата со едни со други стана повеќе непристрасна. Кој денес оди дома на вечера? Тежок? Дефинитивно! Но, необјаснувањето исто така има своја цена. Неформалните односи на крајот ќе вкусат толку застоени.

„Значи, еднаш за некое време, соблечете ги панталоните со панталони или оставете ги виткачите во бањата и оставете си илузија дека другата личност може да биде една од ретките луѓе за кои не важат законите на природата“.

Запомнете ја песната на Чарлс Азнавур "You let you go!" Затоа, еднаш за некое време, соблечете ги панталоните со панталони или оставете ги свитките во бањата и предајте се на илузијата дека другата личност може да биде една од ретките луѓе за кои не важат законите на природата. Или само малку.

Ах, и затоа не треба да се грижите за г-ѓа Катзенбергер во меѓувреме: во меѓувреме, таа се преселила во куќа со својата свршеница и бебето, кое има простор за врати. За сите простории. Реков да, бесната ера заврши.

Фото / Видео: Оскар Шмит.

Напишано од Мира Коленц

1 Kommentar

Остави порака
  1. Почитуван г-ѓа Коленц,
    Јас секогаш сакам да ја читам вашата колумна. Разликата меѓу Германија и Австрија ја погодува шајката на главата, * вкусно * (или во овој случај не баш вкусна) 🙂

Оставете коментар