Kindernothilfe
Per più di 40 anni, una guerra civile è in fiamme sull'isola filippina di Mindanao - i bambini in particolare sono rimasti traumatizzati e devono convivere con ricordi di morte e sfollamento. Un progetto Kindernothilfe crea luoghi sicuri per i più piccoli con centri per l'infanzia, corsi di formazione ed educazione alla pace. La dipendente di Kindernothilfe Jennifer Rings era presente e ha potuto prendere parte a una lezione di studio.
"ISA, DALAWA, TATLO, APAT - UNO, DUE, TRE, QUATTRO".
I bambini contano a voce alta, prima in tagalog, poi in inglese, mentre l'insegnante indica i numeri con il puntatore sulla lavagna. "Lima, amin, pito, walo - cinque, sei, sette otto." Quando ti viene chiesto quale forma geometrica vedi di fronte a te, il balbettio delle voci dei bambini diventa ancora più forte, si possono sentire dialetti diversi, a volte l'inglese. Con un coraggioso applauso, l'insegnante riporta la calma nella classe, chiede a un bambino di cinque anni di farsi avanti e mostra il cerchio e il quadrato. I bambini in età prescolare esultano rumorosamente e il piccolo allievo torna al suo posto visibilmente orgoglioso.
Siamo seduti in mezzo a una classe di ragazze e ragazzi dai tre ai cinque anni nel Day Care Center, il centro per bambini di Aleosan, una comunità sull'isola filippina di Mindanao. Anche alcune delle madri dei 20 bambini di cui ci prendevamo cura erano sparse tra noi. Come supervisori per aiutare l'insegnante Vivienne. E ancora più importante: tradurre tra i bambini e l'insegnante. Qui, nel sud della seconda isola filippina di Mindanao, Maguindanao, un gruppo di immigrati musulmani, convive con la bisaya di stampo cristiano. Oltre all'inglese e al tagalog si parlano numerose lingue indipendenti e ancor più dialetti: i bambini spesso capiscono solo la propria lingua, le lingue ufficiali tagalog e inglese devono essere imparate prima. E qui, nella regione della guerra civile, dove il conflitto tra ribelli e governo brucia da 40 anni, non può essere dato per scontato. Solo con l'istituzione dell'asilo nido c'è l'opportunità ad Aleosan di inviare i bambini in età prescolare a un intervento precoce.
CON L'AIUTO DELLA MADRE
"Ogni giorno non vedo l'ora di stare di fronte alla classe e preparare i bambini piccoli per la scuola elementare", ci dice l'insegnante Vivienne dopo la lezione. “Le lezioni in inglese e tagalog sono molto importanti perché i bambini parlano solo i diversi dialetti locali e riescono a malapena o per niente a comunicare tra loro. Questo è l'unico modo per prepararli alla frequenza scolastica. ”Ovviamente non è facile mantenere felici un tale gruppo di bambini - ce ne sono fino a 30 che vengono accuditi qui nell'asilo nido - felici, ride Vivienne. "Ma alcune delle mamme che sono qui all'asilo tutto il giorno mi sostengono".
Mentre stiamo ancora chiacchierando, tutti sono impegnati a prepararsi. C'è il pranzo, il primo pasto della giornata per la maggior parte dei bambini e l'unico pasto caldo che consumeranno oggi. Anche in questo caso sono le mamme ad essere attivamente coinvolte: la zuppa cuoce a fuoco lento da ore sul caminetto della cucina comune accanto.
La disponibilità dell'asilo nido, del pranzo e anche del piccolo orto dell'asilo nido è merito degli oltre 40 gruppi di auto-aiuto di donne con più di 500 membri che da molti anni sono attivi nei villaggi circostanti. Supervisionati dal Balay Rehabilitation Center, partner del progetto Kindernothilfe, i gruppi si incontrano settimanalmente, risparmiano insieme, prendono parte a seminari, investono in idee di piccole imprese, cucinano e fanno giardinaggio nell'asilo nido - e lavorano ogni giorno per vivere meglio per se stessi e le loro famiglie.
DI PATATINE DI BANANA E ALLEVAMENTO DI CAPRE
In ogni caso, è richiesto un reddito costante per una vita migliore. In adeguati corsi di formazione, le donne vengono addestrate a sviluppare idee imprenditoriali valide. Rosita, ad esempio, ora produce banana chips e le vende in paese e sul mercato, mostrandoci con orgoglio la sua idea di packaging: le banana chips vengono vendute in carta invece che in plastica. Questo è stato anche oggetto di diversi corsi di formazione organizzati dal progetto. Si trattava di imballaggi ecocompatibili e sostenibili, etichettatura e vendita dei prodotti realizzati dalle donne. Malinda possiede un piccolo negozio fatto di assi di legno che non vende solo chips di banana di Rosita, ma anche riso e altri generi alimentari. Un vantaggio per molti abitanti del villaggio: non devono più recarsi al mercato per piccole commissioni. Un'altra fonte di reddito è l'allevamento di capre e polli. Alcune donne dei gruppi di auto-aiuto sono state autorizzate a partecipare a corsi di formazione di 28 giorni sull'allevamento di capre. Inoltre, sono stati in grado di convincere il veterinario della comunità a esaminare il loro bestiame, che ora viene regolarmente nei villaggi.
A proposito di esami: i gruppi di auto-aiuto delle donne sono anche responsabili del nuovo centro sanitario della comunità, ci dicono con orgoglio. Ciò che prima era associato alle ore di cammino è ora facile da fare nell'edificio accanto: qui sono disponibili controlli preventivi, vaccinazioni, consigli sulla contraccezione e anche monitoraggio del peso e della nutrizione dei bambini piccoli. La formazione sull'igiene viene effettuata con i bambini. Due infermieri sono sempre presenti sul posto, aiutando con piccole malattie e ferite che sono state riparate.
INSIEME PER LA PACE
Oltre a tutti i miglioramenti nella vita quotidiana, il compito principale dei gruppi di auto-aiuto è creare una convivenza pacifica tra tutti gli abitanti del villaggio. "Il nostro gruppo di auto-aiuto ha avviato la comprensione internazionale qui nel villaggio", ricorda Bobasan. Il suo viso è molto aggrottato, segnato dalle tante situazioni di paura che ha già attraversato. Per quattro decenni, i violenti conflitti tra il governo filippino e le minoranze musulmane a Mindanao stanno ribollendo. “Dopo aver sentito le prime esplosioni e gli spari, ci siamo immediatamente preparati a fuggire. Abbiamo portato con noi solo i nostri animali e le nostre cose più importanti ”, ci raccontano anche le altre madri delle loro traumatiche esperienze di guerra. Grazie al lavoro di gruppo di auto-aiuto, qui nel villaggio ormai sono un ricordo del passato: “Il nostro villaggio è usato come un luogo sicuro, per così dire, dove tutti possono riunirsi in caso di conflitto e le famiglie possono essere evacuate. Abbiamo persino acquistato un veicolo per evacuare rapidamente le famiglie da altre aree e portarle qui ".
I gruppi di auto-aiuto organizzano regolarmente colloqui di pace tra le varie comunità religiose. Ci sono campi della pace e laboratori teatrali a cui prendono parte insieme bambini musulmani e cattolici. Ora sono possibili anche gruppi misti di auto-aiuto: "Se vogliamo avere la pace tra i nostri gruppi etnici, allora dobbiamo iniziare con la comprensione e il rispetto reciproco nel nostro gruppo", sanno le donne. La loro amicizia è il miglior esempio, sottolinea Bobasan in vista della donna seduta accanto a lei. Lei stessa è musulmana, la sua amica cattolica. "Sarebbe stato impensabile in passato", dice, ed entrambi ridono.
Questo post è stato creato dalla Option Community. Iscriviti e pubblica il tuo messaggio!
