La visione del mondo di cui abbiamo bisogno

Nient'altro che Fritjof Capra ha detto del libro “Designing Regenerative Cultures” discusso di seguito: “Questo libro è un prezioso contributo alla discussione sulla visione del mondo di cui abbiamo bisogno per modellare la nostra intera cultura in modo tale che si rigeneri e non si distrugga. "

Recensione di Bobby Langer

Con cui Fritjof Capra ha riassunto il compito da svolgere: "plasmare tutta la nostra cultura in modo tale che si rigeneri e non si autodistrugga". Nessun essere umano, nessuna organizzazione potrebbe portare a termine questo compito gigantesco. Eppure deve esserlo se non vogliamo finire nella più grande disgrazia immaginabile che un giorno colpirà l'umanità.

Domande giuste invece di risposte giuste

Daniel Christian Wahl (DCW) ha esaminato questo enorme compito nel suo libro. Non perché sappia come si fa, ma perché almeno sa benissimo come non funziona: con gli affari come al solito. In definitiva, il suo risultato consiste nella duplicazione intellettuale: da un lato per analizzare i sentieri consunti di errori e distruzione affidabile e dall'altro per descrivere mezzi e metodi con cui il primo può essere evitato. Il metodo più importante può essere riassunto con la famosa frase di Rilke: "Se vivi le domande, puoi gradualmente, senza rendertene conto, vivere nelle risposte di uno strano giorno". domande giuste. Solo quando riusciamo a cambiare la direzione in cui ci muoviamo verso il futuro, si possono ottenere utili successi. Un proverbio cinese descrive cosa succede se non lo facciamo: "Se non cambiamo direzione, è probabile che finiremo esattamente dove stiamo andando".

Ma vale la pena cambiare direzione per preservare le conquiste culturali dell'umanità? Questa domanda, che probabilmente sta guidando l'intero movimento di trasformazione in tutto il mondo, si ripropone ancora e ancora. DCW ha una risposta chiara:

"Non sappiamo che nessun'altra specie scriva poesie o componga musica per riflettere l'emozione di legame che chiamiamo amore, né sappiamo come si sente il passare delle stagioni su un albero di sequoia, o come un pinguino imperatore percepisce soggettivamente i primi raggi del sole vissuto l'inverno antartico. Ma non c'è qualcosa che vale la pena proteggere in una specie che può porre tali domande?"

Quattro intuizioni per un futuro degno di essere vissuto

Una delle intuizioni fondamentali dell'autore corre come un filo rosso attraverso tutti i capitoli: vale a dire che non possiamo sapere cosa accadrà. Abbiamo una reale possibilità solo se siamo disposti ad affrontare in modo co-creativo questa incertezza e a riadattare costantemente il nostro comportamento. Una seconda intuizione si unisce alla prima. Viene copiato dalla natura: ciò che deve essere creato è un processo vivo, rigenerativo, che promuova la vita fino all'ultimo dettaglio. Perché la natura è vita che promuove la vita. E la natura va presa a modello anche con un terzo principio: e cioè che – per quanto grande e universale siano le sue leggi – non funziona in monopoli, ma in piccole reti locali e regionali, reti all'interno di reti all'interno di reti. Ciò di cui abbiamo bisogno, scrive DCW, è una "sensibilità alla scala, unicità del luogo e cultura locale". E: “Dobbiamo valorizzare la conoscenza e la cultura tradizionali basate sul luogo senza cadere nelle trappole di un regionalismo radicale risorgente e di una mentalità ristretta provinciale... La salute sistemica come caratteristica emergente delle culture rigenerative emerge quando le comunità adattate a livello locale e regionale apprendono, i "vincoli favorevoli" e le opportunità stabilite dalle condizioni ecologiche, sociali e culturali della loro bioregione locale per prosperare in un contesto di collaborazione globale.

Un quarto principio è inseparabile da questi tre: il principio di precauzione, che inizia con l'aver preparato le circostanze mutevoli che possono verificarsi in qualsiasi momento. Tuttavia, DCW intende anche le misure precauzionali come l'atteggiamento con cui affrontiamo il mondo in modo creativo. “Abbiamo urgentemente bisogno di un giuramento di Ippocrate per il design, la tecnologia e la pianificazione: non fare del male! Per tradurre questo imperativo etico in azione, abbiamo bisogno di un intento salutogenico (che promuova la salute) dietro tutto il design, la tecnologia e la pianificazione: dobbiamo progettare per le persone, gli ecosistemi e la salute del pianeta. tra salute umana, ecosistemica e planetaria”. Per arrivarci, il meta-design, il “racconto della separazione”, deve essere cambiato in un “racconto dell'interessere”; Il design è il luogo dove teoria e pratica si incontrano.

Agire con umiltà e consapevolezza del futuro

Sulla base di queste considerazioni e analisi, emerge nel corso delle circa 380 pagine una sorta di cassetta degli attrezzi per la conversione della cultura industriale occidentale. A tal fine, DCW ha valutato tutti gli approcci intellettuali e pratici degli ultimi decenni e li ha inclusi nelle sue considerazioni. Tanto sta già accadendo in tutto il mondo in tutti i continenti. Si tratta ora di riunire tutti questi sforzi in un processo comune per mettere in moto “la grande svolta”, come l'ha definita Joana Macy.

Di conseguenza, DCW ha sviluppato una serie di domande per ogni capitolo, che ha lo scopo di fornire un supporto per abbandonare lo stato attuale statico del rispettivo argomento e convertirlo in un processo sostenibile: l'industria chimico-farmaceutica, l'architettura, l'urbanistica e la pianificazione territoriale , ecologia industriale , urbanistica, agricoltura, corporate e product design. Perché "il pensiero sistemico e gli interventi sistemici sono potenziali antidoti agli effetti collaterali non intenzionali e pericolosi di secoli di attenzione all'analisi riduzionista e quantitativa informata dalla narrativa della separazione". Una domanda chiave per raggiungere l'indispensabile "resilienza trasformativa" è: "Di fronte all'imprevedibilità e all'incontrollabilità di sistemi dinamici complessi, come possiamo agire con umiltà e consapevolezza del futuro e applicare innovazioni lungimiranti e trasformative?"

In effetti, c'è qualcosa di sollevante nel sapere che non dobbiamo dare risposte definitive alle domande urgenti del nostro tempo, o non dovremmo darle affatto. "Vivendo insieme le domande", scrive DCW, "piuttosto che soffermarsi su risposte definitive e soluzioni durature, possiamo rinunciare a cercare di conoscere la nostra strada da percorrere." In definitiva, il suo libro ha diversi effetti sul lettore: è sollievo, ispirazione , informativo, pieno di speranza e orientato alla pratica allo stesso tempo - parecchio per un libro.

Daniel Christian Wahl, Shaping Regenerative Cultures, 384 pagine, 29,95 euro, Phenomen Verlag, ISBN 978-84-125877-7-7

Daniel Christian Wahl (DCW) ha esaminato questo enorme compito nel suo libro. Non perché sappia come si fa, ma perché almeno sa benissimo come non funziona: con gli affari come al solito. In definitiva, il suo risultato consiste nella duplicazione intellettuale: da un lato per analizzare i sentieri consunti di errori e distruzione affidabile e dall'altro per descrivere mezzi e metodi con cui il primo può essere evitato. Il metodo più importante può essere riassunto con la famosa frase di Rilke: "Se vivi le domande, puoi gradualmente, senza rendertene conto, vivere nelle risposte di uno strano giorno". domande giuste. Solo quando riusciamo a cambiare la direzione in cui ci muoviamo verso il futuro, si possono ottenere utili successi. Un proverbio cinese descrive cosa succede se non lo facciamo: "Se non cambiamo direzione, è probabile che finiremo esattamente dove stiamo andando".

Ma vale la pena cambiare direzione per preservare le conquiste culturali dell'umanità? Questa domanda, che probabilmente sta guidando l'intero movimento di trasformazione in tutto il mondo, si ripropone ancora e ancora. DCW ha una risposta chiara:

"Non sappiamo che nessun'altra specie scriva poesie o componga musica per riflettere l'emozione di legame che chiamiamo amore, né sappiamo come si sente il passare delle stagioni su un albero di sequoia, o come un pinguino imperatore percepisce soggettivamente i primi raggi del sole vissuto l'inverno antartico. Ma non c'è qualcosa che vale la pena proteggere in una specie che può porre tali domande?"

Quattro intuizioni per un futuro degno di essere vissuto

Una delle intuizioni fondamentali dell'autore corre come un filo rosso attraverso tutti i capitoli: vale a dire che non possiamo sapere cosa accadrà. Abbiamo una reale possibilità solo se siamo disposti ad affrontare in modo co-creativo questa incertezza e a riadattare costantemente il nostro comportamento. Una seconda intuizione si unisce alla prima. Viene copiato dalla natura: ciò che deve essere creato è un processo vivo, rigenerativo, che promuova la vita fino all'ultimo dettaglio. Perché la natura è vita che promuove la vita. E la natura va presa a modello anche con un terzo principio: e cioè che – per quanto grande e universale siano le sue leggi – non funziona in monopoli, ma in piccole reti locali e regionali, reti all'interno di reti all'interno di reti. Ciò di cui abbiamo bisogno, scrive DCW, è una "sensibilità alla scala, unicità del luogo e cultura locale". E: “Dobbiamo valorizzare la conoscenza e la cultura tradizionali basate sul luogo senza cadere nelle trappole di un regionalismo radicale risorgente e di una mentalità ristretta provinciale... La salute sistemica come caratteristica emergente delle culture rigenerative emerge quando le comunità adattate a livello locale e regionale apprendono, i "vincoli favorevoli" e le opportunità stabilite dalle condizioni ecologiche, sociali e culturali della loro bioregione locale per prosperare in un contesto di collaborazione globale.

Un quarto principio è inseparabile da questi tre: il principio di precauzione, che inizia con l'aver preparato le circostanze mutevoli che possono verificarsi in qualsiasi momento. Tuttavia, DCW intende anche le misure precauzionali come l'atteggiamento con cui affrontiamo il mondo in modo creativo. “Abbiamo urgentemente bisogno di un giuramento di Ippocrate per il design, la tecnologia e la pianificazione: non fare del male! Per tradurre questo imperativo etico in azione, abbiamo bisogno di un intento salutogenico (che promuova la salute) dietro tutto il design, la tecnologia e la pianificazione: dobbiamo progettare per le persone, gli ecosistemi e la salute del pianeta. tra salute umana, ecosistemica e planetaria”. Per arrivarci, il meta-design, il “racconto della separazione”, deve essere cambiato in un “racconto dell'interessere”; Il design è il luogo dove teoria e pratica si incontrano.

Agire con umiltà e consapevolezza del futuro

Sulla base di queste considerazioni e analisi, emerge nel corso delle circa 380 pagine una sorta di cassetta degli attrezzi per la conversione della cultura industriale occidentale. A tal fine, DCW ha valutato tutti gli approcci intellettuali e pratici degli ultimi decenni e li ha inclusi nelle sue considerazioni. Tanto sta già accadendo in tutto il mondo in tutti i continenti. Si tratta ora di riunire tutti questi sforzi in un processo comune per mettere in moto “la grande svolta”, come l'ha definita Joana Macy.

Di conseguenza, DCW ha sviluppato una serie di domande per ogni capitolo, che ha lo scopo di fornire un supporto per abbandonare lo stato attuale statico del rispettivo argomento e convertirlo in un processo sostenibile: l'industria chimico-farmaceutica, l'architettura, l'urbanistica e la pianificazione territoriale , ecologia industriale , urbanistica, agricoltura, corporate e product design. Perché "il pensiero sistemico e gli interventi sistemici sono potenziali antidoti agli effetti collaterali non intenzionali e pericolosi di secoli di attenzione all'analisi riduzionista e quantitativa informata dalla narrativa della separazione". Una domanda chiave per raggiungere l'indispensabile "resilienza trasformativa" è: "Di fronte all'imprevedibilità e all'incontrollabilità di sistemi dinamici complessi, come possiamo agire con umiltà e consapevolezza del futuro e applicare innovazioni lungimiranti e trasformative?"

In effetti, c'è qualcosa di sollevante nel sapere che non dobbiamo dare risposte definitive alle domande urgenti del nostro tempo, o non dovremmo darle affatto. "Vivendo insieme le domande", scrive DCW, "piuttosto che soffermarsi su risposte definitive e soluzioni durature, possiamo rinunciare a cercare di conoscere la nostra strada da percorrere." In definitiva, il suo libro ha diversi effetti sul lettore: è sollievo, ispirazione , informativo, pieno di speranza e orientato alla pratica allo stesso tempo - parecchio per un libro.

Daniel Christian Wahl, Shaping Regenerative Cultures, 384 pagine, 29,95 euro, Phenomen Verlag, ISBN 978-84-125877-7-7