Robert B Fishman
Berlino. Ili hakas, ŝtelas, falsas, mensogas - kaj tiel malkovras skandalojn. Ne ekzistas senfina kresko sur finia planedo. Ĝis nun ĉi tiu truismo malfacile penetris la estrarojn de germana komerco. Kiel supozata "Federacia Oficejo por Kriz-Protekto kaj Ekonomia Helpo", la arta kaj satira grupo La Kolektivo Peng petis la estrojn de grandaj kompanioj planon preter la bezono kreski. La respondoj: sopiro.
Hamburga Flughaveno volas, ke la aviadiloj plu flugu kvazaŭ nenio okazus. Westfleisch povus "ankaŭ ĵeti pizojn en siajn maŝinojn". Sed konsumantoj postulas malmultekostan viandon - negrave de kie ĝi venas aŭ kiu pagas la fakturon. Tiel kompanioj transdonas respondecon al konsumantoj kaj politikistoj. Ŝi parolas honeste kun la praktikaj limoj de la ekonomio. Do ni daŭrigas kiel kutime ĝis la tuto eksplodigas niajn orelojn. Klimata ŝanĝo, pandemioj, specioj malpliiĝas, media detruo. Ne gravas.
“Vortoj kiel sufiĉa ekonomio, solidareca ekonomio kaj postkreska ekonomio estas ankoraŭ fremdaj vortoj el la katalogo de utopioj. Kaj se politikistoj ne prenas la plej grandajn defiojn serioze, se la mito de eterna kresko daŭre estas ĵetita al ni, ni nur devas preni la ricevanton de la Ministerio pri Ekonomiaj Aferoj en niajn proprajn manojn ”, skribas la agantoj de artistoj en sia retejo. Estas resumo de la diskutoj kun la ĝeneralaj direktoroj de dek grandaj germanaj kompanioj (inkluzive RWE, BMW, Vonovia) tie
