Opsiwn
| Mewn cyferbyniad i addewidion eu hunain* mae'r UE yn rhwystro cynnwys safonau amgylcheddol a llafur newydd y gellir eu cosbi yng nghytundeb masnach CETA. Daw hwn o gyhoeddiad diweddar Cofnodion Cyd-bwyllgor CETA gyda chynrychiolwyr o Ganada a'r UE. Yn unol â hynny, hoffai Canada gynnwys sancsiynau yn erbyn troseddau yn y cytundeb masnach: “Fodd bynnag, mynegodd Canada siom ynghylch amharodrwydd yr UE i gymhwyso ei dull TSD* newydd i orfodadwyedd CETA (hy dirwyon a/neu sancsiynau am dorri ymrwymiadau). Galwodd Canada ar yr UE i ailystyried ei safiad a dod o hyd i ffordd i wneud penodau llafur ac amgylcheddol CETA yn orfodadwy. "Ar gyfer Attac, mae’r cofnodion yn dangos bod yr UE yn sôn llawer am lafur a diogelu’r amgylchedd mewn perthynas â’i gytundebau masnach, ond nid yw’n dilyn ei gyhoeddiadau â chamau gweithredu. “Yr hyn sy’n weddill yw anghysondeb enfawr rhwng nodau hinsawdd yr UE a rhwymedigaethau hawliau dynol a’r hyn y mae’n ei gefnogi mewn gwirionedd gyda’r cytundeb y tu ôl i ddrysau caeedig,” beirniadodd Theresa Kofler o Attac Awstria. Gwasanaeth gwefus hefyd yn EU-Mercosur Mae'r rhagrith hwn hefyd yn cael ei adlewyrchu yn y cytundeb UE-Mercosur. “Yn debyg i Bwyllgor CETA, mae’r UE hefyd yn boicotio llafur go iawn a diogelu’r hinsawdd yn y Cytundeb UE-Mercosur,” eglura Kofler. “Nid yw’r atodiad a ddatgelwyd yn ddiweddar i’r cytundeb ond yn talu gwefusau i fwy o gynaliadwyedd, ond nid yw’n newid y cynnwys problemus. Yn y pen draw, mae’r cytundeb hwn yn arwain at hyd yn oed mwy o fasnachu mewn nwyddau, sydd ond yn gweithio gyda chamfanteisio ar adnoddau naturiol, dyfnhau anghydraddoldebau economaidd a chymdeithasol a dinistrio ein bywoliaeth. Yn y diwedd, mae corfforaethau trawswladol mawr ar eu hennill – ar draul pobl a’r hinsawdd.” Mae Attac felly yn galw am newid sylfaenol wrth gwrs ym mholisi masnach yr UE. Yn y dyfodol, rhaid i hyn beidio â chanolbwyntio ar elw corfforaethol, ond ar bobl a'r amgylchedd. Fel cam cyntaf, rhaid gohirio’n swyddogol yr holl drafodaethau UE presennol gyda gwledydd Mercosur, yn ogystal â Chile a Mecsico, a rhaid atal cadarnhad CETA yn y gwledydd sydd ar y gweill o hyd. |
| * Roedd gan y Comisiwn Ewropeaidd ym mis Mehefin 2022 cyflwyno cynllun, sy’n rhagweld y bydd penodau ar fasnach a datblygu cynaliadwy (TSD) yng nghytundebau masnach yr UE yn fwy gorfodadwy: “Bydd mesurau gorfodi yn cael eu cryfhau, fel y bydd y Y gallu i gosbi pan na fydd ymrwymiadau llafur a hinsawdd allweddol yn cael eu cyflawni.” |
Photo / Fideo: Senedd Ewrop.
