Opsiwn
Interlaken, y Swistir - Heddiw, wrth i'r Panel Rhynglywodraethol ar Newid Hinsawdd (IPCC) orffen ei bennod olaf, mae stori lawn y chweched asesiad yn cael ei rhyddhau i lywodraethau'r byd.
Yn adroddiad cynhwysfawr cyntaf yr IPCC mewn naw mlynedd a'r cyntaf ers Cytundeb Paris, mae'r adroddiad synthesis yn dwyn ynghyd dri adroddiad gweithgor a thri adroddiad arbennig i beintio realiti sobreiddiol, ond dim un heb obaith os yw llywodraethau'n gweithredu nawr.
Dywedodd Kaisa Kosonen, Uwch Arbenigwr Polisi, Greenpeace Nordic: “Mae’r bygythiadau’n enfawr, ond felly hefyd y cyfleoedd am newid. Dyma ein moment i godi i fyny, chwyddo a bod yn feiddgar. Mae angen i lywodraethau roi'r gorau i wneud ychydig yn well a dechrau gwneud digon.
Diolch i wyddonwyr dewr, cymunedau ac arweinwyr blaengar ledled y byd sydd wedi datblygu datrysiadau hinsawdd parhaus fel pŵer solar a gwynt ers blynyddoedd a degawdau; Bellach mae gennym bopeth sydd ei angen i ddatrys y llanast hwn. Mae'n bryd gwella ein gêm, dod yn fwy byth, cyflawni cyfiawnder hinsawdd a chael gwared ar fuddiannau tanwydd ffosil. Mae yna rôl y gall unrhyw un ei chwarae.”
Dywedodd Reyes Tirado, Uwch Wyddonydd, Labordai Ymchwil Greenpeace ym Mhrifysgol Caerwysg: “Mae gwyddoniaeth hinsawdd yn anochel: dyma ein canllaw goroesi. Bydd y dewisiadau a wnawn heddiw a phob dydd am yr wyth mlynedd nesaf yn sicrhau daear fwy diogel am filoedd o flynyddoedd i ddod.
Rhaid i wleidyddion ac arweinwyr busnes ledled y byd wneud dewis: bod yn hyrwyddwr hinsawdd ar gyfer cenedlaethau’r presennol a’r dyfodol, neu’n ddihiryn sy’n gadael etifeddiaeth wenwynig i’n plant neu ein hwyrion.”
Dywedodd Tracy Carty, Arbenigwr Polisi Hinsawdd Byd-eang yn Greenpeace International:
“Nid ydym yn aros am wyrthiau; Mae gennym yr holl atebion sydd eu hangen i haneru allyriadau’r degawd hwn. Ond ni fyddwn yn ei wneud oni bai bod llywodraethau'n galw'r amser ar danwydd ffosil sy'n niweidio'r hinsawdd. Rhaid i gytuno ar ymadawiad teg a chyflym o lo, olew a nwy fod yn brif flaenoriaeth i lywodraethau.
Rhaid i lywodraethau wneud i lygrwyr dalu am y difrod a wneir i wledydd a chymunedau sydd leiaf cyfrifol am yr argyfwng hinsawdd. Byddai trethi ar hap ar elw olew a nwy enfawr i helpu pobl i wella ar ôl colledion ac iawndal yn ddechrau da. Mae’r ysgrifen ar y wal – mae’n bryd rhoi’r gorau i ddrilio a dechrau talu.”
Dywedodd Li Shuo, Uwch Gynghorydd Polisi, Greenpeace Dwyrain Asia:
“Mae’r ymchwil yn glir iawn. Rhaid i Tsieina leihau'r defnydd o danwydd ffosil ar unwaith. Nid yw ehangu ynni adnewyddadwy ar yr ochr yn ddigon. Ar yr adeg hon, mae angen inni gael ein dwylo’n llawn i gyflawni dyfodol ynni adnewyddadwy, a pho hiraf y byddwn yn buddsoddi mewn glo, y mwyaf agored i niwed ydym ni i gyd i drychinebau hinsawdd sydd eisoes yn fygythiad difrifol. A dylai’r risg ariannol a achosir gan weithfeydd pŵer glo newydd boeni unrhyw sylwedydd.”
Ailadroddodd yr adroddiad fod yr atebion eisoes yn bodoli ac mai dyma’r degawd hollbwysig ar gyfer gweithredu ar yr hinsawdd, wrth i effeithiau hinsawdd barhau i waethygu a disgwylir iddynt waethygu gydag unrhyw gynhesu ychwanegol. Gosododd yr IPCC y ffeithiau fel arweiniad gwyddonol manwl, gan roi cyfle arall i lywodraethau wneud yr hyn sy'n iawn i bobl a'r blaned.
Ond nid yw amser a chyfleoedd yn ddiderfyn, a bydd yr adroddiad yn arwain polisi hinsawdd am weddill y flwyddyn, gan adael arweinwyr y byd i wneud cynnydd neu barhau i alluogi anghyfiawnder hinsawdd. Rhaid i COP28, yr uwchgynhadledd hinsawdd sydd ar ddod yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig, fynd i’r afael â’r adroddiad diweddaraf heddiw yn y ras hollbwysig i roi diwedd ar ddibyniaeth ar danwydd ffosil, hybu ynni adnewyddadwy a chefnogi trawsnewidiad cyfiawn i ddyfodol di-garbon.”
Briff annibynnol Greenpeace Key Takeaways o Synthesis AR6 yr IPCC ac adroddiadau Gweithgorau I, II a III.
ffynhonnell
Lluniau: Greenpeace
