in ,

Skoonheidsmiddels: versorging of besering?

Pioneer Willi Luger het in die 1990-jaar die natuurlike skoonheidsmiddelsektor CULUMNATURA gestig. In 'n onderhoud verduidelik hy wat verkeerd gaan in die bedryf en gee hy nie 'n goeie hare aan die industrie en handelsverenigings nie.

Skoonheidsmiddels Culumnatura Willi Luger

'In die skoonheidsmiddelsektor is dit die industrie wat die toon gee.'
Willi Luger, CULUMNATURA

Opsie: Meneer Luger, wat is fout met die skoonheidsmiddelsektor?
Willi Luger: Die skoonheidsmiddelsektor het hard gewerk om te verseker dat die verwydering en gevare-stellings in die chemiese sektor nie gespesifiseer word nie. Vir tegniese produkte, soos muurverf, moet gebruiksaanwysings en wegdoening sowel as waarskuwings teen gevare aangebring word. Dit is nie die geval met skoonheidsmiddels nie - ten minste met produkte vir haarkappers - ook nie, hoewel dit deels baie kritieke stowwe bevat. Dit word bloot onder sorg verkoop. Dit is absurd, as 'n mens soos haarkappers daar is, voordat sogenaamde versorgingsprodukte met handskoene moet beskerm. Die inhoud (INCI) is onverstaanbaar vir die massa eindgebruikers wat in Latyn of met Engelse tegniese terme geskryf is. In sommige produkte word die bestanddele nou ook in 'n Duitse blok ekstra gelys, maar as u die hoeveelheid stowwe tel en INCI met Duits vergelyk, gebeur dit weer en weer dat in die Duitse paragraaf twee tot drie bestanddele nie dienooreenkomstig gelys word nie. Dit is meestal diegene waar die eindgebruiker kan sien dat hulle meer beswarend is as voedend. In die inhoudverklaring word basies elke bestanddeel in 'n dalende volgorde gelys. Dit beteken dat die inhoud waarvan die meeste ingesluit is, op die voorpunt moet wees. As daar egter verskillende bestanddele is wat minder as een persent van die totaal bevat, kan hierdie bestanddele onder mekaar geskuif word. Dus, natuurlik klinkende bestanddele soos aloe vera en co. Land aan die voorkant en gee die indruk dat hulle grootliks vervat is, hoewel dit nie die geval is nie.

Opsie: Hoe kan dit wees? Is die beskerming van die verbruiker te swak?
Luger: Ja, beslis. In die skoonheidsmiddelsektor is dit die industrie wat die toon gee. En die verteenwoordigers van die haarkappersbedryf sluit aan. In die voedselbedryf verskil dit soms nie. Daar is groot ondernemings wat probeer om die wetgewing in hul guns te beïnvloed. In die tekstielbedryf is daar nou gevaarlike bestanddele verbode, wat steeds toegelaat word, byvoorbeeld in skoonheidsmiddels, veral in verskillende haarkleure. Vir haarkappers is daar geen lobbyiste nie en dit word uiteindelik alles oorgeneem namate die bedryf ons "verkoop".

Opsie: Watter gevaarlike bestanddele word hier genoem?
Luger: Dit is baie kritieke stowwe. Maar 'n baie gevaarlike stof is byvoorbeeld fenielendiamien. 'N Hoogs allergene stof wat reeds in Duitsland 1906, 1985 deur die EU verbied is, maar weer toegelaat is. Dit is 'n kleurverbeteraar wat ook in tekstiele of byvoorbeeld in motorbande aangetref word. In skoonheidsmiddels word hy in donker haarkleure aangetref. Daar is bewys dat 2009, 'n tiener in Engeland, aan 'n allergiese skok weens fenielendiamien gesterf het. Sedertdien is haarverf met sulke kleure verbode vir 16-jaarlinge. Maar die bestanddeel bly in die produkte. Almal weet van hierdie probleem, gesondheidsversekerings, gildes, professionele verenigings. Niemand veg terug nie. Vir my persoonlik is dit 'n persoonlike besering. Vir 'n geruime tyd is dit die neiging om produkte sonder ammoniak te produseer. Dit is 'n relatief onskadelike middel om hare te laat opswel. In plaas daarvan word etanolamien nou gebruik, wat ook as plaasvervanger vir bytsoda in oondreinigers kan gebruik word, en die lug word besoedel en ingeasem deur die gebruiker tot so laag as 20 grade Celsius.
Opsie: Plaas verbruikers nie ten minste 'n druk op hulle nie?
Luger: Ja, en dit is 'n goeie ding. Hoogstens bewys sommige nuwe produkte dat dinge anders is, en statistieke toon dat die vraag na natuurlike produkte aansienlik toeneem. Die natuurlike skoonheidsmark in Duitsland het byvoorbeeld buite verhouding vinniger gegroei as 2017 se verkope van 5,1 en het dus sy markaandeel tot byna tien persent uitgebrei. Verbruikers wend hul toenemend tot natuurlike skoonheidsmiddels. Die klassieke skoonheidsmiddels het egter 'n minus van 0,4 persent gehad. In die jaar 2017 wen die natuurlike skoonheidsmiddels alleen in Duitsland 800.000 nuwe kopers. Die bereik van kliënte het tien jaar toegeneem.

Opsie: Hulle word ook as 'n algemene pionier vir goeie ekonomie beskou. Hoe kom dit tot uiting?
LugerAan die een kant billike werksomstandighede vir alle werknemers. Die welstand van ons werknemers is vir my 'n belangrike bekommernis, wat uitgedruk word deur 'n aantreklike werksomgewing, sowel as flexitime en verskillende werknemersprogramme. Ek kan myself nie voorstel om elke dag werk toe te gaan as ek nie daarvan hou nie. Op dieselfde manier moet ons werknemers met plesier werk. Ons probeer ook om alle grondstowwe so billik as moontlik en, indien moontlik, op die gebied te koop. Aan die ander kant het ons altyd 'n ongewone benadering gevolg wanneer ons met kliënte handel: by ons betaal alle kliënte dieselfde bedrag. Daar is geen volume afslag nie, wat veral goed is vir groot ondernemings. Alhoewel ek nie altyd goed met hierdie strategie gekom het nie - veral met groot kettings, wat baie belangstelling in ons produkte toon.

Opsie: Wat is die uitdagings van volhoubare werking?
Luger: Ons produseer nie in groot hoeveelhede soos konvensionele vervaardigers nie. Nie die minste omdat ons geen preserveermiddels gebruik nie. Dit maak die produksie duurder en die dokumentasievereiste baie duur. Boonop was dit moeilik om 'n kontrakvervaardiger te vind wat aan ons vereistes kon voldoen. Dit bly 'n uitdaging om verbruikers, skoonheidskundiges, haarkappers en eindgebruikers op te voed. Aangesien 'n konstante, natuurlike skoonheidsmiddel, soos ons dit aanbied, 'n heel ander manier van werking het, is dit in die oorgang van chemie na die natuur, wat nodig is om die eindgebruiker goed te adviseer. Daarom word ons produkte uitsluitlik in die veld gelewer en slegs na opleiding. Alhoewel dit sommige afskrik, maar ons kan staan ​​vir die kwaliteit van ons aanbod.

CULUMNATURA is 'n Oostenrykse onderneming in Ernstbrunn, naby Wene. Sedert 1996 bied CULUMNATURA holistiese vaardighede op die gebied van vel en hare. 'N Wesenlike aspek van die werk is die bewustheid van die hoë gehalte van suiwer natuurlike skoonheidsmiddels in die haarkappersbedryf.
www.culumnatura.com

Photo / Video: Culumnatura.

Geskryf deur Karin Bornett

Vryskutjoernalis en blogger in die Gemeenskap-opsie. Tegnologie-liefdevolle Labrador rook met 'n passie vir dorp idillie en sagte plek vir stedelike kultuur.
www.karinbornett.at

Laat 'n boodskap