Option
| Izimfuno ze-Attac zesikhathi eside sezishintshile zisuka “kwisimo esibucayi” zaba iqiniso lezepolitiki |
| “Kungani kungasunguli inhlangano yomhlaba wonke engekho ngaphansi kukahulumeni ebizwa ngokuthi i-Action pour une taxe Tobin d'aide aux citoyens (i-Attac ngamafuphi)? Ngokubambisana nezinyunyana zabasebenzi kanye nezinhlangano eziningi eziphishekela imigomo yamasiko, yezenhlalo noma yezemvelo, kungase kusebenze njengeqembu elikhulu lokucindezela komphakathi maqondana nohulumeni ngenhloso yokuthi ekugcineni kuphoqelelwe intela yobumbano emhlabeni wonke.. " Lawa mazwi okuvala Isihloko ngu-Ignacio Ramonet ku Umhlaba wamadiplomate ka-December 1997 kwaholela ekusungulweni kwe-Attac eFrance ngo-June 3, 1998 futhi kamuva kwaba nenethiwekhi cishe yomhlaba wonke yezinhlangano ezizimele ze-Attac. (1) "U-Ignacio Ramonet wabeka inhlansi: Ngentela yokuthengiselana yezezimali engamaphesenti angu-0,1 kuphela, singaphonsa isipanela emisebenzini yezimakethe zezimali futhi silwe nokungabi nabulungisa, indlala nobumpofu emhlabeni," kuchaza u-Hanna Braun wase-Attac Austria. . Izimfuno ze-Attac nezinye izindlela ziyathathwa futhi zisetshenziswe Kungakhathaliseki ukuthi umbuzo wezimakethe zezimali, inqubomgomo yentela, inqubomgomo yezohwebo, inqubomgomo yezolimo noma ukuvikelwa kwesimo sezulu: izimfuno eziningi ze-Attac nezindlela ezihlukile ziye zathathwa futhi zasetshenziswa osopolitiki eminyakeni eminingi kamuva (2). Izinhlangano zomhlaba wonke ezibucayi kwezenhlalo kanye nokuhwebelana kwembulunga yonke zikwazile futhi ukumisa ngempumelelo amaphrojekthi aphakathi nendawo ye-neoliberal globalization eminyakeni engama-25 edlule: inqubomgomo ye-neoliberal yezohwebo nokutshalwa kwezimali iyantengantenga - I-WTO-Doha Development Round ayizange iqedwe, isivumelwano sokutshalwa kwezimali samazwe amaningi MAI kanye isivumelwano se-EU-USA i-TTIP samiswa. I-Austria iyizwe lokuqala lapho iphalamende liye layala uhulumeni ukuba enqabe isivumelwano se-Mercosur. Omunye wemisebenzi ebaluleke kakhulu ye-Attac ukuphikisana nalokhu nokuphula amandla ezinkampani,” kuchaza uBraun. I-Attac ihlezi ithuthukisa ukuhlaziya Namuhla, ngemva kweminyaka engu-25, inethiwekhi yomhlaba wonke ye-Attac ihlale ithuthukisa ukuhlaziya kanye nezimfuno zayo: Ukulwela ubulungisa besimo sezulu emhlabeni wonke, uhlelo lwezohwebo lomhlaba wonke olusekelwe ebunyeni, intela efanelekile kanye nohlelo lwezezimali, uhlelo lwentando yeningi noluzinzile lwezolimo namandla, inhlalo. ukuphepha, ukwenziwa kwentando yeningi okuphelele noma ukugxeka okuyisisekelo kwe-EU kuphakathi kwezindawo okugxilwe kuzo. "Impilo enhle yawo wonke umuntu" - lokho kuyisiphakamiso esiphikisayo sika-Attac ezimemezelweni zobuzwe njengokuthi "ama-Austrians kuqala" noma "iMelika kuqala". Namuhla, abadlali abaningi bezombusazwe babhekisela ekuqondeni ukuthi umnotho kufanele wenze wonke umuntu ophilayo namuhla nasesikhathini esizayo - hhayi nje abambalwa abacebile kakhulu - ukuba baphile impilo enhle," kuchaza uBraun. |
| (1) I-Attac Austria yasungulwa ngoNovemba 6, 2000. Kusukela yasungulwa izishoshovu ezimbalwa, i-Attac isithuthuke yaba umdlali obalulekile emphakathini wase-Austrian, ishintsha futhi ilololonga isimo sezepolitiki. Imikhankaso, izenzo kanye nezehlakalo zezemfundo ziyaphumelela ekungabazeni ukushoda kwezinsolo zokuthi kunezinye izindlela ezingasetshenziswa esikhundleni se-neoliberal globalization kanye nokukhomba imiphumela yako engemihle kubantu abaningi kanye nemvelo.(2) Ezinye zezimpumelelo zika-Attac: Isidingo sokulawulwa ngokwentando yeningi ezimakethe zezimali manje sesamukelwa kabanzi. Imfuneko yokusungula i-Attac, intela yakwaTobin, yaphasiswa ngo-2013 njengentela yokuthengiselana kwezezimali phakathi kwamazwe aseYurophu ayishumi nanye. Iqiniso lokuthi abekho kuze kube namuhla kungenxa yamandla amakhulu abadlali bezezimali kanye nomthelela wabo kohulumeni. Amahlazo entela afana neLuxLeaks, Paradise Papers nePanama Papers adalule lokho i-Attac ebilokhu ikugxeka kusukela yasungulwa: Uhlelo lwentela lwamazwe ngamazwe luvumela izinkampani ukuthi zisebenzise amaqhinga entela abize izigidigidi zomphakathi. Ezinye izindlela ze-Attac zesikhathi eside ezinjalo Inani lentela leqembu noma ubuncane bentela yezinkampani kuxoxwa ngazo emazweni ngamazwe, kodwa ukuqaliswa kwamanje akukanele nhlobo. Ukukhwabanisa kwentela okwenziwa izigwili nakho kusezindaweni zezombusazwe namuhla. Ukushintshisana okuzenzakalelayo kolwazi phakathi kweziphathimandla zentela kube yinto engokoqobo kusukela ngo-2016 - kodwa ngeshwa kusenezintuba eziningi. Okufanayo kusebenza kumarejista omphakathi mayelana nabanikazi bangempela ngemuva kwezinkampani zamagobolondo. Manje sezenziwe e-EU ngezinga elithile. Izimfihlo zamabhange e-Austria zaqedwa ngo-2015, ngaleyo ndlela kwafezwa isicelo sesikhathi eside esivela ku-Attac Austria. Isidingo senqubomgomo yezomnotho neyentela ye-European EU ehluke ngokuphelele sabiwe kabanzi namuhlat, kanye nenqubo yentando yeningi ebanzi edingekayo ngokushesha ye-EU. |
