Anita Ericson
每個生態假期都從到來開始。 具有環保意識的客人乘坐公共交通工具，最好是乘坐火車前來，這樣可以實現二氧化碳的精益平衡。 當然，只有當他有機會舒適地出行並且無需長時間等待時，他才會這樣做。
在韋爾芬翁，市長彼得·布蘭道爾 (Peter Brandauer) 20 多年前就認識到了這一點：“當時，遊客數量不斷減少，1994 年在此基礎上創建了城鎮指南。 這引發了無車化的想法。 例如采爾馬特。”不可能如此徹底地實施它，但我們一步一步摸索著前進的方向，布蘭道爾說：“在這裡你不再需要自己的汽車了。 我們提供電子城市班車服務、該地區便捷的巴士連接、抵達和出發的接送服務以及可租用的電動汽車以供個人遊覽。”乘坐火車抵達的客人還可獲得薩摩卡，該卡可免費購買有權享受所有移動服務。 社區自有的電子娛樂運動器材，從賽格威到角斗士戰車，也可以免費使用，其電力由光伏系統產生。 “當然，當地人也從我們的薩摩服務中受益，”布蘭道爾希望繼續走他已經走的路。 “這絕對得到了回報：隨著軟出行概念的實施，我們的旅遊業確實顯著加快了速度。”
生態度假：100% 有機
說到食物，就離不開有機食品。 但是，儘管奧地利有機農民相對較多，但要找到合適的美食仍然相當困難。 為了省去當前繁瑣且常常令人沮喪的搜索，您可以立即在 100% 有機區預訂住宿（包括餐食）。 如果您選擇帶有奧地利生態標籤的公司，保證您不會出錯。 位於薩爾茨堡 Pinzgau 的 Biohotel Rupertus 就是其中的一個典範。 “從早餐到晚間雞尾酒，我們在廚房和酒吧只使用有機產品。 多年來，我們對一切有機產品的渴望與日俱增。 每發生一次食品醜聞，我們就在誠實產品的方向上更進一步。”Rupertus 老闆 Nadja Blumenkamp 說道。 她盡可能使用當地商品。 “我必須進口咖啡和大米，但我可以直接在這裡購買奶酪、雞蛋、肉類或蔬菜。” 此外，Rupertus採取整體方法：電力來自公司自己的光伏系統或作為綠色電力購買，生物質用於供暖，廢物被分離，設施的大部分都帶有生態批准印章。 “我們剛剛測量了我們的生態足跡。 每人每晚的二氧化碳排放量為 8,75 公斤，而傳統房屋的二氧化碳排放量為 2 至 20 公斤。”魯珀圖斯生物酒店的 Nadja Blumenkamp 不無自豪地說。
真實體驗
夏天徒步旅行和騎自行車，冬天滑雪。 憑藉這一戰略，國內旅遊業幾十年來取得了巨大成功。 生態問題的根源在於冬天，因為老實說：大型滑雪場和環境保護是相輔相成的。 另一種運動是越野滑雪（其消耗的資源要少得多）或滑雪旅遊。 在東蒂羅爾 Villgratental，他們證明這也能帶來經濟成功。 當地旅遊專家兼市議員克里斯托夫·謝特 (Christof Schett)：“在 1990 世紀 XNUMX 年代，我們的農民相互對立——他們不想出售自己的土地。 因此，大型滑雪場沒有任何成果，除了滑雪道之外，還需要停車場和酒店等基礎設施。”還有反對大眾旅遊的政治意願，而不是乞求投資者，規模雖小但很精緻，但先生們，請留在自己的房子裡。
當然，也有人指責那些落後的人，但最終人們很高興事情發生了這樣的情況，謝特：“今天我們擁有完整的景觀和成長的小型結構 - 這是無價的競爭優勢，因為更多和更多的人正在尋找這個！ 無論如何，過夜住宿的數量證明我們是對的”。 Villgratental 仍然沒有滑雪纜車，但在夏季，經典活動是徒步旅行和騎自行車，而在冬季，它已成為頂級滑雪旅遊目的地。 由於人潮如此之大，我們已經提前考慮並在兩年前引入了訪客管理。 “我們與土地所有者、獵人和旅遊專家一起制定了滑雪之旅，為野生動物和森林留下了保護區，”謝特解釋道，“在夏天，還有這樣的山地自行車指南。”說到夏天：沒有電梯支持森林將陰影投射到這裡的徒步旅行者身上。
公平的區域性
可持續旅遊業的最後一個方面超越了自然和環境保護：只有遊客與旅行者平等行事，生態平衡才是正確的。 換句話說，你可以把自己推銷給旅遊業，或者尋求經濟多樣性而不是單一文化。
生態度假方面的先驅是布雷根茨瓦爾德 (Bregenzerwald)，其居民早在 1970 年就成立了一個地區協會（！），以促進家鄉的長期均衡發展。 “從一開始，我們的目標就是保持我們的真實性並防止客戶流失。 直到今天，我們已經成功地做到了這一點——沒有外國酒店集團，沒有旅遊區，山上沒有大型活動。”蘇爾茨貝格市市長、布雷根茨森林旅遊局主席兼布雷根茨森林董事會成員赫爾穆特·布蘭克(Helmut Blank) 說道。地區協會。 為此，我們注重文化建設，為國家帶來一流的文化活動，首先在經濟上重點發展農業、手工業和品質旅遊三大支柱。 一切都是互惠互利的：客人來是因為他欣賞美麗的風景，而不需要大的混凝土塊。 管理和照料高山牧場的農民從遊客那裡受益匪淺，他向遊客出售他的芳香奶酪作為美味。 手工藝和行業需要精心打造新景點或以現代和生態的方式改造傳統旅館，從而為客人提供極其時尚的住宿。 這種體驗也不容忽視：去一個地方度假真是太好了，這裡並不是一切都以遊客為中心，但仍然有你可以觀看的日常生活。
生態度假：溫和旅遊的典範
打造未來完美的國內模範旅遊目的地：客人乘坐火車抵達，但現場為他們提供了電動汽車和電子公共交通的大規模移動保障，正如維爾芬翁和其他成員所實踐的那樣高山珍珠 (www.werfenweng.eu, www.alpine-pearls.org).
當然，有 100% 有機酒店可供選擇，它們也具有整體性思考 - 薩爾茨堡 Pinzgau 的 Rupertus 就是一個例子（www.rupertus.at）或自然酒店 Chesa Valisa 在克萊因瓦爾瑟塔爾 (www.naturhotel.at、www.biohotels.at）。 或者，生態假期可以在有機農場度過（www.urlaubambauernhof.at).
房東負責餐飲，如果想換換口味，您可以去阿爾卑斯山的有機奶酪製造商或有機餐廳（www.umweltzeichen.at, www.steiermark.com/biourlaub, www.salzburgerland.com/de/bioparadies, www.bioregion-muehlviertel.at).
在美麗的大自然中進行體育活動是生態假期的重點，具體活動強度取決於您：活動範圍廣泛，從遠足到登山，從雪鞋行走到滑雪之旅，例如在 Villgratental 或登山村莊總體調色板（www.vilgratental.com, www.bergsteigerdoerfer.at).
當然，作為具有環保意識的客人，我們接受大自然中存在禁忌區域並尊重規則（www.bergwelt-miteinander.at）。 我們的旅遊烏托邦坐落在一個全面完整的地區，該地區並不完全依賴旅遊業，例如布雷根茨瓦爾德（Bregenzerwald）的情況（www.regiobregenzerwald.at, www.bregenzerwald.at).
生態度假：城市之旅
城市休閒在旅遊業中佔有很大的市場份額。 這些設計的可持續性主要取決於您所訪問的城市，因為除了酒店之外，城市的遊客只使用居民自己可用的基礎設施。 無論如何，歷史性的景觀是不可能的，即使是最頑固的生態橫向思想家也不會提出拆除美泉宮的想法，例如，僅僅因為該建築的整體能源效率已經過時。 作為一個負責任的旅行者，您自己可以做出什麼貢獻：乘坐火車抵達，在生態酒店過夜，例如B. 維也納 Stadthalle 精品酒店（世界上第一家加能源城市酒店， www.hotelstadthalle.at) – 外出時也要注意有機食品（www.wien.info 的食品和飲料/餐廳）。
生態度假：放鬆
我們發現放鬆是繼積極放鬆和文化享受之後的第三大旅游動機。 如果想要在奧地利享受純粹的放鬆假期，我們建議您參觀溫泉浴場，那裡的水（與傳統的健康酒店不同）從深處冒出氣泡，溫度至少達到沐浴溫度。 特別值得一提的是施蒂里亞溫泉區的 Rogner Bad Blumau 和 Heiltherme Bad Waltersdorf：深水不僅充滿了這裡的泳池，甚至還可以獨立為包括酒店在內的整個建築群供暖。 在由 Hundertwasser 設計的 Rogner Bad Blumau 中，它也擁有奧地利生態標籤，水流出時足夠熱，可以產生額外的電力（www.thermenland.at, www.heiltherme.at, www.blumau.com).
照片/視頻： SHUTTERSTOCK.
