气候灾难和关键原材料的冲突—

马丁·奥尔（未来奥地利的科学家）在 27 年 2023 月 XNUMX 日林茨和平谈判中的演讲的部分复制品

在俄罗斯于 2022 年 XNUMX 月袭击乌克兰之后，经常听到和读到诸如“可再生能源确保和平”之类的短语。一个典型的论点是：“石油和天然气不仅助长了气候变化，它们还助长了世界各地的军事冲突。因此，任何想要创造和平的人都必须通过投资太阳能和风能等清洁能源来消除对化石原材料的依赖。”1

不幸的是，这忽略了一个事实，即需要大量的“关键金属”，如铜、锂、钴、镍和稀土金属来从可再生能源发电并储存这些电能。而且这些在地壳中分布很不均匀。四分之三的锂、钴和稀土开采发生在中国、刚果民主共和国和智利-阿根廷-玻利维亚的锂三角地带。

欧盟委员会在 2020 年的一份文件中表示：“获取原材料是欧洲实现绿色协议的战略安全问题。 ......欧洲向碳中和的过渡可以用对原材料的依赖取代今天对化石燃料的依赖，其中许多我们从国外采购，全球竞争正变得越来越激烈。”2

2021年XNUMX月，欧盟与乌克兰就关键原材料的提取加工和电池生产达成战略协议3. 乌克兰拥有价值6.700万亿欧元的锂、钴、铍和稀土金属储量。据估计，该锂矿床是世界上最大的锂矿床之一。

图 1：乌克兰的锂矿床。
来源： https://www.icog.es/TyT/index.php/2022/11/white-gold-of-ukraine-lithium-mineralisation/

然后，2022 年 XNUMX 月，俄罗斯入侵乌克兰。大多数矿床位于东部现在被俄罗斯占领的地区，特别是在顿涅茨克。根据政治学家奥利维亚·拉扎德 (Olivia Lazard) 的说法，普京的目标之一是切断欧盟对这些储备的使用。俄罗斯本身拥有大量的关键原材料储备，并正在努力重新成为世界市场上的强大参与者。顺带一提，在乌克兰作战的瓦格纳集团在莫桑比克、中非共和国、马达加斯加和马里等非洲矿产资源丰富的国家也有势力。4

另一种关键原材料是镍。 2022 年 2020 月，世界贸易组织 (WTO) 支持了欧盟对印度尼西亚的诉讼。印度尼西亚在XNUMX年通过了一项禁止镍出口的法律，并要求镍矿必须在印度尼西亚进行精炼。欧盟对此提起诉讼。印度尼西亚抵制的是经典的殖民模式：原材料在全球南方开采，但价值创造发生在全球北方。企业利润、税收和就业岗位都在向北移动。 “我们想成为一个发达国家，我们想创造就业机会，”印度尼西亚总统说。但欧盟希望保持殖民模式。5

第二大锂生产国目前是智利（仅次于澳大利亚）。在阿塔卡马沙漠，地球上最干旱的沙漠之一，碳酸锂作为盐水从地下抽出。让盐水在大盆中蒸发。据智利政府矿业委员会称，2000 年至 2015 年间，从阿塔卡马抽取的水量是以雨水或融水形式自然进入该地区的水量的四倍。对于绿洲土著人民的农业来说，水资源变得越来越稀缺。锂项目也没有征求土著人民的意见。这违反了联合国土著人民公约。6

最大的锂储量位于玻利维亚的乌尤尼盐沼下方。然而，到目前为止，它们几乎没有被开采。埃沃莫拉莱斯的社会主义政府已宣布锂为战略原材料，其长期目标是使玻利维亚成为世界领先的电池制造商之一，即保留该国的附加值。矿床所在的波托西省最初与当地势力发生冲突。他们希望尽快从许可费中受益，也不同意选择战略合作伙伴进行开发。德国公司应该 ACI 系统 它还为特斯拉提供电池，并已承诺为南美市场建造一家电池工厂，并对玻利维亚员工进行培训和资格认证。一方面，这应该为玻利维亚带来技术转让，另一方面，合资企业当然也应该让德国获得梦寐以求的锂。

波托西与中央政府之间的冲突是在示威、绝食和血腥的警察行动中进行的。莫拉莱斯最终终止了与 ACI 的合同。7 在随后不久举行的总统选举中，莫拉莱斯第四次参选，本应监督选举的美洲国家组织声称发现了选民舞弊行为。该指控后来被驳斥。右翼势力利用所谓的选举舞弊作为发动政变的借口。8 美洲国家组织 60% 的资金来自美国。因此，莫拉莱斯指责美国是政变的幕后黑手。特朗普政府正式欢迎政变。

一段时间后，埃隆·马斯克 (Elon Musk) 发推文说：“我们想对谁发动政变，吞下它！”9 政变政府永久取消了与 ACI 的合同，为向跨国公司出售玻利维亚锂铺平了道路。调查平台 Declassified 报道称，英国大使馆在政变后疯狂开展锂谈判。10

然而，对政变的抵抗力强大到足以迫使举行新的选举。
莫拉莱斯党的同志路易斯·阿尔塞 (Luis Arce) 赢得了选举，这次以无可争辩的优势获胜，与 ACI 的谈判已经恢复，目的是为玻利维亚争取更好的条件。11

当然，欧盟也在努力满足内陆和周边地区对关键矿产的需求。但这正是锂矿开采遇到基本阻力的地方。

在葡萄牙，被联合国粮农组织宣布为“农业遗产”的巴罗佐景观正面临破坏的威胁。锂将在那里进行露天开采。

在塞尔维亚，针对锂矿开采计划的抗议活动导致政府吊销了力拓大公司的许可证。

为什么关键商品的竞争如此激烈？

据投资银行高盛预测，到2050年地球上将拥有3亿辆汽车，是现在的两倍多。其中，19% 是电动汽车，9% 使用氢气或液化气。

图 2：高盛预测 2050 年的汽车
橙色：内燃机，蓝色：电动汽车，黄色：替代燃料（例如氢）
来源： https://www.fuelfreedom.org/cars-in-2050/

国际能源署的设想是 33% 必须是电动汽车。但3亿辆汽车的总数不成问题。12 没有人会问，“我们如何才能拥有这些资源？”，而是根据预计的经济增长来估计对这些关键商品的需求，当然，获得这些资源的压力也更大。

根据经合组织的数据，以购买力衡量，整个全球经济到 2050 年将翻一番，从今天的 100 万亿美元增至 200 万亿美元。13 换句话说，到 2050 年，我们生产和消费的所有东西都应该是今天的两倍。然而，这意味着对原材料的需求也将普遍翻倍，回收利用的改善略有缓解。

巴利亚多利德大学最近发表在《皇家化学学会杂志》上的一项研究得出的结论是，如果将当前的电动汽车趋势推算到未来，到 2050 年锂的消耗量将是现在的 120%目前已知的确定储量。在电动汽车比例高达 300% 的情况下，在专注于电动自行车等轻型电动汽车的情况下几乎 100%，只有在去增长情况下，我们才会耗尽 2050% 的存款到 50 年。钴和镍的结果相似。14

图 3：资料来源：Pulido-Sánchez，Daniel； Capellán-Pérez, Iñigo; 卡斯特罗，卡洛斯德； Frechoso, Fernando (2022)：运输电气化的材料和能源需求。在：能源环境。科学15(12)，第 4872-4910 页
https://pubs.rsc.org/en/content/articlelanding/2022/EE/D2EE00802E

因此，能源基础的变化不会改变资源竞争。它只会从石油和煤炭转向其他材料。而这场竞赛不仅仅是为了控制原材料，更是为了主导市场。

我想举一个历史例子：经济史学家亚当·图兹 (Adam Tooze) 写到，后来的德国总理古斯塔夫·施特雷泽曼 (Gustav Stresemann) 在第一次世界大战中作为国会议员的目标是：通过合并比利时、法国海岸到他发现东方的加莱、摩洛哥和其他地区是“必要的”，因为它可以为德国提供一个与美国竞争的适当平台。没有至少 1 亿买家的有保证市场的任何经济体都无法与美国大规模生产的优势相提并论15

这是一战和二战的逻辑，这是欧盟扩张的逻辑，这是俄罗斯对乌克兰战争的逻辑，这是美中冲突的逻辑确实。并不是那些生产更好、更便宜的人将主导市场，而是 乌姆盖克尔特，那些主导更大市场的人可以更好地利用大规模生产的经济优势，并在竞争中站稳脚跟。

现代战争不仅关乎谁可以从谁那里夺取资源，谁可以剥削谁的劳动力，而且——也许甚至主要是——关乎谁可以向谁出售什么。这是基于竞争和利用资本创造更多资本的经济逻辑。这不是关于邪恶资本家的贪婪，而是关于他们结构经商之道：如果你经营一家公司，必须他们赚取利润投资于创新，这样他们就不会落后于竞争对手。别墅和游艇是令人愉快的副产品，但目标是增加资本以维持业务。创新意味着您可以用相同的工作生产更多的产品，或者用更少的工作生产相同的产品。但由于创新使您的产品更便宜，您需要销售更多产品以获得新创新所需的利润。国家和工会在这方面支持你，因为如果你不能扩大销售，就会失去工作。你千万不要问自己：这个世界真的需要我的产品吗？它对人们有好处吗？但是您想知道我怎样才能让人们购买它？通过广告，通过让它迅速过时或被人为破坏，通过让消费者对它的真实特性一无所知，通过让他们对它上瘾，就像烟草业的情况，或者甚至，就像坦克的情况一样之类的，让纳税人买单。当然，资本主义的经营方式也生产好的、有用的产品，但产品好坏与资本的运用无关，只要能卖掉就行。

这种做生意的方式必须达到地球的极限，并且必须反复遇到其邻居的极限。这种经济体系不允许我们说：好吧，我们现在实际上拥有足够的一切，我们不需要更多。去增长经济，不倾向于无限增长的经济。原则上必须以不同方式组织。原则必须是：消费者和生产者群体——我所说的生产者是指那些从事工作的人——必须民主地决定生产什么、如何生产、生产什么质量和生产多少。什么需求是基本的、不可或缺的，什么是有就很好，什么是奢侈？如何以最少的能源、物质和枯燥的日常工作来满足真正的需求？

如何组织？到目前为止，世界上似乎还没有一个可行的例子。也许值得深思的是气候委员会。在奥地利，随机挑选了 100 名社会代表，他们在专家的建议下，就奥地利如何实现其气候目标制定了建议。不幸的是，该委员会无权执行其提案。这种为经济和政治决策提供建议的公民委员会可以存在于社会的各个层面，包括市、州、联邦以及欧洲层面。他们的建议随后必须以民主方式进行表决。公司应该致力于共同利益而不是股东价值。如果私营企业做不到这一点，它们的任务就必须由合作社、市政或国有企业接管。只有这样的经营方式才不会触及地球的界限或邻国的边界。只有这样的经济体系才能为持久和平创造条件。

1 https://energiewinde.orsted.de/klimawandel-umwelt/energiewende-friedensprojekt

2 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52020DC0474&from=EN

3 https://single-market-economy.ec.europa.eu/news/eu-and-ukraine-kick-start-strategic-partnership-raw-materials-2021-07-13_en

4 Lazard, Olivia (2022)：俄罗斯在乌克兰鲜为人知的意图。在线提供 https://carnegieeurope.eu/strategiceurope/87319

5 https://www.aspistrategist.org.au/the-global-race-to-secure-critical-minerals-heats-up/

6 https://www.dw.com/de/zunehmender-lithium-abbau-verst%C3%A4rkt-wassermangel-in-chiles-atacama-w%C3%BCste/a-52039450

7 https://amerika21.de/2020/01/236832/bolivien-deutschland-lithium-aci-systems

8 https://www.democracynow.org/2019/11/18/bolivia_cochabamba_massacre_anti_indigenous_violence

9 https://pbs.twimg.com/media/EksIy3aW0AEIsK-?format=jpg&name=small

10 https://declassifieduk.org/revealed-the-uk-supported-the-coup-in-bolivia-to-gain-access-to-its-white-gold/

11 https://dailycollegian.com/2020/09/bolivias-new-government-and-the-lithium-coup/
https://www.trtworld.com/magazine/was-bolivia-s-coup-over-lithium-32033
https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/nov/13/morales-bolivia-military-coup
12 https://www.fuelfreedom.org/cars-in-2050/

13 https://data.oecd.org/gdp/real-gdp-long-term-forecast.htm