בריירע
צפון אַטלאַנטיק – אַקטיוויסטן פון גרינפּיס וק און גרינפּיס עספּאַניע אויף די אַרקטיש סונריסע האָבן געכאפט פישעריי גאַנג פון צוויי אייראפעישע ינדאַסטריאַל לאָנגליינער שיפּס אין די צפון אַטלאַנטיק. איינער אַפּערייטאַד אין אַ מאַרינע רעזערוו.
די אַקטיוויסטן האָבן קאַנפאַסקייטאַד 30,2 קילאמעטער פון לאָנגליין, בלויז 2,5% פון די גאַנץ לענג, אַרייַנגערעכנט 286 האָאָקס.[1] זיי באפרייט אַ בלוי הייַפיש, אַ כּמעט-ענדיינדזשד מינים, זיבן שווערדפיש און אנדערע מאַרינע לעבן וואָס זענען געכאפט אויף די שורות.[2]
Greenpeace España אַקטיוויסט פֿאַר די אָושאַנז Maria José Caballero האט געזאגט אויף ברעט אַרקטיש סונריסע:
"מיר זענען בלויז ביכולת צו קאַנפאַסקייטאַד אַ קליינטשיק בראָכצאָל פון די לאָנגליינז, אָבער וואָס מיר געפֿונען כיילייץ די כאָרערז פון ינדאַסטריאַל פישערייַ. וואָס איז די נוצן פון באַשיצן אַ פּלאַץ אויב אַזאַ ינווייראַנמענאַל צעשטערונג איז נאָך ערלויבט? פּראָטעקטעד געביטן ווי דאָס זענען אַ גאנץ ביישפּיל פון די צעבראכן סטאַטוס קוואָ: פּראָטעקטעד אויף פּאַפּיר אָבער נישט אויף די וואַסער.
ינדוסטריאַל פישעריז אין די Milne Seamount קאָמפּלעקס הויכפּונקט די טשאַלאַנדזשיז פון רעכט פּראַטעקטינג געביטן אין אינטערנאַציאָנאַלע וואסערן.[3] לאָנגליין איז לעגאַל דאָ, אָבער קיין ינדאַסטריאַל פישערייַ וועט שאַטן די יקאָוסיסטאַם. דער מאַנגל פון שוץ פון לאָנגליין פישערייַ איז אן אנדער בייַשפּיל פון וואָס אַ שטאַרק גלאבאלע אָקעאַן טריטי איז דארף צו אַדאַקוואַטלי באַשיצן געביטן אויף די הויך סיז פון ינדאַסטריאַל פישערייַ.
די לאָנגליינערס פֿון שפּאַניע האָבן געפֿישעט הײַפיש און שווערדפיש [4] . די פישערי האט געביטן פון פאַרלאָזנ זיך אויף הייַפיש בייכאַפּן צו בלייַבן רעוועכדיק. די שיפן נוצן לאָנגליינז, טייל מאָל איבער 100 קילאמעטער לאַנג, מיט טויזנטער פון כוקס אַטאַטשט.
א ויספאָרשונג פון Greenpeace España און Greenpeace UK ארויס אין יולי אנטפלעקט שאַקינג בילדער פון טויט יונג שאַרקס. לייענען די גאנצע זאַך אַדיקטיד צו שאַרקס דיטעקשאַן באַריכט און קוק אין די בילדער אין די Greenpeace מעדיע ביבליאָטעק.
מאַריאַ דזשאָסע קאַבאַללעראָ המשך:
"די אי.יו. און אירע מיטגליד שטאַטן ווי ספּאַין פאָדערן אַז זיי זענען אַדוואַקאַץ פֿאַר מאַרינע קאַנסערוויישאַן בשעת זייער פישערייַ פליץ פאַרשאַפן ינווייראַנמענאַל שעדיקן אין ים. עס איז צביעות אויף אַן ינדאַסטריאַל וואָג. מיר דאַרפֿן אַ שטאַרק גלאבאלע אָקעאַן טריטי, צו זיין פיינאַלייזד דעם אויגוסט, וואָס וועט טוישן ווי טיף-ים פישעריז זענען געראטן צו געבן די אָושאַנז אַ געלעגנהייט צו צוריקקריגן.
גרינפּיס רופט די פירער צו פיינאַלייז אַ גלאבאלע אָקעאַן טריטי ביי יו.ען. טאָקס אין אויגוסט. סיידן אַ שטאַרק אָפּמאַך איז מסכים, דערגרייכן 30 × 30 וועט זיין כּמעט אוממעגלעך: 30% פון די וועלט 'ס אָושאַנז וועט זיין גאָר פּראָטעקטעד דורך 2030. ססיענטיסץ זאָגן אַז דאָס איז די מינימום דארף צו געבן די אָושאַנז פּלאַץ צו רו.
END
בילדער פון די אַקציע וועט זיין בארעכטיגט אין Greenpeace מעדיע ביבליאָטעק.
באַמערקונג:
[1] די גאַנץ לענג פון שורה אין די וואַסער אויף אַ דורכשניטלעך טאָג פישערייַ, ווי דיסקרייבד אין די Greenpeace באַריכט פֿאַר די וק און ספּאַין אַדיקטיד צו שאַרקס, זענען 1200 קילאמעטער. די 30 קילאמעטער פון לאָנגליין געראטעוועט דורך די אַקטיוויס אַקאַונץ פֿאַר 2,5% פון דעם גאַנץ.
[2] אַקטיוויסטן האָבן געפֿונען אַ גאַנץ פון 7 שווערדפיש, 1 בלוי הייַפיש, 1 ים ברעם, 1 באַראַקודאַ און 2 לאַנספיש. אל ע זענע ן זי ך באפרײ ט געװאר ן צוריק , אי ן װאסער . דאָס איז געווען בלויז 2,5% פון די גאַנץ לענג פון די שורה אין די וואַסער, אַזוי עס איז בלויז אַ קליינטשיק מאָמענטבילד פון אַלע די מאַרינע לעבן אויף די שורה אין דער צייט. אַנאַליסיס פון גאַנץ שווערדפיש און בלוי הייַפיש קאַטשאַז אין די צפון אַטלאַנטיק ווייזט אַז די דערנענטערנ פאַרהעלטעניש פון בלוי שאַרק קאַטשאַז צו שווערדפיש איז 1 שווערדפיש צו 5 בלוי שאַרקס.
גרינפּיס אקטיוויסטן האָבן בעשאָלעם און פאַראַנטוואָרטלעכקייט באַגריסט און קאַנפאַסקייטאַד די שורות. קיין פישער זענען נישט געווען אין סכנה אדער אין סכנה בעת דער טעטיקייט. אַקטיוויס האָבן ריטריווד די לאָנגליינז אַבאָרד די אַרקטיש סונרייז און וועט בעשאָלעם אַוועקוואַרפן זיי אויף די ברעג.
[קסנומקס] OSPAR Decision 2010/1 גרינדן די Milne Seamount קאָמפּלעקס מאַרינע פּראָטעקטעד שטח
[4] די שיף נעמען זענען געווען SEGUNDO RIBEL און SIEMPRE PERLA
יענע
פאָטאָס: Greenpeace
