בריוו צו פרעזידענט בידען און פרעזידענט פוטין: די יו. עס. און רוסלאנד מוזן אננעמען א גערעכטע און גרינע פארוואנדלונג | גרינפּיס ינט.

ליב פרעזידענט בידען, ליב פרעזידענט פּוטין

הייַנט מיר שרייבן איר אין ביכאַף פון מיליאַנז פון Greenpeace סופּפּאָרטערס וועגן אַ וויטאַל אַרויסגעבן - די קלימאַט נויטפאַל. מיליאַנז פון משפחות אין רוסלאַנד און די יו. עס. זענען שוין יקספּיריאַנסינג די טיף יפעקס פון קלימאַט ענדערונג. דעוואַסטייטינג פירעס, צעלאָזן פּערמאַפראָסט און עקסטרעם שטורעם צעשטערן האָמעס, פרנסה און די לענדער וואָס איר אוצר. ניט בלויז וואָס די פּראַל איצט כאַוואַקינג די לעבן פון רוסישע און אמעריקאנער, אָבער אויך ילאַסטרייץ וואָס וועט פאַרשטאַרקן און יקספּאַנד אויב די וועלט קען נישט געשווינד טוישן דעם גאַנג. פיוטשערז זענען אין פלעקל.

ססיענטיסץ פֿאַרשטיין אַז בשעת מיר זענען קורץ אין צייט, די טראַנספאָרמאַציע צו אַ בעסער מאָרגן איז ין דערגרייכן, אָבער בלויז מיט אַנפּעראַלעלד פירערשאַפט און מיטאַרבעט. רוסלאַנד און די יו. עס. זענען פארבונדן אין פילע וועגן, פֿון די אַרקטיק און זייַן ינדידזשאַנאַס קהילות צו פאַסאַל ברענוואַרג רעסורסן און די מוט פון זייער בירגערס.

Greenpeace רופט דעריבער יעדער פון איר, ווי וועלט פירער, צו געבן אמעריקאנער, רוסישע און די וועלט די עכט קלימאַט פירערשאַפט וואָס מיר ערדזשאַנטלי דאַרפֿן. די סאַלושאַנז צו די קלימאַט קריזיס שוין עקסיסטירן. וואָס איז דארף איצט איז קלעריטי, ריכטונג און ימפּלאַמענטיישאַן. איר קענען טאָן דאָס צו מאַכן אַ גרין און פּונקט יבערגאַנג אין שטוב, און צו ברענגען די אינטערנאציאנאלע קאַווע פֿאַר די אַנפּרעסידענטיד מיטאַרבעט וואָס איז פארלאנגט צו שאַפֿן אַ זיכער, געזונט פּלאַנעט פֿאַר אַלע.

ביידע גרינפּיס רוסלאַנד און גרינפּיס USA, צוזאַמען מיט אַלליעד אָרגאַנאַזיישאַנז, האָבן פארגעלייגט אַ סעריע פון ​​סטעפּס פֿאַר יעדער לאַנד 'ס גרין און יקערדיק טראַנספאָרמאַציע, קאַמבאַטינג קלימאַט ענדערונג בשעת קריייטינג נייַ דזשאָבס.

פאר רוסלאַנד, דאָס איז אַ לאַנג-טערמין אַנטוויקלונג פּראָגראַם דיזיינד צו העלפֿן באַקומען די קלימאַט קריזיס און מאַכן אַקסאַדאַנץ ווי יענע אין נאָרילסק און קאָמי צו די פאַרגאַנגענהייט.

א פּונקט און גרין טראַנספאָרמאַציע פֿאַר רוסלאַנד אָפפערס באַטייטיק positive ימפּאַקץ דורך דיווערסאַפייינג די עקאנאמיע, רימוווינג אָפענגיקייַט פון פאַסאַל פיואַלז, בשעת קריייטינג מאָדערן ינדאַסטריז און נייַ דזשאָבס. דאָס מיינט אויך די טעקנאַלאַדזשיקאַל ענדערונג אין די רוסישע פאַסאַל ברענוואַרג סעקטאָר, ווי געזונט ווי פאָרפאָרסטיישאַן אויף פארלאזן לאַנדווירטשאַפטלעך לאַנד.

פֿאַר די פאַרייניקטע שטאַטן, די Green New Deal איז אַ פריימווערק פֿאַר מאָובאַלייזינג די פעדעראלע רעגירונג צו שאַפֿן מיליאַנז פון משפּחה-פרייַנדלעך פאַרבאַנד דזשאָבס, ינוועסטירן אין היסטאָריש מאַרדזשאַנאַלייזד קהילות, און אין דער זעלביקער צייט קעמפן די קלימאַט און בייאָודייווערסאַטי קריזיס. דאָס איז באזירט אויף דער זעאונג אַז די מדינה ס ראנגלענישן - פֿון קלימאַט ענדערונג צו סיסטעמאַטיש רייסיזאַם צו אַרבעטלאָזיקייט - זענען אַלע ינטערקאַנעקטיד. דורך כאַרנינג די פול מאַכט פון די פעדעראלע רעגירונג צו בויען אַן ינקלוסיוו, רינואַבאַל ענערגיע אינדוסטריע, עס איז אַ פאַקטיש געלעגנהייַט צו באַקומען אויס פון קייפל קרייסיז אין דער זעלביקער צייט.

דורכגיין אַ דרייסט Green New Deal-נוסח סטימול פּעקל אין די יו. עס. וואָלט איצט שאַפֿן 15 נייַ דזשאָבס און האַלטן זיי פֿאַר די ווייַטער קריטיש יאָרצענדלינג.

א גרין און פּונקט יבערגאַנג פֿאַר רוסלאַנד און די USA איז גוט פֿאַר מענטשן, גוט פֿאַר נאַטור, גוט פֿאַר די קלימאַט און פֿאַר אַ זיכער און בליענדיק צוקונפֿט.

עס זענען אויך פילע אַפּערטונאַטיז פֿאַר שאַרעס פון יו.עס.רוסלאַנד ווען איר פאָרויס און ימפּלאַמענאַד גרין און יקערדיק טראַנספערמיישאַנז אין דיין נאציאנאלע קאָנטעקסט און אַרבעט צו דערגרייכן די צילן פון דער פּאַריזער אַגרעעמענט. דאָס איז אַ מאָמענט צו ווייַזן דיין היסכייַוועס צו די פּאַריזער אַגרעעמענט דורך שטעלן שטאַרקער נאציאנאלע באשלאסן קאַנטראַביושאַנז, וויסנשאַפֿט-סענטריק און אין צייט פֿאַר COP26 ווען מענטשן אַרום די וועלט פאַרלאָזנ אויף איר.

פרעזידענט פּוטין, פרעזידענט בידען - דאָס איז א היסטארישער מאָמענט וואָס יונגע מענטשן היינט און קינדער פון דער צוקונפט וועלן צוריקקוקן און זיך פרעגן וואָס די דיסיזשאַנז פון פירער ווי איר זענען אין דעם מאָמענט ווען אַזוי פיל איז אויף פלעקל. דאָס איז דיין מאָמענט און דיין צייט צו געפֿינען אַ וועג פאָרויס וואָס וועט פאַרמינערן דיין פירז, געבן האָפענונג פֿאַר דיין צוקונפֿט און זיכער דיין ריספּעקטיוו פּאָליטיש לעגאַט.

בעעמעס,

דזשענניפער מאָרגאַן
פאַרוואַלטער
גרינפּיס ינטערנאַטיאָנאַל

cc: Anatoly Chubais - ספּעציעלע שליח פון דעם פרעזידענט פון דער רוסישער פעדעריישאַן פֿאַר
באַציונגען מיט אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַנאַזיישאַנז צו דערגרייכן סאַסטיינאַבאַל צילן

CC: Antony Blinken, יו. עס. סעקרעטערי אוו סטעיט

סיסי: יוחנן קערי, יו. עס. פרעזידענט ס ספּעציעלע שליח פֿאַר קלימאַט