Hindi dapat sirain ng mga pamahalaan ang makasaysayang Global Ocean Treaty sa pamamagitan ng pagbibigay ng green light sa deep-sea mining | Greenpeace int.

Kingston, Jamaica – Ang ika-28 na sesyon ng International Seabed Authority ay magsisimula ngayon sa isang pagtitipon ng mga delegado mula sa buong mundo sa Kingston, Jamaica, wala pang dalawang linggo matapos ang Global Ocean Treaty ay napagkasunduan ng United Nations. Ang pulong ay isang kritikal na sandali para sa kinabukasan ng mga karagatan habang ang mga deep-sea mining companies ay nagmamadali sa paglulunsad ng mapanganib na industriyang ito.

Sinabi ni Sebastian Losada, Senior Oceans Policy Adviser, Greenpeace International: “Anong mga pamahalaan ang gustong pahinain ang pagsasakatuparan ng kasunduang ito sa pamamagitan ng pagbibigay ng berdeng ilaw sa deep-sea mining kaagad pagkatapos nitong makasaysayang tagumpay sa New York? Pumunta kami sa Kingston upang sabihin nang malakas at malinaw na ang deep sea mining ay hindi tugma sa isang napapanatiling at patas na hinaharap. Agham, Negosyo at sinabi na ng mga aktibistang Pasipiko na hindi iyon ang kaso. Ang parehong mga bansa na nagtapos sa mga negosasyon upang protektahan ang mga karagatan ay dapat na ngayong bumaba at tiyakin na ang malalim na dagat ay protektado mula sa pagmimina. Hindi mo maaaring payagan ang walang awa na industriya na ito na sumulong."

Ang mandato ng ISA ay panatilihin ang internasyonal na seabed at kontrolin ang lahat ng aktibidad na may kaugnayan sa mineral [1] . Gayunpaman, ang deep-sea mining ay pinilit ang mga kamay ng mga pamahalaan, gamit ang isang malabo at kontrobersyal na lusot sa batas para maghatid ng ultimatum sa mga pamahalaan. 2021, ang Pangulo ng Nauru kasama ni Ang kumpanya ng metals subsidiary, Nauru Ocean Resources, ang nag-trigger ng "dalawang taong panuntunan" na naglalagay ng presyon sa mga gobyerno ng ISA na payagan ang deep-sea mining na magsimula sa Hulyo 2023 [2].

“Inilalagay ng 2-taong ultimatum ang interes ng iilan kaysa marami at magiging imposible para sa mga pamahalaan na matupad ang kanilang pangunahing obligasyon na protektahan ang mga karagatan. Ito ay mas apurahang magpatibay ng moratorium sa deep-sea mining. Maraming gobyerno ang nagpahayag ng pagkabalisa sa panggigipit na pabilisin ang mga pangunahing negosasyong pampulitika sa hustisya at kalusugan ng dagat. Ang kinabukasan ng kalahati ng ibabaw ng daigdig ay dapat mapagpasyahan sa pinakamahusay na interes ng sangkatauhan - hindi sa takdang panahon na ipinataw sa isang kumpanyang nauubusan ng pera," sabi ni Losada.

Ang barko ng Greenpeace na Arctic Sunrise ay dumating sa Kingston kaninang umaga. Ang mga tripulante at ang delegasyon ng Greenpeace ay sinamahan ng mga aktibistang Pasipiko na sumusuporta sa deep-sea mining at dati ay hindi binigyan ng plataporma sa pulong ng ISA upang ipahayag ang kanilang mga pananaw, bagama't ito ay isang desisyon na maaaring humubog sa kanilang kinabukasan. Ang mga aktibistang ito ay dadalo sa pulong ng ISA bilang mga tagamasid at direktang haharap sa mga pamahalaan [3].

Alanna Matamaru Smith mula sa Te Ipukarea Society sakay ng Arctic Sunrise pinangalanan:
“Itinuro sa atin ng ating mga ninuno ang kahalagahan ng pagiging 'mana tiaki', mga tagapag-alaga kung saan pinoprotektahan natin ang ating likas na yaman para sa mga susunod na henerasyon. Sa aming tahanan sa Cook Islands, kami ay aktibong nakikipagtulungan sa mga lokal na komunidad upang itaas ang kamalayan sa epekto sa kapaligiran ng pagmimina sa ilalim ng dagat habang nagtatrabaho patungo sa isang moratorium. Ang pananatili dito at pagsasabi ng aming mga alalahanin bilang isang kolektibong delegasyon ng mga Katutubo mula sa Pasipiko ay isang matagal nang pagkakataon na napalampas ng ISA sa kanilang mga pagpupulong.

Dapat ipagpaliban ng mga pamahalaan ang iskedyul na ito na itinakda ng kontrobersyal na ultimatum na ito sa susunod na dalawang linggo at tiyaking hindi magpapatuloy ang pagmimina sa susunod na ilang buwan. Ngunit ang deep-sea mining ay magpapatuloy na magdulot ng banta na lampas sa dalawang taong deadline, at dapat itulak ng mga bansa ang isang moratorium sa deep-sea mining, na maaaring pagsunduan sa ISA Assembly, na pinagsasama-sama ang 167 bansa at ang European Union. Ang susunod na pagpupulong ng ISA Assembly ay gaganapin sa Kingston, Jamaica sa Hulyo 2023.

Tingnan ang mga komento

[1] Ang UN Convention on the Law of the Sea itinatag ang ISA noong 1994 upang i-regulate ang mga aktibidad sa ilalim ng dagat sa mga internasyonal na tubig, na idineklara nitong "ang karaniwang pamana ng sangkatauhan".

[2] Ang aplikasyong ito ay ginawa alinsunod sa talata 15 ng Seksyon 1 ng Annex sa Kasunduan sa Pagpapatupad ng Bahagi XI ng United Nations Convention on the Law of the Sea Kapag ang isang miyembrong bansa ay nag-abiso sa ISA na nais nitong simulan ang deep-sea mining, ang organisasyon ay may dalawang taon upang maglabas ng mga buong regulasyon. Kung ang mga regulasyon ay hindi natapos pagkatapos nito, dapat isaalang-alang ng ISA ang isang aplikasyon sa pagmimina. Ang deadline ng ISA na mag-isyu ng buong tuntunin ay ngayong Hulyo, at ang kaso sa korte pagkatapos ng deadline ay isang usapin ng pulitikal at legal na debate.

[3] Magsasalita din ang mga aktibista mula sa buong Pasipiko sa isang side event ng Greenpeace International sa Marso 24