France: Sinusuportahan ng mga organisasyong pangkalikasan ang mga welga laban sa pagtaas ng edad ng pensiyon

Ang deklarasyon kasama ng iba pa ng kahalili, Greenpeace France, Kaibigan ng Earth France, 350.org France, Atakihin ang France at maraming personalidad ang napunta USAinformations nai-publish.

Pagsasalin: Martin Auer

Reporma sa pensiyon: "Para sa klima, ang pangunahing bagay ay bawasan ang ating oras ng pagtatrabaho," sabi ng mga environmental NGO

Sa isang inilathala sa franceinfo hanay tawagan ang mga pangunahing organisasyong pangkapaligiran at Pmga kilalang tao tulad ng aktibistang si Camille Etienne sa mga demonstrasyon laban sa reporma sa pensiyon, na nakikita nilang nakakapinsala sa paglaban sa global warming - gamit ang video.

Tinutuligsa nila ang reporma bilang mapanganib para sa paglaban sa global warming. Sa pahayag na ito, na inilathala ng franceinfo.fr, ang mga environmental NGO ay gumagawa ng ugnayan sa pagitan ng kanilang pang-araw-araw na pakikibaka at ang reporma sa pensiyon na iminungkahi ng Pangulo ng Republika, si Emmanuel Macron: "Ang paggawa ng higit ay nangangahulugan ng paggawa ng higit pa, pagkuha ng higit pa, pagdumi ng higit pa," kanilang tinuligsa. . Naniniwala rin sila na ang gobyerno ay may maling priyoridad: "Ang ulat ng Pensions Council (Conseil d'orientation des retraites - COR) ay hindi nakikita ang panganib ng isang hindi matitirahan na mundo sa 2050. Ang ulat ng International Climate Council (IPCC) ay nakikita ."
Malaya kang ipahayag ang iyong sarili dito:

Kami ay mga siyentipiko, artista, aktibista at ordinaryong mamamayan at sa loob ng maraming taon ay nagbabala kami sa mga banta sa pagiging matitirahan ng ating planeta. Sanay na tayo sa mga martsa ng klima, hindi marahas na pagkilos ng civil disobedience o public relations, nababahala din tayo sa mobilisasyon laban sa kasalukuyang reporma sa pensiyon.

Ang repormang ito ay sumasalungat sa lahat ng kasalukuyang kinakailangan. Sa isang banda, palalalimin nito ang mga umiiral nang hindi pagkakapantay-pantay sa mundo ng trabaho, dahil sa napakalaking inflation at krisis sa enerhiya, na nagdudulot ng malubhang kahirapan sa pananalapi para sa mga kalalakihan at kababaihang Pranses, lalo na sa mga nasa pinakamahihirap na sitwasyon. Sa kabilang banda, habang ang hamon sa klima ay isa sa mga ganap na priyoridad, ang repormang ito ay magpapalala lamang sa sitwasyon.

Ang paggawa ng higit ay nangangahulugan ng paggawa ng higit pa, pagkuha ng higit pa, pagdumi ng higit pa. Itinayo sa isang walang kabusugan na productivist na modelong pang-ekonomiya, ang reporma sa pensiyon ay lumalaban sa mga tunay na pangangailangan sa pamamagitan ng pagsira sa klima at biodiversity.

Sa panahon na muling pinag-iisipan natin ang ating relasyon sa trabaho at sa mundo, nananatili ang gobyerno sa isang lumang modelo.

Ang priyoridad ay hindi na maaaring ang pagtaas ng produksyon upang makamit ang mga arbitraryong layunin ng paglago ng ekonomiya; Ang ating lipunan ay dapat na determinadong nakatuon sa kapakanan ng mga taong bumubuo nito at sa pagpapanatili ng kapaligiran. Sa halip na parami nang parami ang pagsasamantala sa mga tao at likas na yaman at parami nang parami ang tubo para sa iilang bilyonaryo, dapat nating pagsikapan ang kabuuang pagbawas sa oras ng pagtatrabaho at pag-aalinlangan ang kahulugan ng trabaho upang matugunan ang mga pangangailangang panlipunan at pangkapaligiran para magtrabaho nang mas mahusay. at mas kaunti.

Sinasabotahe ng gobyerno ang pagpapatupad ng isang ambisyosong patakaran sa klima sa pamamagitan ng paggawa ng panunuya sa internasyonal na kasunduan sa klima ng Paris. Para sa kanila, may apurahang pangangailangan na baguhin ang mga pensiyon, habang sinasabi sa atin ng Pensions Orientation Council na ang sistema ay hindi nanganganib. Sa kabaligtaran, ang mga siyentipiko sa International Panel on Climate Change (IPCC) ay nagbabala tungkol sa mga panganib ng pagbabago ng klima sa loob ng mga dekada nang hindi lumilitaw ang gobyerno na gumagawa ng anumang aksyon, hanggang sa punto na taon-taon mula noong 2018 ay pinatulan ng French Climate Council ang kakulangan ng mga ipinatupad na pampublikong patakaran. Mas masahol pa, sinasamantala ng gobyerno ang pagtutok sa sistema ng pensiyon para magpasa ng mga mapaniil na batas laban sa mga aktor ng civil society, tulad ng Kasbarian-Bergé law na tinatawag na "anti-squat" o ang batas na nagsasakriminal sa pagpasok sa mga lugar ng palakasan sa ilalim ng pretext ng Security para sa 2024 Olympic Mga Laro. Hindi nauunawaan ng gobyerno ang mga apurahan at pinapalala ang mga krisis.

Ang ulat ng Pensions Board ay hindi nakikita ang panganib ng isang hindi matitirahan na mundo sa 2050. Ang ulat ng International Climate Council ay nakikita.

Ang pag-atake sa pay-as-you-go system ay nangangahulugan ng pagsunod sa isang regressive na patakaran sa klima. Sa reporma, ang hindi tiyak na kinabukasan sa katandaan at ang antas ng pensiyon sa pagreretiro ay maghihikayat sa mga may kakayahang mag-ipon ng karagdagang ipon sa pribadong sektor, kasama ang mga tagapamahala ng kayamanan. Ang mga pagtitipid na ito ay samakatuwid ay pinamamahalaan ng mga tagaseguro at mga bangko, na pangunahing nagtutustos ng mga fossil fuel, sa gayon ay nagpapabilis sa pagbabago ng klima.

Kaya naman tayo, kasama ang mayorya ng populasyon, ay laban sa reporma sa pensiyon na ito. Ito ay bahagi ng isang lohika na nakakapagod sa mga tao at sa planeta sa pamamagitan ng pag-target sa hindi napapanatiling mga layunin ng walang katapusang paglago sa isang may hangganang mundo.

Ang direksyon ng pag-unlad, lalo na sa panlipunang dimensyon nito, ay dapat maghatid sa atin tungo sa isang makatarungan, balanseng lipunan at magbibigay-daan sa atin na mamuhay nang mas mahusay, magkaroon ng oras para sa ating sarili, piliin kung ano ang ating ginagawa at kung paano natin ito ginagawa. Nagiging hadlang ang tao sa liberal na kapitalismo, na pumapabor sa mga makinang hindi umaaklas, hindi tumitigil sa pagtatrabaho at hindi nagreretiro!

Kung mananatiling bingi ang gobyerno at mga parlyamentaryo sa mga popular na protesta, nananawagan ang mga unyon na palakasin ang kilusang panlipunan at itigil ang France sa lahat ng sektor. Lahat tayo ay may magandang dahilan upang sumali sa panawagang ito at lumaban upang sama-samang bumuo ng isang kanais-nais na hinaharap sa isang mabubuhay na planeta. Sa buong France, milyon-milyong muli tayong sasapi sa mobilisasyon para itigil ang repormang ito sa pensiyon.

Mga lumagda:

Lucie Chhieng – Tagapagsalita para sa AlternatibaParis
Elodie Nace – tagapagsalita ng Alternatiba Paris
Charlesde Lacombe – Tagapagsalita Alternatiba ANV Rhône
Tatiana Guille - Tagapagsalita Alternatiba ANV Rhône
Jean-François Julliard – Managing Director ng Greenpeace France
Khaled Gaiji -Presidente ng Friends of the Earth France
Clémence Dubois- Campaign Manager 350.org France
Camille Etienne - aktibista sa klima
Vincent Gay - sosyologo
Xavier Capet -Oceanographer
Agnès Ducharne - tagapagpananaliksik ng klima
Maxime Combes- Economist
Renaud Becot - mananalaysay
Geneviève Pruvost - Direktor ng Pananaliksik sa CNRS

Alice Picard - Co-spokesperson para sa Attac France
Corinne Bascove – Alternatiba ANVMentpellier
Christophe Oudelin - Alternatiba Marseille
RazmigKeucheyan, Sociologist, Paris Cité University
Anne Le Corre - tagapagsalita para sa ecological spring
Delphine Moussard - Lecturer sa Unibersidad ng Aix-Marseille
Anahita Grisoni -Sociologist - Urban Planner Associate Researcher UMR 5600
JeanneGuien - Malayang Mananaliksik
Alexis Tantet -Ecopolian member
Anne Marchand - Co-Director GISCOP93 (Scientific Advocacy Group on Work-Related Cancer)
Etienne Pauthenet - National Research Institute Research Institute for Development - Laboratory para sa Physical at Spatial Oceanography
Stéphanie Boniface -IPSL Project Manager para sa Carbon Assessment, CNRS
Clément Soufflet – Postdoctoral Laboratory para sa Atmosphere at Cyclones
Josyane Ronchail - Mananaliksik Locean - IPSL
Robin Rolland - LOCEAN PhD student - Sorbonne University
Louis Rouyer- PhD na mag-aaral sa Sorbonne University
COLIN Marie - Administrator United para sa Klima at Biodiversity
RémiLaxenaire – Contract Researcher Unibersidad ng Réunion
RenaudMetereau - guro-mananaliksik, ekonomista sa ParisCité University
Adrien Marie – Tagapagsalita para sa Nonviolent Action COP21
Margot Fontaneau - tagapagsalita ng Alternatiba
Janine Vincent – ​​Alternatiba Annonay
Morgane Carrier – MemberAlternatiba ANV Toulouse
Tom Baumert – Miyembro ng AlternatibaStrasbourg
Adrienne Pernot du Breuil – Volunteer member ng Alternatiba/ANV 63
Manuel Mercier - mananaliksik ng AMU
Vincent Lamy – ANV-COP21 Toulouse
Pierre Guillon - Miyembro ng AtecopolAix-Marseille
Pablo Flye - Tinig ng Biyernes Para sa HinaharapFrance
Louise ULRICH – Miyembro ng Lupon noong Biyernes para sa FutureFrance
Robin Plauchu - laboratoryo ng LSCE
Pierre-Luc Bardet - Lecturer at researcher sa Sorbonne University
SébastienLEBONNOIS – Mananaliksik
Laurent Fairhead - Mananaliksik
CarolePhilippon - Mananaliksik
Myriam Quatrini – Mananaliksik