Ang pag-import ng fishmeal at langis ng isda mula sa West Africa hanggang Europe ay nagpapakita ng sirang sistema ng pagkain | Greenpeace int.

Taon-taon, ang mga kumpanya ng Europa ay nag-aambag sa isang trahedya na paglilipat ng mga sariwang isda na mahalaga sa pagpapanatili ng seguridad ng pagkain ng higit sa 33 milyong mga tao sa rehiyon ng West Africa. Ito ang pagtatapos ng isang bagong ulat mula sa Greenpeace Africa at Changing Markets. Pagpapakain ng isang Halimaw: Paano nakakuha ng pagkain ang mga European Aquaculture at Animal Feed Industries mula sa mga Pamayanan sa West Africa.

Ipinapakita ng ulat kung paano bawat taon higit sa kalahating milyong tonelada ng maliliit na isda ng pelagic ay nakuha sa tabi ng baybayin ng West Africa at pinroseso sa feed para sa nabubuhay sa tubig at madaling bukirin, mga pandagdag sa nutrisyon, pampaganda at mga produktong produktong alagang hayop sa labas ng kontinente ng Africa. [1]

"Ang industriya ng fishmeal at langis ng langis, at lahat ng mga gobyerno at korporasyon na sumusuporta sa kanila, ay karaniwang inaagawan ang kanilang mga kabuhayan at pagkain sa mga lokal na tao. Sumasalungat ito sa mga pangako sa internasyonal sa napapanatiling pag-unlad, pagbawas ng kahirapan, seguridad ng pagkain at pagkakapantay-pantay ng kasarian. " sinabi ni Dr. Ibrahimé Cissé, Senior Campaigner sa Greenpeace Africa.

Ang ulat ay batay sa pananaliksik sa fish meal at fish oil (FMFO) na pakikipag-ugnay sa pagitan ng industriya ng FMFO sa West Africa at ng European market. Kabilang dito ang mga negosyante, aqua at mga kumpanya ng agro feed sa Pransiya, Norwega, Dänemark, Alemanya, Espanyaat GresyaSinusuri din nito ang mga ugnayan ng supply chain sa pagitan ng mga processors / mangangalakal ng isda at mga tagagawa ng isda na bumili ng Aquafeed mula sa mga kumpanyang kasangkot sa kalakalan ng West Africa FMFO at mga kilalang tagatingi sa mga nagdaang taon Pransiya (Carrefour, Auchan, E.Leclerc, Système U, Monoprix, Groupe Casino), Alemanya (Aldi Süd, Lidl, Kaufland, Rewe, Metro AG, Edeka.), Espanya (Lidl Espana) at ang Reyno Unido (Tesco, Lidl, Aldi). [3]

"Ang pag-e-export ng pagkain ng isda at langis ng isda sa Europa ay pinapnanakaw ang mga pamumuhay sa mga pamayanan sa baybayin sa pamamagitan ng pag-agaw sa populasyon ng isang mahalagang mapagkukunan ng pagkain at kita. Ang mga kumpanya at retailer ng European aquafeed ay hindi na maaaring balewalain ang pangunahing isyu ng karapatang-tao at pangkapaligiran. Ngayon na ang oras upang pag-isipang muli ang mga kadena ng suplay at mabilis na wakasan ang paggamit ng mga ligaw na isda sa mga bukid na isda at iba pang mga hayop upang mapanatili ang mga populasyon ng isda na ito para sa hinaharap na mga henerasyon. " sinabi ni Alice Delemare Tangpuori, Campaigns Manager, Changing Markets.

Ang pagsasaliksik ng Greenpeace at Changing Markets ay nagpapatunay ng isang mabilis na pagpapalawak ng FMFO sa mga nagdaang taon, partikular sa Mauritania, kung saan 2019% ng mga oil export ang napunta sa EU noong 70. Ang mga gobyerno ng Mauritania, Senegal at Gambia sa ngayon ay nabigo upang maayos na mapamahalaan ang kanilang karaniwang maliit na mapagkukunan ng isda ng pelagic at gawin ang mga naaangkop na hakbang upang matiyak ang karapatan sa pagkain at pangkabuhayan para sa kanilang mga apektadong komunidad, kasama na ang sektor ng pangingisda ng artisanal, na patuloy na kumakalaban Protesta ng mga pabrika ng FMFO.

"Sa malamig na panahon ng Senegal sa ngayon, napakahirap, kung hindi imposible, upang makahanap ng mga sardinas sa karaniwang mga landing site. Ang mga kahihinatnan para sa seguridad ng pagkain at nutrisyon ng mga lokal na mamamayan ay sakuna pati na rin para sa balanse ng kadena ng pagkain sa dagat. " sinabi ni Dr. Alassane Samba, dating director ng pananaliksik at direktor ng Dakar-Thiaroye Oceanographic Research Center sa Senegal. [4]

Harouna Ismail Lebaye, Pangulo ng FLPA (Craft Fisheries Free Federation), Seksyon ng Nouadhibou sa Mauritania, ay may isang malakas na mensahe para sa mga kumpanya at gobyerno na kasangkot sa pagkuha ng FMFO: "Ang iyong pamumuhunan ay ninakawan sa amin ng aming mga mapagkukunan ng pangisdaan, ang iyong pamumuhunan ay gutom sa amin, ang iyong pamumuhunan ay nagbabanta sa aming katatagan, ang iyong mga pabrika ay ginagawa sa amin may sakit ... Itigil mo na ngayon. "

Ang Greenpeace Africa at Changing Markets ay nananawagan sa mga kumpanya, gumagawa ng patakaran at gobyerno na ihinto ang pag-aani ng malusog na isda mula sa West Africa upang matugunan ang pangangailangan para sa fishmeal at langis ng isda sa European Union at Norway.

Mga Tala:

[1] Pagpapakain ng Halimaw: Paano Pinagnanakaw ng industriya ng European Aquaculture at Animal Feed ang Pagkain mula sa Mga Pamayanan sa West Africa Ulat mula sa Greenpeace Africa at Changing Markets, Hunyo 2021, https://www.greenpeace.org/static/planet4-africa-stateless/2021/05/47227297-feeding-a-monster-en-final-small.pdf

[2] Ang mga FMFO dealer, aqua at agro feed na mga kumpanya ayon sa bansa ay: France (Olvea), Norway (GC Rieber, EWOS / Cargill, Skretting, Mowi), Denmark (ED D& Man Terminals, TripleNine, FF Skagen, Pelagia at BioMar) , Alemanya (Köster Marine Proteins), Spain (Inproquisa, Industrias Arpo, Skretting Espana) at Greece (Norsildmel Innovation AS).

[3] Ang ulat ay nagsasaad: "Bagaman hindi namin maitaguyod ang isang direktang chain ng pangangalaga sa pagitan ng mga nagtitinda at ng West Africa FMFO, ang Changing Markets ay mayroong mga relasyon sa supply chain - sa pamamagitan ng mga mapagkukunang pampubliko, pagbisita sa tindahan, panayam at pagsasaliksik - sa pagitan ng mga nasa ulat. Pagpapakain ng isang Halimaw: Paano nakakuha ng pagkain ang mga European Aquaculture at Animal Feed Industries mula sa mga Pamayanan sa West Africa, Mga nagpoproseso / namamahagi ng Seafood at nagsasaka na mga tagagawa ng isda na bumili ng Aquafeed mula sa mga kumpanyang kasangkot sa kalakal ng West Africa FMFO sa mga nagdaang taon. Ang pagpapanatili ng mga ugnayan na ito ay may problema, at anuman ang pagkakaroon ng direktang tanikala ng pangangalaga, hindi sila dapat magmula sa mga nagmula sa West Africa. "

[4] Ang pangunahing species na nakataya sa paggawa ng FMFO, flat at bilog na sardinella at bonga, ay kritikal sa seguridad ng pagkain ng milyun-milyong tao sa rehiyon. Ayon sa Food and Agriculture Organization (FAO), ang mga mapagkukunang ito ng isda ay sobrang na-expose at ang pagsisikap sa pangingisda ay dapat mabawasan ng 50% - grupo ng nagtatrabaho sa FAO sa pagtatasa ng maliit na isda ng pelagic sa Hilagang West Africa 2019. Magagamit ang ulat sa buod sa: http://www.fao.org/3/cb0490en/CB0490EN.pdf