Opsyon
Mariing kinondena ng Greenpeace Japan ang desisyon ng gabinete ng Punong Ministro Suga sa higit sa 1,23 milyong toneladang tubig na radioactive sa mga tangke ng planta ng nukleyar na kuryente Fukushima Ang Daiichi ay nai-save upang itapon sa Dagat Pasipiko. [1] Ganap na hindi nito pinapansin ang mga karapatang pantao at interes ng mga tao sa Fukushima, mas malawak na Japan at rehiyon ng Asia-Pacific.
Ang desisyon ay nangangahulugan na ang Tokyo Electric Power Company (TEPCO) ay maaaring magsimulang maglabas ng basurang radioactive mula sa nukleyar na planta ng kuryente patungo sa Pasipiko. Sinabing aabutin ng 2 taon upang mapaghandaan ang "pagtatapon".
Kazue Suzuki, klima / enerhiya manlalaban sa Greenpeace Japansinabi:
"Pinabayaan muli ng gobyerno ng Japan ang mga mamamayan ng Fukushima. Ginawa ng gobyerno ang buong hindi makatarungang desisyon na sadyang madumihan ang Pasipiko sa basurang radioactive. Hindi nito pinansin ang mga panganib sa radiation at tumalikod ito sa malinaw na katibayan na ang sapat na mga kapasidad sa pag-iimbak ay magagamit pareho sa lugar ng nuklear at sa mga nakapaligid na distrito. [2] Sa halip na gamitin ang pinakamahusay na magagamit na teknolohiya upang mabawasan ang mga panganib sa radiation sa pamamagitan ng pangmatagalang imbakan at pagproseso ng tubig, pinili nila ang pinakamurang opsyon [3] at itapon ang tubig sa Karagatang Pasipiko.
Napapabayaan ng desisyon ng gabinete ang proteksyon ng kalikasan at mga alalahanin ng mga residente ng Fukushima at mga karatig mamamayan sa buong Japan. Sinusuportahan ng Greenpeace ang mga tao sa Fukushima, kasama na ang mga pamayanang pangingisda, sa kanilang pagsisikap na itigil ang mga planong ito, "sabi ni Suzuki.
Karamihan sa laban sa pagtatapon ng radioactive na tubig mula sa Fukushima
Greenpeace Japan poll ipinakita na ang karamihan ng mga residente sa Fukushima at mas malawak na Japan ay laban sa paglabas ng radioactive waste water na ito sa Pasipiko. Bilang karagdagan, ang National Federation ng Japanese Fisheries Cooperatives ay nagpatuloy na ipahayag ang kanilang lubos na pagtutol sa paglabas sa mga karagatan.
Binalaan ng United Nations Special Rapporteurs on Human Rights ang gobyerno ng Japan noong Hunyo 2020 at muli noong Marso 2021 na ang paglabas ng tubig sa kapaligiran ay lumalabag sa mga karapatan ng mga mamamayan ng Hapon at kanilang mga kapitbahay, kabilang ang Korea. Nanawagan sila sa gobyerno ng Japan na ipagpaliban ang anumang desisyon na ilabas ang kontaminadong tubig sa dagat hanggang sa matapos ang krisis na COVID-19 at maganap ang naaangkop na mga pandaigdigang konsulta [4].
Bagaman ang desisyon ay inihayag, tatagal ng humigit-kumulang na dalawang taon bago magsimula ang mga paglabas na ito sa halaman ng Fukushima Daiichi.
Jennifer Morgan, Executive Director ng Greenpeace International ay nagsabi:
"Noong ika-21 siglo, kung ang planeta, at partikular ang mga karagatan ng mundo, ay nahaharap sa napakaraming hamon at banta, labis na naniniwala ang gobyerno ng Japan at TEPCO na maaari nilang bigyang katwiran ang kusa na pagtatapon ng basura nukleyar sa Pasipiko. Nilalabag ng desisyon ang mga ligal na obligasyon ng Japan sa ilalim ng United Nations Convention on the Law of the Sea [5], (UNCLOS) at mahigpit na tutulan sa mga darating na buwan. "
Mula noong 2012 ang Greenpeace ay naging aktibo laban sa mga plano na maglabas ng radioactive na tubig mula sa Fukushima. Ang mga teknikal na pagsusuri ay naipadala sa mga ahensya ng UN, ang mga seminar ay gaganapin kasama ang mga residente ng Fukushima kasama ang iba pang mga NGO at ang mga petisyon ay isinumite laban sa paglabas at isinumite sa mga kaugnay na ahensya ng gobyerno ng Japan.
Bilang karagdagan, isang kamakailan-lamang na ulat ng Greenpeace Japan ang nagpakita ng detalyadong mga kahalili sa kasalukuyang mga depektibong plano sa pag-decommissioning para sa Fukushima Daiichi, kabilang ang mga pagpipilian upang ihinto ang karagdagang pagtaas sa kontaminadong tubig. [6] Patuloy na pamunuan ng Greenpeace ang kampanya upang maiwasan ang radioactive na tubig mula sa Fukushima mula sa pagpasok sa Pasipiko.
Mga Tala:
[1] TEPCO, Ulat sa ALPS Treated Water
[2] Ulat ng Greenpeace Oktubre 2020, Stemming the Tide
[3] METI, "Ulat ng Tritiated Water Task Force," Hunyo 2016
[4]Opisina ng Karapatang Pantao ng United Nations ng Mataas na Komisyonado Hunyo 2020 und Marso 2021
[5] Si Duncan Currie, ang plano sa tubig na radioactive ng Japan, ay lumalabag sa batas sa internasyonal
[6] Satoshi Sato "Pag-decommission ng Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant" Marso 2021
Iyon
Mga Larawan: Greenpeace
