Ika-6 na ulat ng klima ng IPCC – malinaw ang mensahe: maaari at dapat nating hatiin sa kalahati ang mga pandaigdigang emisyon sa 2030 | Greenpeace int.

Interlaken, Switzerland – Ngayon, habang tinatapos ng Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) ang huling kabanata nito, ang buong kuwento ng ikaanim na pagtatasa ay inilabas sa mga pamahalaan ng mundo.

Sa unang komprehensibong ulat ng IPCC sa loob ng siyam na taon at ang una mula noong Kasunduan sa Paris, pinagsasama-sama ng ulat ng synthesis ang tatlong ulat ng working group at tatlong espesyal na ulat upang ipinta ang isang mapanlinlang na katotohanan, ngunit walang walang pag-asa kung kumilos ngayon ang mga pamahalaan.

Sinabi ni Kaisa Kosonen, Senior Policy Expert, Greenpeace Nordic: "Ang mga banta ay napakalaki, ngunit gayon din ang mga pagkakataon para sa pagbabago. Ito ang ating sandali upang bumangon, magpalaki at maging matapang. Ang mga pamahalaan ay kailangang huminto sa paggawa ng kaunti pang mas mahusay at magsimulang gumawa ng sapat.

Salamat sa matatapang na siyentipiko, komunidad at mga progresibong pinuno sa buong mundo na patuloy na nagsusulong ng mga solusyon sa klima tulad ng solar at wind power sa loob ng maraming taon at dekada; Nasa amin na ngayon ang lahat ng kailangan upang malutas ang gulo na ito. Oras na para pataasin ang ating laro, palakihin pa, ibigay ang hustisya sa klima at alisin ang mga interes sa fossil fuel. May isang papel na kayang gampanan ng sinuman.”

Sinabi ni Reyes Tirado, Senior Scientist, Greenpeace Research Laboratories sa University of Exeter: "Ang agham ng klima ay hindi maiiwasan: ito ang aming gabay sa kaligtasan. Ang mga pagpipiliang gagawin natin ngayon at araw-araw para sa susunod na walong taon ay magsisiguro ng isang mas ligtas na mundo para sa darating na milenyo.

Ang mga pulitiko at pinuno ng negosyo sa buong mundo ay dapat gumawa ng isang pagpipilian: maging isang kampeon sa klima para sa kasalukuyan at hinaharap na mga henerasyon, o isang kontrabida na nag-iiwan ng nakakalason na pamana para sa ating mga anak o apo.

Si Tracy Carty, Global Climate Policy Expert sa Greenpeace International, ay nagsabi:
“Hindi tayo naghihintay ng mga himala; Nasa amin ang lahat ng solusyong kailangan para mabawasan ang mga emisyon sa dekada na ito. Ngunit hindi tayo gagawa nito maliban kung ang mga pamahalaan ay tumawag ng oras sa mga fossil fuel na nakakapinsala sa klima. Ang pagsang-ayon sa isang patas at mabilis na paglabas mula sa karbon, langis at gas ay dapat na isang pangunahing priyoridad para sa mga pamahalaan.

Dapat bayaran ng mga pamahalaan ang mga nagpaparumi para sa pinsalang ginawa sa mga bansa at komunidad na hindi gaanong responsable para sa krisis sa klima. Ang mga windfall na buwis sa malaking kita sa langis at gas upang matulungan ang mga tao na makabangon mula sa mga pagkalugi at pinsala ay magiging isang magandang simula. Ang nakasulat ay nasa dingding - oras na upang ihinto ang pagbabarena at magsimulang magbayad."

Sinabi ni Li Shuo, Senior Policy Advisor, Greenpeace East Asia:
“Napakalinaw ng pananaliksik. Dapat bawasan agad ng China ang pagkonsumo ng fossil fuel. Ang pagpapalawak ng renewable energies sa gilid ay hindi sapat. Sa yugtong ito, kailangan nating maging ganap ang ating mga kamay upang makamit ang isang nababagong enerhiya sa hinaharap, at habang mas matagal tayong namumuhunan sa karbon, mas mahina tayong lahat sa mga sakuna ng klima na isa nang seryosong banta. At ang panganib sa pananalapi na dulot ng mga bagong coal-fired power plant ay dapat mag-alala sa sinumang nagmamasid."

Inulit ng ulat na umiiral na ang mga solusyon at ito ang mahalagang dekada para sa pagkilos sa klima, dahil ang mga epekto sa klima ay patuloy na lumalala at inaasahang tataas sa anumang karagdagang pag-init. Inilatag ng IPCC ang mga katotohanan bilang detalyadong pang-agham na patnubay, na nagbibigay sa mga pamahalaan ng isa pang pagkakataon na gawin kung ano ang tama para sa mga tao at sa planeta.

Ngunit ang oras at pagkakataon ay hindi walang limitasyon, at ang ulat ay gagabay sa patakaran sa klima para sa natitirang bahagi ng taon, na nag-iiwan sa mga pinuno ng mundo na umunlad o patuloy na paganahin ang kawalan ng katarungan sa klima. Ang COP28, ang paparating na climate summit sa United Arab Emirates, ay dapat tugunan ang na-update na ulat ngayon sa mahalagang karera upang wakasan ang pagdepende sa fossil fuel, itaguyod ang nababagong enerhiya at suportahan ang isang makatarungang paglipat sa isang zero-carbon na hinaharap.

Independiyenteng Greenpeace Key Takeaways briefing mula sa IPCC AR6 Synthesis at ang mga ulat ng Working Groups I, II at III.