โคโรนาและการท่องเที่ยวอินทรีย์

การท่องเที่ยวเป็นสาขาที่แข็งแกร่งของเศรษฐกิจของออสเตรียและในบางภูมิภาคธุรกิจวันหยุดก็เฟื่องฟูในฐานะพืชเชิงเดี่ยวทางเศรษฐกิจด้วยซ้ำ ผลที่ตามมาของการแพร่ระบาดนั้นร้ายแรงถึงชีวิต หมายถึง: พักร้อนในออสเตรีย แต่โปรดในเชิงนิเวศน์

การท่องเที่ยวเป็นกลไกสำคัญสำหรับเศรษฐกิจของเรา - มันสะดุดกลับเข้าสู่เกียร์เมื่อฤดูร้อนที่แล้ว แต่ตอนนี้หยุดนิ่งไม่มากก็น้อยในบางครั้ง สิ่งนี้ไม่เพียง แต่กระทบฐานที่มั่นของการท่องเที่ยวจำนวนมากภูมิภาคและผู้ให้บริการที่คิดอย่างครอบคลุมและยั่งยืนมากขึ้นยังได้รับผลกระทบในทางที่ไม่ดี เราถามเกี่ยวกับอารมณ์ - และคำตอบให้ข้อสรุปเพียงข้อเดียว: ผู้ที่อยู่ในช่วงพักร้อนในปี 2021 จะดีที่สุดที่จะอยู่ในออสเตรียและทำส่วนของตนเพื่อบันทึกสิ่งที่ยังสามารถประหยัดได้

โคโรนาและการท่องเที่ยวอินทรีย์: จากหนึ่งร้อยถึงศูนย์

“ หลังจากอัมพาตครั้งแรกในฤดูใบไม้ผลิปีที่แล้ว Bio Hotels เตรียมพร้อมสำหรับฤดูร้อน แนวคิดด้านสุขอนามัยที่พัฒนาขึ้นได้ผลดีและหลาย บริษัท มีฤดูกาลที่ดีมาก เราบันทึกการเพิ่มขึ้นอย่างดีของแขกใหม่ที่มองหาโรงแรมออร์แกนิกอย่างมีสติเนื่องจากสถานการณ์” Marlies Wech กรรมการผู้จัดการของแบรนด์รายงาน Bio Hotelsกับโรงแรม 14 แห่งในออสเตรีย“ มันเป็นเรื่องยากสำหรับอุตสาหกรรมโรงแรมในเมือง: การขาดงานแสดงสินค้าและการประชุมผู้เดินทางเพื่อติดต่อธุรกิจน้อยลงอย่างเห็นได้ชัดและการประชุมแทบจะไม่ทำให้อัตราการเข้าพักแย่ลง ที่ไปที่สาร. ความล้มเหลวทั้งหมดของฤดูหนาวจะส่งผลกระทบเช่นกันหกเดือนที่ไม่มียอดขายไม่สามารถผ่าน บริษัท ไปได้อย่างไร้ร่องรอย "

Wech มั่นใจเกี่ยวกับฤดูร้อนที่จะมาถึงเธอยังคิดว่าหัวข้อ 'การเดินทางอย่างยั่งยืน' ซึ่ง Bio Hotels นับเป็นผู้บุกเบิกและจะเพิ่มความเร็วขึ้นอีกครั้ง อย่างไรก็ตามปัญหาทั่วไปอยู่ที่ท้องของเธอ: ปัญหาการขาดแคลนแรงงานที่มีทักษะในอุตสาหกรรมการจัดเลี้ยงและโรงแรมได้รับการเร่งจากการแพร่ระบาดของโรคเนื่องจากพนักงานจำนวนมากได้เปลี่ยนอุตสาหกรรมในที่สุด Magdalena Kessler จาก Bio Hotel Chesa Valisa im Kleinwalsertal: "เป็นที่ชัดเจนสำหรับเราตั้งแต่เริ่มต้นว่าโคโรนาจะอยู่กับเรานานขึ้น ดังนั้นเราจึงคงข้อกำหนดในการมาส์กไว้ในช่วงฤดูร้อน ขณะนี้เรากำลังใช้เวลาในการฝึกอบรมพนักงานของเราโดยเฉพาะเด็กฝึกงานของเรา เราคาดว่าจะขาดแคลนแรงงานที่มีทักษะเป็นจำนวนมากในช่วงเวลาหลังการระบาด”

ตีจากทุกด้าน

“ เราประสบกับโคโรนาในฐานะผู้กว้างขวางอย่างเต็มรูปแบบ นอกจากนี้คุณยังสามารถพูดได้ว่าเราวาด Jolly Joker โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสามีของฉันมีพนักงานประมาณ 120 คนในกิจกรรมช่วยเหลือและทริปกู้ภัยและ บริษัท ต่างๆก็ยืนหยัดมาเป็นเวลาหนึ่งปีแล้ว” Ulrike Retter จากชื่อเดียวกันกล่าว โรงแรม ในPöllaubergเมือง Styrian เป็นเรื่องยากเล็กน้อยที่จะอยู่อย่างมีความสุข“ ทันทีหลังจากการเปิดให้บริการอีกครั้งในปลายเดือนพฤษภาคมเรามีสถานการณ์การจองที่ดีมากในโรงแรมเนื่องจากผู้คนที่หิวโหยในช่วงวันหยุดกำลังมองหาโรงแรมที่กว้างขวางใน กลางธรรมชาติ เรายังได้รับประโยชน์จากการรับรองเกษตรอินทรีย์ 100 เปอร์เซ็นต์อีกด้วย "

จากนั้นหน่วยกู้ภัยได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการออกจากคุกครั้งใหม่การสัมมนาและการประชุมทั้งหมดที่วางแผนไว้สำหรับครึ่งปีแรกของปี 2021 ได้พังทลายลง Ulli Retter:“ สิ่งที่แย่ที่สุดสำหรับเราคือตอนนี้เราไม่มีมุมมองที่เปิดกว้างสำหรับแขกรับเชิญในช่วงวันหยุดของเรา บางคนจองใหม่แล้วห้าครั้งด้วยความคาดหวังที่ยาวนาน ตอนนี้เราได้ตัดสินใจที่จะเปิดโรงแรมของเราอีกครั้งสำหรับการสัมมนาและแขกของ บริษัท ในเดือนเมษายนตามข้อกำหนดทางกฎหมายทั้งหมด ภาระงานแทบจะไม่ได้รับผลตอบแทน แต่ในฐานะนายจ้างที่มีรากฐานที่ลึกซึ้งในภูมิภาค - 90 เปอร์เซ็นต์ของพนักงานของเรามาจากท้องถิ่น - เราต้องมั่นใจว่าพนักงานของเรามีโอกาสในอนาคตเช่นกัน เราไม่สามารถทำได้หากไม่มีแขก”

โครงสร้างขนาดเล็ก

ออสเตรียอัลไพน์คลับพร้อมด้วย หมู่บ้านบนภูเขา ได้สร้างแบบจำลองสำหรับการท่องเที่ยวที่อ่อนโยนได้จัดการกับคำถามที่ว่าโครงสร้างขนาดเล็กเช่นเดียวกับที่อยู่ในหมู่บ้านที่อยู่บนภูเขาจะได้เปรียบในช่วงวิกฤตหรือไม่และมีความทนทานและปรับตัวได้ดีกว่าหรือไม่กล่าวคือมีความยืดหยุ่นมากกว่าโครงสร้างขนาดใหญ่ การประชุมเสมือนจริงจัดขึ้นโดยมีผู้เชี่ยวชาญสองคน Tobias Luthe และ Romano Wyss จาก Mountain Research Initiative ข้อสรุป: เฉพาะในกรณีที่วิสัยทัศน์เส้นทางร่วมกันความร่วมมือและการแก้ปัญหาที่เป็นนวัตกรรมได้รับการส่งเสริมให้ประสบความสำเร็จร่วมกับนักแสดงในพื้นที่การปรับเปลี่ยนสามารถทำได้อย่างมีสติและผลกระทบของวิกฤตครั้งใหญ่จะช่วยลดแรงกระแทกได้ดี
"ความหลากหลายความหลากหลายและความร่วมมือเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับการอยู่ร่วมกันอย่างยั่งยืนในเทือกเขาแอลป์ซึ่งการท่องเที่ยวเป็นสาขาเศรษฐกิจที่ขาดไม่ได้" Marion Hetzenauer จาก Alpine Association สรุป "ดังนั้นแนวทางการท่องเที่ยวอีกวิธีหนึ่งได้พิสูจน์แล้วว่า สำคัญ. อย่างไรก็ตามหากการท่องเที่ยวไม่สามารถทำได้อีกต่อไปโครงสร้างเหล่านี้ที่มีความยืดหยุ่นค่อนข้างสูงก็จะถึงขีด จำกัด ด้วยเช่นกัน หมู่บ้านที่อยู่บนภูเขาก็รู้สึกตกต่ำเช่นกันและธุรกิจการท่องเที่ยวบางแห่งอาจจะไม่สามารถกลับมาเดินได้อีก "

บทความเพิ่มเติมเกี่ยวกับวันหยุดพักผ่อนและการท่องเที่ยว

การท่องเที่ยวออสเตรียในตัวเลข

แขก 46 ล้านคนซึ่งเป็นสองในสามของพวกเขาจากต่างประเทศทำให้เรามีจำนวนการพักค้างคืนมากถึง 2 ล้านคนในปี 2019 (เพิ่มขึ้น 152,7 หรือ 2018 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปี 3) อันดับแรกของประเทศต้นทางคือเยอรมนี 1,9 ล้านคนในออสเตรียอันดับสองมี 57 ล้านเหรียญทองแดงตกเป็นของเนเธอร์แลนด์โดยมีการพักค้างคืน 40 ล้านครั้ง ฤดูร้อนอยู่ข้างหน้าเล็กน้อย (พักค้างคืน 10 ล้านครั้ง)

นอกจากนี้ยังมีการเติบโตของสมดุลการเดินทาง: ทั้งรายได้ (สิ่งที่แขกต่างชาติใช้จ่ายกับเรา) และรายจ่าย (สิ่งที่ชาวออสเตรียใช้จ่ายในต่างประเทศ) สูงถึง 22,6 พันล้านยูโร (บวก 5,4, 12,4 เปอร์เซ็นต์) หรือ 2,2 พันล้านยูโร (+ 10,2 เปอร์เซ็นต์) ใหม่ จุดสูงสุดในประวัติศาสตร์ - และเกินดุลมหาศาลราว XNUMX พันล้านยูโร

ทำให้ออสเตรียอยู่ในอันดับที่สามในยุโรปสำหรับจำนวนผู้มาเยือนต่อหัวและอยู่ในอันดับที่ 3 ในการจัดอันดับโลกมูลค่าเพิ่มจากการท่องเที่ยวคิดเป็น 27 เปอร์เซ็นต์ของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ 7,3 เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่มีอาชีพรับจ้างทำงานโดยตรงในการท่องเที่ยวและ 5,7 เปอร์เซ็นต์ของงานเกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวทั้งทางตรงและทางอ้อม

ภาพ / วิดีโอ: Shutterstock.