Nyalametkeun Lobau (Episode I)

Ampir opat puluh taun ka pengker, gerakan anu lega ngahambat pangwangunan pembangkit listrik Hainburg Danube pikeun nyalametkeun dataran banjir Danube ti Lobau dugi ka Stopfenreuth. Dinten dimana taman nasional ngalangkungan hiji proyek ngawangun anu teu ngarusak-iklim sareng lalu lintas anu wicaksana terancam punah, perlu diémutan kumaha perselisihan ieu kajantenan sareng prakték résistansi anu sanés damel babarengan pikeun nyegah "kalakuan pangruksakna alam anu paling hébat dina sajarah Austria" (Günther Nenning).

Taman Nasional Donauauen bentang sapanjang sisi Danube ti Lobau Wina dugi ka Bendungan Danube caket Hainburg. Burung garuda bodas buntut ngabibita di dieu dina tatangkalan raksasa lawas sareng berang-berang ngawangun bendunganana. Ieu mangrupikeun bentang alam koheren anu caket, caket alam sareng ékologis anu béntés sapertos di Éropa Tengah. Seueur spésiés sato sareng pepelakan anu kaancam bumi gaduh tempat perlindungan di dieu antara panangan walungan sareng tambak, di tebing sareng kerikil, di pulau sareng semenanjung. Au mangrupikeun daérah ingetan alamiah pikeun banjir, éta nawiskeun cai bersih anu bersih anu dijantenkeun salaku cai minum. Jalma-jalma datang ka dieu pikeun leumpang, ngawelah, atanapi ngala lauk, nonton manuk, atanapi ngan ngagantungkeun sampéanna dina cai. Kusabab ngan ukur di dieu sareng di Wachau nyaéta Danube Austrian masih hirup, walungan henteu dijagaan. Kamana waé éta ngalir di antara tembok beton. Sareng daérah lahan basah sapertos parawan terakhir ieu ampir ancur pikeun masihan jalan ka stasiun kakuatan Hainburg anu direncanakeun di Danube.

Perjuangan nyalametkeun dataran banjir Danube di 1984 mangrupikeun titik balik dina sajarah Austria. Saprak harita, perlindungan alam sareng lingkungan parantos janten masalah sosial-politik pusat dina kasadaran populasi, tapi ogé dina politik. Tapi perjoangan ogé nunjukkeun yén dina démokrasi henteu cekap ngantep wawakil terpilih bertindak sakumaha aranjeunna saé antara pamilihan umum. Politikus harita di pamaréntahan sareng parlemén sababaraha kali nyebatkeun kanyataan yén aranjeunna kapilih kalayan amanat sahingga henteu kedah ngupingkeun bantosan anu sumping tina penduduk. Ieu diilustrasikeun ku kutipan ti Kanselir Sinowatz: "Kuring henteu yakin yén urang kedah ngungsi ka réferéndum dina unggal kasempetan. Jalma anu milih kami nyambungkeun éta sareng kanyataan yén kami ogé nyandak kaputusan. "Tapi aranjeunna kedah ngupingkeun penduduk. Diaku, aranjeunna ngalakukeun éta ngan ukur sanggeus aranjeunna nyobaan ngeureunkeun penjajahan anu henteu telenges ku paksaan, saatos aranjeunna nyobian ngotorkeun penjajah salaku radikal kénca atanapi sayap katuhu, pikeun nyalahkeun aranjeunna pikeun panyokong rahasia sareng dalang saatos aranjeunna ngfitnah padamel * parantos ngadorong ngalawan murid sareng intelektual.

Sapuan liang haseup master sareng dokter disada alarm

Ti saprak 1950-an, Donaukraftwerke AG, aslina mangrupikeun perusahaan milik negara, parantos ngawangun dalapan pembangkit listrik di sapanjang Danube. Kasalapan di Greifenstein nuju diwangun. Tanpa diragukeun, pembangkit listrik penting pikeun industrialisasi sareng modérnisasi nagara. Tapi ayeuna 80 persén Danube diwangun. Bentang alam anu hébat anu ical. Ayeuna pembangkit listrik kasapuluh badé didamel caket Hainburg. Anu mimiti ngaluarkeun alarem nyaéta nyapu liang haseup master ti Leopoldsdorf, dokter ti Orth an der Donau sareng warga Hainburg anu, kalayan komitmen pribadi anu hébat, ngajantenkeun penduduk lokal, ilmuwan, organisasi perlindungan lingkungan sareng politikus sadar yén anu terakhir ageung leuweung alluvial di Éropa Tengah aya dina bahaya. 

WWF (teras World Wildlife Fund, ayeuna Worldwide Fund for Alam) nyandak masalah éta sareng ngabiayaan panilitian ilmiah sareng hubungan masarakat. Éta dimungkinkeun pikeun meunang Kronenzeitung salaku pasangan. Panilitian ogé nunjukkeun, diantara anu sanésna, yén cai limbah anu sanésna dirawat ti Wina, upami éta dibendung, bakal nyababkeun masalah higienis anu parah. Nanging, ijin hukum cai dikabulkeun. Industri listrik sareng perwakilan pamaréntah anu tanggung jawab henteu ngan ukur ngadebat sareng permintaan énergi anu tumuh. Aranjeunna ogé nyatakeun yén leuweung alluvial kaancam bakal garing ogé, sabab ranjang walungan beuki jero. Lemah banjir ngan ukur tiasa disalametkeun upami Danube dibendung sareng cai disalurkeun kana danau oxbow.

Tapi dina waktos ayeuna teu aya patarosan ngeunaan paménta énergi anu tumuh. Nyatana, aya kaleuleuwihan listrik dina waktos éta kusabab kaayaan ékonomi anu goréng. Dina rapat rusiah tina produsen énergi sareng industri listrik, sabab janten dipikaterang engké, diskusi diayakeun ngeunaan kumaha carana ningkatkeun konsumsi listrik supados ngaleungitkeun kaleuwihan kapasitas.

Argumen henteu cekap

Dina usum gugur 1983, 20 kelompok panyalindungan lingkungan, kelompok konservasi alam sareng inisiatif warga masarakat ngiringan ngawangun "Grup Aksi ngalawan Pembangkit Listrik Hainburg". Aranjeunna dirojong ku Uni Siswa Austria. Dina awalna, palindung konsentrasi kana hubungan masarakat. Dipercaya yén lamun alesan tina pendukung pembangkit listrik dibantah sacara sistematis, proyék éta bakal dicegah. Tapi Menteri Pertanian nyatakeun yén proyek "rékayasa hidrolik pikaresep", anu hartosna yén prosés persetujuan janten langkung gampang pikeun para operator.

Selebriti ogé ngagabung sareng pelindung, contona pelukis Friedensreich Hundertwasser sareng Arik Brauer. Pemenang anu terkenal di dunya, sanaos kontroversial, Juara Hadiah Nobel Konrad Lorenz nyerat serat-serat ka Kanselir Federal sosialis sareng gubernur ÖVP di Handap Austria, di mana anjeunna nyatakeun karuksakan tanah airna ku pangwangunan stasiun kakuatan caket Greifenstein sareng ngingetkeun ngeunaan proyék anyar.

Konperénsi pers sato-sato

Dina April 1984 "konferensi pers sato" nyababkeun sensasi. Ngalambangkeun sato Au, kapribadian ti sadayana kamp politik nampilkeun "Konrad Lorenz referendum" kanggo pendirian taman nasional salaku tempat pembangkit listrik. Présidén sosialis union union wartawan Günter Nenning nampilkeun réferéndum salaku kijang beureum. Anggota déwan kota Wina ÖVP Jörg Mauthe ngenalkeun dirina salaku bangau hideung. Tilas kapala sosialis ngora, Josef Czapp, ayeuna janten anggota parlemén, tampil tanpa kostum sato sareng naros: "Saha anu ngatur di Austria? Naha industri e-industri sareng lobi na anu hoyong nuliskeun lajuning laku tina tanaga tanaga anu teu aya alesan naon, atanapi naha masih tiasa kapentingan gerakan perlindungan lingkungan sareng kapentingan masarakat bakal datang ka dieu ? ”Para sosialis ngora teu ngiringan réferéndum.

Déwan Nagara Konservasi Alam nyatujuan pangwangunan pembangkit listrik

Pelindung nempatkeun harepan dina undang-undang konservasi alam handap Australi anu ketat. Dataran banjir Danube-Maret-Thaya dijagaan daérah bentang sareng Austria parantos komitmen pikeun pelestarianana dina perjanjian internasional. Tapi anu matak pikareueuseun urang sadayana, Brezovsky, Déwan Propinsi anu bertanggung jawab pikeun konservasi alam, nampi ijin gedong dina 26 Nopémber 1984. Rupa-rupa ahli hukum sareng politikus diklasifikasikeun idin ieu jelas haram. Ratusan murid nempatan imah nagara Handap Austrian, anu harita masih di Wina, pikeun sababaraha jam salaku protés. Perwakilan réferéndum Konrad Lorenz nampilkeun Menteri Dalam Negeri Blecha ku 10.000 tandatangan ngalawan pembangkit listrik. Tanggal 6 Désémber, Menteri Pertanian Haiden ngaluarkeun ijin hukum cai. Pamaréntah satuju yén aranjeunna henteu hoyong sabar dina waktosna tunduh, sabab padamelan ngabersihan anu diperyogikeun ngan ukur tiasa dilaksanakeun nalika usum salju.

"Sareng nalika sadayana réngsé, aranjeunna bakal pensiunan"

Pikeun 8 Désémber, réferéndum Konrad Lorenz nyauran kenaikan bintang di Au caket Stopfenreuth. Ampir 8.000 jalma sumping. Freda Meißner-Blau, dina waktos éta masih janten anggota SPÖ sareng engké ko-pendiri Greens: "Anjeun nyarios anjeun tanggel waler. Tanggung jawab pikeun hawa, pikeun cai nginum urang, pikeun kaséhatan masarakat. Anjeun tanggel waler pikeun masa depan. Sareng nalika sadayana atosan, aranjeunna bakalan pensiunan. "

Dina unjuk rasa éta diumumkeun yén tuduhan nyiksa jabatan bakal dilakukeun ngalawan Déwan Propinsi Brezovsky. Nuju akhir rally, pamilon rally teu disangka-sangka nyandak mikropon sareng nyungkeun démonstran tetep sareng ngajaga lahan banjir. Nalika mesin pangwangunan anu munggaran digulung dina kaping 10 Désémber, jalan aksés ka Stopfenreuther Au parantos dipeungpeuk ku barikade tina kai murag sareng dijajah ku démo. Untungna pikeun historiografi, aya rékaman video sareng audio anu engkéna tiasa dijantenkeun film dokumenter1 anu disatukan.

Kelompok tilu, kelompok opat, ranté manusa

Démonstran, anu tétéla parantos ngalaman pangalaman sareng tindakan sapertos kitu, ngajelaskeun prosedur na: "Penting: Grup leutik, kelompok tilu, kelompok opat ayeuna di awal, salami aya saeutik pisan, kenalkeun daérah sakali sahingga anjeun tiasa mingpin jalma séjén. Éta bakal janten kasus yén sababaraha diantarana tiasa ditéwak anu teras teu aya, janten sadayana kedah tiasa ngiringan jalma-jalma anu gagal. "

Protes: "Patarosan anu bodo: Kumaha anjeun leres-leres nyegah aranjeunna damel?"

"Anjeun ngan ukur nempatkeun éta di payuneun anjeun, sareng upami aranjeunna hoyong maénkeun peran, salaku conto, maka ngan ukur ngadamel ranté manusa sareng ngagantung di payuneun aranjeunna. Sareng upami éta ngan hiji deui opat. "

"Henteu mungkin pikeun nyetir alat sareng lalaki," keluhan kapala operasi DoKW, Ing. Überacker.

"Sareng upami aya anu nyegah urang ngalaksanakeun hak-hak urang, maka urang kedah berurusan sareng éksékutip," jelas Diréktur Kobilka.

"Upami henteu patuh anjeun kedah ngitung ku cara maksa"

Sareng kitu kajantenan. Nalika sababaraha démonstran nyanyi lagu Natal, gendarmerie ngamimitian évakuasi: "Upami henteu patuh, anjeun kedah merhatoskeun ku panggunaan paksaan ku gendarmerie".

Para démonstran némbalan ku nyanyi: "Hidup demokrasi, hidup demokrasi!"

Salah sahijina ngalaporkeun saatosna: "Éta gélo. Seuseueurna saleresna mah supados aranjeunna henteu kaluar pisan pikeun kekerasan, tapi aya sababaraha anu nyarek sareng najong di Mag'n, éta gélo. Tapi ngan ukur aya saeutik, saur kuring, sareng aranjeunna naékkeun. "

Aya tilu anu ditahan sareng anu mimiti cilaka dinten éta. Nalika laporan ngalaporkeun ngeunaan panyebaran gendarmerie, squatters énggal nembus ka dataran banjir wengi éta. Ayeuna aya sakitar 4.000.

“Kami moal ngantep diri turun. Teu pernah! Éta henteu diwangun! ”Ngécéskeun hiji. Sareng sadetik: "Kami nguasaan dataran banjir pikeun padamel DoKW anu nyobian ngasingkeun urang, atanapi pikeun pulisi. Kusabab éta tempat hirup anu penting, ngan ukur pikeun Wina. Éta sél eko ageung sanés anu murag. "

"Teras anjeun tiasa ngonci républik"

Federal Chancellor Sinowatz keukeuh kana konstruksi: "Upami teu mungkin di Austria pikeun nerapkeun rencana pangwangunan pembangkit listrik anu parantos leres dilaksanakeun, teras pamustunganana moal aya anu tiasa diwangun di Austria, teras républik éta tiasa ditutup. "

Sareng Menteri Dalam Negeri Karl Blecha: "Sareng sanés gendarmerie anu nganggo kekerasan, sakumaha anu ayeuna diklaim sababaraha kali, tapi anu ngagunakeun kekerasan anu henteu merhatoskeun hukum."

Kusabab dua usaha pikeun ngamimitian ngabéréskeun henteu hasil, jalma-jalma anu tanggung jawab milarian obrolan sareng wawakil inisiatif populér sareng ngumumkeun istirahat opat dinten dina méréskeun padamelan.

Populasi ngadukung penjajah

Camp munggaran diwangun di Au. Jongkok masang tenda sareng pondok sareng ngatur bekel tuangeun. Rahayat Stopfenreuth sareng Hainburg ngadukung aranjeunna dina hal ieu: "Ti, bawa kopi aan, abdi eahna, hate. Éta hal unik, éta henteu pernah ngaganggu naon anu kajantenan ", ngajelaskeun saurang patani sumanget. "Top! Henteu tiasa nyarios deui. "

Upami tiasa, squatters ogé diskusikeun sareng perwira gendarmerie. Budak ngora: "Nalika kuring hoyong ngupingkeun pamendak abdi, naha aya anu kedah ngawangun éta, kuring bakal aya. Tapi kumaha kinerja aranjeunna masalah. Tapi di sisi sanésna masalah urang aa deui, naha mia miss'n a ngalawan anu ngahalangan. "

A gendarme kadua: "Nya, éta kumaha waé hiji sudut pandang eahna, éta nangtung pikeun éta, ieu pasti unik dugi ka ayeuna di Austria, kumaha waé ogé kuring kedah ngaku, di sisi séjén kuring kudu ngomong, tangtosna , yén éta masih haram dimana Aksi anu dilakukeun, sareng perlawanan pasip ditawarkeun deui-deui, sareng pastina ti kami, ti pejabat, aa ka kabagjaan anu hébat aya nalika masarakat lenggah sareng ngukur'Gazaht jauh ti kami ... "

Patugas éta disiul deui dina hartos leres kecap ku atasan.

Pamingpin union ngadebat sareng kaamanan padamelan ...

Serikat padamel ogé nyandak sisi para pendukung pembangkit listrik. Pikeun aranjeunna, patarosan na éta produksi énergi kedah dilegaan sahingga industri tiasa tumuh sareng padamelan tiasa dijaga sareng padamelan anyar didamel. Anu anjeun tiasa kéngingkeun énergi anu langkung seueur ku téknologi anu langkung modéren, dina produksi industri ogé dina patalimarga atanapi pemanasan sareng AC, ieu mangrupikeun pamikiran anu ngan ukur diwanohkeun ku para lingkungan. Énergi surya sareng énergi angin dianggap gimik utopian. Teu pernah kapikir ku bos union yén téknologi lingkungan anyar ogé tiasa nyiptakeun padamelan anyar.

... sareng fitnah sareng ancaman

Présidén Kamar Buruh Adolf Coppel dina rapat: "Kami ngan saukur henteu perhatoskeun yén di dieu di nagara ieu mahasiswa tiasa ngalakukeun naon anu aranjeunna pikahoyong. Murid anu anjeun damel sadayana supados aranjeunna tiasa diajar! "

Sareng Présidén Kamar Buruh Austrian Bawah, Josef Hesoun: "Kusabab di tukangeun - kuring boga pendapat - sabab aya minat anu penting dina prosedur na, janten kapentingan ti luar negeri atanapi kapentingan anu kedah dipilarian dina bidang ékonomi. Kami terang yén sakitar 400 warga ti Républik Féderal Jérman tiasa dipendakan di Au dina sababaraha dinten terakhir. Jalma-jalma ieu sayogi sacara militér, aranjeunna ngagaduhan alat téknis anu mumpuni, aranjeunna gaduh alat radio anu ngirimkeun di daérah lega. Kuring bakal nyarios, kuring yakin, upami henteu aya anu robih di dieu dina pola pikir lawan pembangkit listrik, bakal hésé pisan sacara organisasi pikeun ngeureunkeun teu daek pagawé di perusahaan. "

Anceman éta henteu tiasa diémutan.

Freda Meißner-Blau: "Kuring yakin yén patarosan ékologis ogé mangrupikeun patarosan sosial. Sareng sanaos pisah ieu, anu parantos seueur hasil, masih kénéh para padamel anu paling sangsara tina keluhan ékologis. Aranjeunna kedah cicing dimana bau, aranjeunna kedah damel dimana aya racun, aranjeunna henteu tiasa mésér tuang organik ... "

Démonstrasi pagawé ka Hainburg diumumkeun, tapi dibolaykeun dina momen terakhir.

"Pantes we mental teu tiis"

Sedengkeun wawakil réferéndum negosiasi sareng wawakil pamaréntah sareng industri, penjajah netep di tempat kemah. Cuaca robih, janten usum tiis: "Nalika aya salju, ayeuna di awalna tangtos tiis, tangtosna. Sareng jarami baseuh. Tapi nalika mimiti beku - maka urang ngali bumi bumi kana taneuh - sareng nalika amal beku, éta bakal ngasingkeun langkung saé, teras urang karaos langkung haneut nalika urang bobo. "

"Kami sacara psikologis henteu tiis, sabalikna. Teu aya kahaneutan hébat didinya. Saur anjeun tiasa tahan lami. "

Sawaktos-waktos gendarmerie lirén nganterkeun bekel ka penjajah. Mobil anu nuju ka Hainburg dipilarian senjata. Nanging, sutradara kaamanan Austrian Bawah Schüller kedah ngaku yén teu aya nanaon ngeunaan senjata anu parantos dilaporkeun ka anjeunna.

Penjajah sababaraha kali nyatakeun yén perlawananna henteu telenges.

Kalayan sagala jinis kacurigaan sareng rujukan pikeun sumber artos gelap, proponén pembangkit listrik badé ngaraos ragu ngeunaan kabébasan penjajah tina kekerasan.

Menteri Dalam Negeri Blecha: "Tangtosna kami ngagaduhan bagian tina adegan anarko anu dipikaterang ti Wina, ayeuna ogé dina misi Au anu disebut ieu, sareng tangtosna urang parantos ngagaduhan perwakilan kelompok ekstremis sayap katuhu di handap. Sareng sumber artos anu aya kudu, sawaréh aya dina poék sareng ngan ukur dikenal. "

Aya ahli di dieu - sareng ayeuna kedahna jalma mutuskeun?

Sareng nalika ditaroskeun naha referendum henteu diayakeun, sapertos halna sareng Zwentendorf genep taun ka pengker, Blecha nampik jalma-jalma kamampuan pikeun kéngingkeun inpormasi, timbang sareng mutuskeun: "Aya ahli di dieu anu nyarios: Au tiasa disalametkeun Kakuatan tutuwuhan. Aranjeunna malah nyarios yén éta penting pisan lamun ditingal dina jangka panjang. Di sisi anu sanésna, urang gaduh ahli anu nyarios: Henteu, éta henteu leres. Sareng ayeuna masarakat kedah mutuskeun ahli mana anu tiasa dipercaya, X atanapi Y ... "

Nalika perundingan henteu hasil sareng tenggat waktos pikeun diberesihan parantos kadaluarsana, jelas pikeun penjajah yén bakal aya paséa anu pasti. Aranjeunna nekenkeun yén aranjeunna bakal kalakuanana pasip dina sagala hal, bakal ngantep diri sorangan keok upami diperyogikeun, sareng pastina moal nawiskeun perlawanan. Upami aranjeunna dilaksanakeun, jalma bakal teras-terasan balik deui ka banjir.

"... disiapkeun sacara militér ku panyawat kawat"

Kanselir nyarios: "Mimiti, kuring hoyong nyatakeun yén janten jelas pisan dinten Senén yén sanés ngeunaan perlawanan non-telenges, tapi perlawanan éta ngan saukur ditawarkeun. Perang salib barudak ogé parantos diatur. Kuring maca di dieu: Awéwé sareng barudak nyegah mupuhna banjir. Éta sabenerna henteu kadéngé, sareng tangtosna éta henteu tiasa ditampi dina jangka panjang, sareng kuring ngan ukur sumpah ka sadayana yén metode sapertos kitu henteu dianggo, ieu henteu ngan ukur haram, penjajahan Au ieu, tapi éta leres-leres ti dalang disiapkeun sacara militér. "

Saha anu ngalaksanakeun kekerasan di dieu?

Wanci subuh tanggal 19 Désémber, gendarmes ngurilingan kubu anu protés.

Departemen alarm ti pulisi, anu angkat ti Wina, dilengkepan hélem waja sareng karét karét, ngagiring tali lapangan saukuran lapangan sepakbola. Mesin konstruksi nyupiran, ranté mimiti ngagorowok sareng diberesihan lapangan ieu dimimitian. Para demonstran anu nyobian kabur ti tempat kemah atanapi lumpat ngalawan palang anu ditelasan sareng diburu ku anjing.

Günter Nenning ngalaporkeun: "Awéwé sareng barudak diteunggeulan, warga ngora anu mawa bandéra beureum-bodas-beureum, aranjeunna dicabak ti aranjeunna, dibungkus beuheung na teras diséréd kaluar ti leuweung ku beuheung na."

Kekejaman tina operasi ieu, nyaéta bukti kakuatan gerakanna: "Kuring nganggap yén nagara ieu nonton sareng ngupingkeun pisan: Dina raraga ngalaksanakeun kampanye pangrusakan alam pangageungna dina sajarah Austria, anjeun kedah mupus 1,2 juta tangkal - sareng didinya Aya ogé seueur positip di dinya - pasukan perang sipil. "

Nalika detil ngeunaan panggunaan pulisi sareng gendarmerie muncul dina média, ambek-ambekan di peuntas nagara éta luar biasa. Sore anu sami, diperkirakeun 40.000 jalma nunjukkeun di Wina ngalawan pangwangunan pembangkit listrik sareng metode anu sakuduna ditetepkeun.

Jeda pikeun réfléksi sareng perdamaian Natal - padang rumput hejo disimpen

Tanggal 21 Désémber, Kanselir Sinowatz ngumumkeun: "Saatos tinimbangan anu ati-ati, kuring mutuskeun ngusulkeun perdamaian Natal sareng istirahat tina damel di luar taun ayeuna dina sengketa Hainburg. Intina fase réfléksi jelas mikir sababaraha dinten teras milari jalan. Sareng ti éta teu tiasa dicarioskeun sateuacana kumaha hasil réfléksi. "

Dina Januari, Mahkamah Konstitusi mutuskeun yén keluhan ngalawan kaputusan hak cai anu dilakukeun ku lawan pembangkit listrik ngagaduhan pangaruh anu curiga. Ieu hartosna yén tanggal anu direncanakeun pikeun ngamimitian konstruksi henteu sual. Pamaréntah nyetél komisi ékologi, anu pamustunganana nyarios ngalawan lokasi Hainburg.

Surat petisi sareng kampanye tanda tangan, investigasi ilmiah, laporan hukum, kampanye pers, acara spektakuler sareng selebriti, referendum, inpormasi di kota sareng nagara, bewara hukum sareng gugatan hukum, pawai demonstrasi sareng kampanye pendudukan anu henteu telenges ku seueur nonoman sareng jalma-jalma sepuh ti sakumna Austria - sadayana anu kedah damel babarengan pikeun nyegah karuksakan alam anu ageung sareng teu tiasa diropea.