Hapana mumwe kunze kwaFritjof Capra akati nezvebhuku "Kugadzira Regenerative Cultures" inokurukurwa pasi apa: "Bhuku iri mupiro unokosha kune hurukuro pamusoro pemaonero enyika iyo tinofanira kuumba tsika yedu yose nenzira iyo inovandudza uye haiparadzi. "

Ongororo naBobby Langer

Iyo Fritjof Capra akapfupisa basa riripo: "kuumba tsika yedu yese nenzira yekuti inovandudza uye isingazviparadzi." Simbiso iri pa "tsika yese". Hapana munhu, hapana sangano raigona kuita basa guru iri. Uye zvakadaro kunofanira kuva kwakadaro kana tisingadi kuguma tapinda munhamo hurusa inofungidzirika iyo rimwe zuva ichakurira rudzi rwomunhu.

Mibvunzo yakarurama panzvimbo pemhinduro dzakarurama

Daniel Christian Wahl (DCW) akaongorora basa rakakura iri mubhuku rake. Kwete nekuti anoziva kuzviita, asi nekuti anonyatsoziva kuti hazvishande sei: nebhizinesi semazuva ese. Pakupedzisira, kubudirira kwake kunosanganisira kudzokorora kwehungwaru: kune rumwe rutivi kuongorora nzira dzakasakara dzezvikanganiso uye kuparadzwa kwakavimbika uye kune rumwe rutivi kutsanangura nzira uye nzira iyo yekare inogona kudziviswa. Nzira inonyanya kukosha inogona kupfupikiswa nemutsara waRilke unozivikanwa: "Kana iwe ukararama mibvunzo, iwe unogona zvishoma nezvishoma, usingazvizivi, kurarama mumhinduro dzezuva risinganzwisisike." Saka hazvisi zvekupa mhinduro dzakakodzera, asi kubvunza mibvunzo chaiyo. Chete kana tabudirira kushandura gwara ratiri kufamba naro mune ramangwana ndipo panogona kuwanikwa budiriro dzinobatsira. Chirevo cheChinese chinotsanangura zvinoitika kana tikasaita izvi: "Kana tikasachinja nzira yedu, tinogona kupedzisira tasvika kwatiri kuenda chaiko."

Asi zvakatofanira here kuchinja nzira kuitira kuchengetedza kubudirira kwetsika dzevanhu? Mubvunzo uyu, uyo ungangove uri kufambisa sangano rese reshanduko pasi rose, unouya zvakare uye zvakare. DCW ine mhinduro yakajeka:

"Hatizivi kuti chero imwe mhuka inonyora nhetembo kana kuumba mimhanzi kuratidza manzwiro ekubatana atinoti rudo, uye hatizivi kuti kupfuura kwemwaka kunonzwa sei kune sequoia muti, kana kuti emperor penguin inonzwa sei pasi pemwaranzi yekutanga. yezuva yakasangana nechando cheAntarctic. Asi hapana chinhu chakakodzera kuchengetedzwa nezverudzi runogona kubvunza mibvunzo yakadai?"

Maonero mana eramangwana rakakodzera kurarama

Imwe yepfungwa yemunyori inomhanya seshinda tsvuku mukati mezvitsauko zvese: izvo, kuti hatigone kuziva zvichauya. Isu tinongove nemukana chaiwo kana isu tichida kubata pamwe chete nekusagadzikana uku uye tichigara tichigadzirisa maitiro edu. Muono wechipiri unobatanidza wekutanga. Inokopwa kubva kune zvakasikwa: izvo zvinoda kusikwa ndeye mhenyu, inovandudza nzira inosimudzira hupenyu kusvika kune yekupedzisira ruzivo. Nokuti zvisikwa upenyu hunosimudzira upenyu. Uye zvisikwa zvinofanirwawo kutorwa semuenzaniso nenheyo yechitatu: iyo, iyo - yakakura sezvairi uye sepasi rose semitemo yayo - haishande mune monopolies, asi mumadiki, emunharaunda uye ematunhu network, network mukati. network mukati me network. Zvatinoda, inonyora DCW, "kunzwa kuyera, kusarudzika kwenzvimbo uye tsika yenzvimbo." Uye: "Tinofanira kukoshesa ruzivo rwechinyakare-nzvimbo uye tsika pasina kuwira mumisungo yezvekudzokororwa kwenharaunda uye parochial pfungwa dzakatetepa ... Hutano hwehurongwa sehumwe hunoonekwa hwetsika dzekuzvarwa patsva hunobuda apo nharaunda dzakajairana nenharaunda dzinodzidza, mukati 'nezvipingamupinyi zvakanaka' nemikana inotarwa nemamiriro ezvakatipoteredza, magariro netsika zvenharaunda yavo yezvipenyu kuti ibudirire mumamiriro ekudyidzana pasi rose."

Nheyo yechina haiparadzaniswi kubva kune zvitatu izvi: nhungamiro yekudzivirira, iyo inotanga nekugadzirira kushanduka kwemamiriro ezvinhu anogona kuitika chero nguva. Zvakadaro, DCW inonzwisisawo matanho ekudzivirira semafungiro atinobata nawo nenyika nenzira yekugadzira. "Tinoda nekukurumidza mhiko yeHippocratic yekugadzira, tekinoroji uye kuronga: Usakuvadza! Kuti tishandure chirevo chetsika ichi kuita chiito, tinoda salutogenic (kusimudzira hutano) chinangwa chiri kumashure kwese dhizaini, tekinoroji, uye kuronga: isu tinofanirwa kugadzira vanhu, ecosystem, uye hutano hwepasi. pakati pehutano hwevanhu, ecosystemic uye yepuraneti". Kuti uende ikoko, meta-design, "rondedzero yekuparadzanisa", inofanira kuchinjwa kuva "nhoroondo yekupindirana"; Dhizaini ndiyo nzvimbo iyo dzidziso uye maitiro zvinosangana.

Ita nekuzvininipisa uye kuziva ramangwana

Pahwaro hwekufunga uku uye ongororo, rudzi rwebhokisi rekushandisa rekushandura tsika dzemaindasitiri ekumadokero rinobuda mukati menguva yemapeji anosvika mazana matatu nemakumi masere. Kuti izvi zviitike, DCW yakaongorora nzira dzese dzehungwaru uye dzinoshanda dzemakumi emakore apfuura ndokudzibatanidza mukufunga kwayo. Zvakawanda zviri kutoitika munyika yose mumakondinendi ose. Ikozvino inyaya yekuunza zvese izvi kuedza pamwe chete muhurongwa hwekubatana kuitira kuti vatange "kutendeuka kukuru", sekudaidzwa kwakaitwa Joana Macy.

Nekuda kweizvozvo, DCW yakagadzira seti yemibvunzo yechitsauko chega chega, iyo inotarisirwa kupa rutsigiro mukusiya mamiriro azvino emusoro wenyaya uye nekuishandura kuita hurongwa hunoenderera: indasitiri yemishonga-mishonga, zvivakwa, kuronga kwemadhorobha nematunhu. , maindasitiri ecology, kuronga nharaunda, zvekurima, makambani uye chigadzirwa dhizaini. Nezve "systemic kufunga uye kupindira kwehurongwa kunogona kukonzeresa kune zvisingatarisirwe uye zvine njodzi mhedzisiro yemazana emakore ekutarisa kuderedza uye ongororo yehuwandu inoziviswa nerondedzero yekuparadzana." Mubvunzo unokosha kuitira kuti uwane zvakakosha "kuchinja kusimba" ndewekuti: "Pamberi pekusafungira uye kusadzora kwemaitiro akaoma kunzwisisa, tingaita sei nekuzvininipisa uye kuziva mune ramangwana uye kushandisa maitiro ekutarisa mberi uye ekushandura?"

Muchokwadi, pane chimwe chinhu chinonyevenutsa mukuziva kuti hatifanirwe kupa mhinduro dzechokwadi kumibvunzo inotsikirira yenguva yedu, kana kuti hatifanire kuipa zvachose. “Nokurarama mibvunzo pamwe chete,” inonyora kudaro DCW, “panzvimbo pokuramba tichifunga mhinduro dzechokwadi nemhinduro dzechigarire, tinogona kurega kuedza kuziva nzira yedu yokufambira mberi.” Pakupedzisira, bhuku rake rine miuyo yakawanda pamuverengi: Rinozorodza, rinokurudzira. , inodzidzisa, ine tariro uye inotungamirwa panguva imwe chete - yakawanda kwazvo yebhuku.

Daniel Christian Wahl, Shaping Regenerative Cultures, 384 mapeji, 29,95 euros, Phenomen Verlag, ISBN 978-84-125877-7-7

Daniel Christian Wahl (DCW) akaongorora basa rakakura iri mubhuku rake. Kwete nekuti anoziva kuzviita, asi nekuti anonyatsoziva kuti hazvishande sei: nebhizinesi semazuva ese. Pakupedzisira, kubudirira kwake kunosanganisira kudzokorora kwehungwaru: kune rumwe rutivi kuongorora nzira dzakasakara dzezvikanganiso uye kuparadzwa kwakavimbika uye kune rumwe rutivi kutsanangura nzira uye nzira iyo yekare inogona kudziviswa. Nzira inonyanya kukosha inogona kupfupikiswa nemutsara waRilke unozivikanwa: "Kana iwe ukararama mibvunzo, iwe unogona zvishoma nezvishoma, usingazvizivi, kurarama mumhinduro dzezuva risinganzwisisike." Saka hazvisi zvekupa mhinduro dzakakodzera, asi kubvunza mibvunzo chaiyo. Chete kana tabudirira kushandura gwara ratiri kufamba naro mune ramangwana ndipo panogona kuwanikwa budiriro dzinobatsira. Chirevo cheChinese chinotsanangura zvinoitika kana tikasaita izvi: "Kana tikasachinja nzira yedu, tinogona kupedzisira tasvika kwatiri kuenda chaiko."

Asi zvakatofanira here kuchinja nzira kuitira kuchengetedza kubudirira kwetsika dzevanhu? Mubvunzo uyu, uyo ungangove uri kufambisa sangano rese reshanduko pasi rose, unouya zvakare uye zvakare. DCW ine mhinduro yakajeka:

"Hatizivi kuti chero imwe mhuka inonyora nhetembo kana kuumba mimhanzi kuratidza manzwiro ekubatana atinoti rudo, uye hatizivi kuti kupfuura kwemwaka kunonzwa sei kune sequoia muti, kana kuti emperor penguin inonzwa sei pasi pemwaranzi yekutanga. yezuva yakasangana nechando cheAntarctic. Asi hapana chinhu chakakodzera kuchengetedzwa nezverudzi runogona kubvunza mibvunzo yakadai?"

Maonero mana eramangwana rakakodzera kurarama

Imwe yepfungwa yemunyori inomhanya seshinda tsvuku mukati mezvitsauko zvese: izvo, kuti hatigone kuziva zvichauya. Isu tinongove nemukana chaiwo kana isu tichida kubata pamwe chete nekusagadzikana uku uye tichigara tichigadzirisa maitiro edu. Muono wechipiri unobatanidza wekutanga. Inokopwa kubva kune zvakasikwa: izvo zvinoda kusikwa ndeye mhenyu, inovandudza nzira inosimudzira hupenyu kusvika kune yekupedzisira ruzivo. Nokuti zvisikwa upenyu hunosimudzira upenyu. Uye zvisikwa zvinofanirwawo kutorwa semuenzaniso nenheyo yechitatu: iyo, iyo - yakakura sezvairi uye sepasi rose semitemo yayo - haishande mune monopolies, asi mumadiki, emunharaunda uye ematunhu network, network mukati. network mukati me network. Zvatinoda, inonyora DCW, "kunzwa kuyera, kusarudzika kwenzvimbo uye tsika yenzvimbo." Uye: "Tinofanira kukoshesa ruzivo rwechinyakare-nzvimbo uye tsika pasina kuwira mumisungo yezvekudzokororwa kwenharaunda uye parochial pfungwa dzakatetepa ... Hutano hwehurongwa sehumwe hunoonekwa hwetsika dzekuzvarwa patsva hunobuda apo nharaunda dzakajairana nenharaunda dzinodzidza, mukati 'nezvipingamupinyi zvakanaka' nemikana inotarwa nemamiriro ezvakatipoteredza, magariro netsika zvenharaunda yavo yezvipenyu kuti ibudirire mumamiriro ekudyidzana pasi rose."

Nheyo yechina haiparadzaniswi kubva kune zvitatu izvi: nhungamiro yekudzivirira, iyo inotanga nekugadzirira kushanduka kwemamiriro ezvinhu anogona kuitika chero nguva. Zvakadaro, DCW inonzwisisawo matanho ekudzivirira semafungiro atinobata nawo nenyika nenzira yekugadzira. "Tinoda nekukurumidza mhiko yeHippocratic yekugadzira, tekinoroji uye kuronga: Usakuvadza! Kuti tishandure chirevo chetsika ichi kuita chiito, tinoda salutogenic (kusimudzira hutano) chinangwa chiri kumashure kwese dhizaini, tekinoroji, uye kuronga: isu tinofanirwa kugadzira vanhu, ecosystem, uye hutano hwepasi. pakati pehutano hwevanhu, ecosystemic uye yepuraneti". Kuti uende ikoko, meta-design, "rondedzero yekuparadzanisa", inofanira kuchinjwa kuva "nhoroondo yekupindirana"; Dhizaini ndiyo nzvimbo iyo dzidziso uye maitiro zvinosangana.

Ita nekuzvininipisa uye kuziva ramangwana

Pahwaro hwekufunga uku uye ongororo, rudzi rwebhokisi rekushandisa rekushandura tsika dzemaindasitiri ekumadokero rinobuda mukati menguva yemapeji anosvika mazana matatu nemakumi masere. Kuti izvi zviitike, DCW yakaongorora nzira dzese dzehungwaru uye dzinoshanda dzemakumi emakore apfuura ndokudzibatanidza mukufunga kwayo. Zvakawanda zviri kutoitika munyika yose mumakondinendi ose. Ikozvino inyaya yekuunza zvese izvi kuedza pamwe chete muhurongwa hwekubatana kuitira kuti vatange "kutendeuka kukuru", sekudaidzwa kwakaitwa Joana Macy.

Nekuda kweizvozvo, DCW yakagadzira seti yemibvunzo yechitsauko chega chega, iyo inotarisirwa kupa rutsigiro mukusiya mamiriro azvino emusoro wenyaya uye nekuishandura kuita hurongwa hunoenderera: indasitiri yemishonga-mishonga, zvivakwa, kuronga kwemadhorobha nematunhu. , maindasitiri ecology, kuronga nharaunda, zvekurima, makambani uye chigadzirwa dhizaini. Nezve "systemic kufunga uye kupindira kwehurongwa kunogona kukonzeresa kune zvisingatarisirwe uye zvine njodzi mhedzisiro yemazana emakore ekutarisa kuderedza uye ongororo yehuwandu inoziviswa nerondedzero yekuparadzana." Mubvunzo unokosha kuitira kuti uwane zvakakosha "kuchinja kusimba" ndewekuti: "Pamberi pekusafungira uye kusadzora kwemaitiro akaoma kunzwisisa, tingaita sei nekuzvininipisa uye kuziva mune ramangwana uye kushandisa maitiro ekutarisa mberi uye ekushandura?"

Muchokwadi, pane chimwe chinhu chinonyevenutsa mukuziva kuti hatifanirwe kupa mhinduro dzechokwadi kumibvunzo inotsikirira yenguva yedu, kana kuti hatifanire kuipa zvachose. “Nokurarama mibvunzo pamwe chete,” inonyora kudaro DCW, “panzvimbo pokuramba tichifunga mhinduro dzechokwadi nemhinduro dzechigarire, tinogona kurega kuedza kuziva nzira yedu yokufambira mberi.” Pakupedzisira, bhuku rake rine miuyo yakawanda pamuverengi: Rinozorodza, rinokurudzira. , inodzidzisa, ine tariro uye inotungamirwa panguva imwe chete - yakawanda kwazvo yebhuku.

Daniel Christian Wahl, Shaping Regenerative Cultures, 384 mapeji, 29,95 euros, Phenomen Verlag, ISBN 978-84-125877-7-7

Iyi posvo yakagadzirwa neOption Community. Joinha uye tumira yako meseji!

KUTENDA KUTI UVHURE GERMANY


Yakanyorwa na Bobby Langer

Leave a Comment