Veronika Janyrova
E leai se mea fou mo se tamaititi faauu i pulega faapisinisi, aoe aoao e uiga i taua taua i nai uluai seminare. Ina ia oe moni, sa molia e le tamaoaiga US Shapiro Carl ma Hal Varian Ronald i lona mataupu seminal "le faatufugaga o taua tulaga faatonuina", lea na faaali mai i 1999 i le Review Pulega Kalefonia. I totonu o lenei mea, latou te auiliili faʻamalamalamaina le lelei o fuafuaga e maua mai i se kamupani pe a faʻatulagaina tulaga faʻapitoa faʻapitoa mo i latou ma fautuaina mai ni auala eseese e tatau ona faʻaaoga e pule. O se tasi o ia mea o le faitio i komiti faʻamaonia ina ia mafai ona faʻafelagolagomaʻi i le mea e gata ai ma a latou lava gaioiga oloa poʻo gaioiga gaosiga. Afai e manumalo se tasi i le tuleia o oloa a ona tagata tauva mai le masani i le taimi lava e tasi, ua maua e se tasi se tulaga gafataulimaina gafataulimaina.
"Ou te faapea atu o le aafiaga i tulaga faatonuina faapitoa o se vaega o le pisinisi autu o le lobbyists, ona o lenei faatagaina ai i latou e pulea maketi atoa e faaee atu o latou faagasologa tuuina atu ma le e tausia a latou tauva i le faga."
Sini e sili ona lelei le soifua maloloina Martin Pigeon
Ene mene muh ...
Faʻasalalauga faʻasalalau e le naʻo le faʻatinoga ma le saogalemu. E uiga foi i le puleaina o maketi. E ui lava o tulaga faataatitia e masani lava na o ofo ofo atu, ae masani ona latou faʻamaonia le faʻagaoioia. Afai o se oloa poʻo se gaioiga e pa'ū i fafo atu o lona lautele, o loʻo faʻamaonia e le kamupani ni tauvaga tauvaga taua. E le mafai ona latalata i soʻo se poloaiga e faatatau i le tulafono faʻatonutonu talafeagai.
“O le a ou le galue lava ma se kamupani e le fausiaina e tusa ma tulaga masani pe leai foi ni faʻamaoniga talafeagai. Aua o konekalate uma o loʻo iai le faʻaupuga 'e tusa ma tulaga faʻatulagaina'. E mafai ona e alu ese mai le fale lava ia. Ae afai e tatau ona i ai se finauga faʻaletulafono, oi matou o tusiata fale e aʻafia atoatoa - tusa lava pe o le faʻaleagaina o mea e i ai se mea e faʻatatau i le mimilo. Mai i se tulafono, o loʻo faʻaalia uma lava le mulimulitaʻia o tulafono, "o le tala lea a Bernd Pflüger mai le BUS Architects.
... ma o oe i fafo!
Monica Nicoloso, pule ma le pule sili o le Predbrunn brickworks, ua iloa le mea o se tamai fale gaosiga o lona uiga pe afai e le maua lona oloa i soo se tulaga. Mo le tele o tausaga, na faʻaaogaina e le kamupani a le aiga ni masini nofoa afi ma faʻatau atu i latou i le Austrian Technical Approval (ÖTZ). Seʻi oʻo i le tausaga 2012 ae le o le ÖTZ a BTZ (faʻamaoniaga faʻapitoa faʻapitoa) na faʻaofiina. Mo le kamupani laiti, peitaʻi, o le mauaina o lenei tupe e manaʻomia ai le faʻaaluina o tupe faʻaalu ma e ono lamatia ai le faʻamaonia. Le iʻuga: "Matou te le toe gaosia i le asō. A aunoa ma se laisene e leai se mea e faʻamalu ai le afi o le a aveesea ai a tatou folau. Ma o le galulue faʻatasi i tulaga faʻamaoniaina e le mafai ona matou maua ona o taimi ma tau, "o le tala lea a Nicoloso. O le selau ma le limasefulu tausaga o le talafaasolopito o le kamupani na oʻo mai i se mutaaga.
Ua iloa foi e Matini Galler, Pule o le Paaga a Progal, e mafai e komiti o tulaga faataatitia ona filifili i le oʻo mai ma le faaitiitia o tekinolosi ma kamupani. O le kamupani e faʻapitoa i puipui puipui e faʻaogaina eletise-tino. I le tausaga 2014, na vave ai ona iloa e Galler e faapea, o le Önorm B3355, lea e faatonutonuina ai le faʻafefe o vaimusu, e tatau ona faʻafouina. Ona ia faafesootaia lea o Austrian Standards, lea na fautuaina ai o ia e tetee i le tulaga masani. Na ia faia ma faʻaaogaina i le taimi lava e tasi mo le aofia ai i le kulupu galulue AG 207.03, lea na tuʻuina atu i ai le faʻamatalaga. Na sosoo ai ma se feiloaiga tasi ma le afa tausaga ma isi sui auai o le vaega galulue o ē na taumafai e vavaeese lana faiga faʻataʻitaʻi mai le masani. O finauga moni na le mafai ona faia se matafaioi, e pei ona taua mulimuli ane e le fono a le ASI. O le tele o itula o galuega ma le tele o lipoti faʻapitoa, faʻasalalauga, fonotaga ma pepa faʻamaumauga i se taimi mulimuli ane, na iu lava ina manino o le a tumau pea lona faʻamagoina i le masani. O lana faaiuga: "O le a talafeagai i ofisa o le malo ona sili atu le gauai atu i le paleni i totonu o tulaga faataatitia ma faaleleia a latou fesootaiga. Mulimuli ane, na pau lava le mea na tupu na ou iloa ai o la matou faiga faʻatekonolosi na lamatia ai le faʻamalosi mai le maketi. "
O le vaavaai i le tuufaatasiga o le vaega galulue faatasi o le 207.03 o loo faamanino manino mai ai le faafitauli o le masani ona le paleni paleni o komiti faataatitia. I totonu, e 10 tagata gaosiga e taʻitasi faafesagai ma tagata e toʻalua, faʻalapotopotoga a le malo ma ofisa suʻesuʻe. I totonu o le kuluma galulue a le 207.02, lea e faʻatautaia le faʻamaoniaina o mea e faʻaaogaina, moli ma le moli, o le mafutaga e sili atu ona mataʻutia. I totonu, e toʻasefulu tagata gaosi oloa e leai se tasi e faʻaaogaina, o se tagata tutoatasi ma se faletupe se lua e filifili pe o le a le mea e faʻatau ma pe leai.
Aafiaga o le a le mautonu
O Ernst Nöbl, o loʻo iai le poto masani faʻale-aganuʻu ma le siosiomaga i tausaga e tele o le poto masani i komiti faʻamaonia, e mafai ona lipotia lipoti e le manaʻomia mo le tele o tulafono. O se faʻataʻitaʻiga, na ia taʻua ai le tulaga o Europa mo togafitiga o vaitafe, lea o isi mea e faʻasalalau ai le lelei o le suavai suavai: "O le tulaga na o le faʻaalia o tau e fesootaʻi atu i le faʻaogaina. O le taunuʻuga e faapea, o Austria e togafitia togafitiga o suavai leaga e faʻatau atu e aunoa ma ni faʻafitauli, e sili atu le maualuga o le aofaʻi o le vailaʻau ma le phosphate i luga aʻe o le aofaʻiga maualuga. "
I lona manatu, o le inisinia e tatau ona sili atu le mamafa i totonu o tulaga faʻataʻatitia (standard) faʻavae ma tulafono faʻatonutonu ua toe faʻafoisia i la latou uluai galuega e pei o fautuaga ofo. "O kamupani o loʻo vavaeeseina i latou lava i komiti faʻamaonia. O lenei mea o le a maua ai e oe se tauvaga faʻatauvaga manino. Tagata fai fuafuaga ma inisinia, e ui i lea, itiiti ifo. O le taimi manaʻomia e le totogia tele mo i latou, "o le tala lea a Nöbl.
Se vaaiga i Brussels
Talu ai e uiga i le 90 pasene o tulaga faʻaauau o loʻo faʻamalosia i Ausetalia o Europa poo faavaomalo, e le mafai e se tasi ona aloese mai le vaavaai i le itu a Brussels. I luga ma luga atu o 11.000 kamupanī, o loʻo matou maofa i taimi uma le auala e saofagā ai i le "lelei" i, mo se faʻataʻitaʻiga, le tulafono a le EU Pesticide regulation, le EU protection protection data poʻo le TTIP faʻatau saoloto.
I leisi itu, o loʻo i ai le tasi consortium o 40 siʻosiʻomaga puipuiga faʻalapotopotoga - i le lalolagi atoa - o loʻo faʻataʻitaʻia le siʻosiʻomaga o tulaga faʻavaomalo o tulaga faʻavaomalo ma tulaga masani. ECOS (European Environmental Citizens Organisation for Standardization) o loʻo fai ma sui o le aofai o 60 komiti faʻapitoa e faʻamautinoa le faʻaititia o le filogia o le siʻosiʻomaga ma o le punaoa ma le malosi faʻatinoina faʻatulagaina faʻalauiloaina i le faʻatinoga. "I totonu o le EU o matou o se tasi o le fa aloaʻia aloaʻia vaega fiafia o lo latou auai i Europa faʻavasegaina gaioiga o loʻo lagolagoina foi e le EU. O lenei mea e tauia ai mo le mea moni o tagata lautele sosoʻo fiafia vaega faʻapea foi ma pisinisi laiti ma feololo e le o aafia faʻasolosolo i faiga a le atunuʻu faʻataʻitaʻi, "fai mai ECOS.
I le isi itu, o le Corporate Europe Observatory o se NGO faʻavae a Brussels, o leoleo ma suʻesuʻeina faʻaletolo le galuega a ona lobbyists. I le faʻamatalaga e uiga i le taua o tulaga faʻapitoa, e tali mai ai le tagata atamai o Martin Pigeon: "Ou te fai atu o le faatosinaina o tulaga tau tomai faapitoa o se tasi lea o pisinisi a le lobbyist, aua e mafai ai ona latou puleaina maketi uma, faʻamalosia a latou gaosiga gaioiga ma tauva ma o latou tagata tauva Tausiga o le fusi [...] Afai e te alu i auiliiliga, ua e iloa o taualuga mo le tulafono faatonutonu o se vaega tutotonu o fefaatauaiga faava o malo ma e tele naua faiga faaupufai e faia i le igoa o tulaga faatonuina. "
Faʻaopopo manino le manaʻomia
O le mea moni, o tulaga faʻatautaia faʻava-o-malo ma faiga masani e pulea 80 pasene o fefaatauaiga i le lalolagi ma le puleaina o avanoa i le tele o maketi. Latou te aʻafia le mamanu, faʻatinoga, gaosia ma le faʻaaogaina toetoe o mea uma e gaosia. Ae pei o auiliiliga e pei ona faamatalaina ai uiga o le gaioiga ma le gaosiga o gaioiga, o le vavave o le faagasologa lea o lo latou lava tulaʻi mai. O le tele lava o taimi e le mafai ona malamalama pe o ai na faʻamalamalama moni se tulaga ma o lona fiafia e iu lava ina i ai. O le mea lea, o tulaga faʻasalalau e tatau ona matala ma manino ina ia i ai se tikeri o le taʻutinoga.
O le tulaga faʻapitoa a Austrian
• Aotelega, i Ausetalia, faʻaaogaina le 23.000 (ÖNORMEN).
• O tulaga faʻataʻatitia o ni fautuaga o latou talosaga e masani ona ofo fua.
• Seʻi vagana ai, o le failautusi na te taʻutinoina se faʻataʻatiaga e fusifusia pe faasino iai i tulafono, sauniga, faʻaliga, ma isi (e uiga i le 5 pasene o tulaga uma).
• Auai le 90 pasene o tulaga faʻavae o loʻo faʻamalosia i lenei atunuu o Europa poʻo faavaomalo mai le amataga.
• Faʻatulagaina tulaga faʻataʻatitia e Austrian Standards, lea e tuʻuina atu ai le faʻatinoina o galuega faatino o se kamupani e tuʻuina atu le auaunaga.
• Talosaga mo le atinaʻeina o se tulaga fou pe mo le toe iloiloina o se tulaga o loʻo i ai nei e leai se totogi mo le tagata talosaga talu mai le 2016.
• O le auai i komiti faataatitia o loo saoloto foi mai le 2016.
• Totogi na faʻatupulaia e le au auai mo le taimi na faʻaaluina ai femalagaaʻi, auai, sauniuni ma mulimuli i le taimi o fonotaga.
• E tatau i sui uma o le komiti ona malilie i se faʻataʻitaʻiga ina ia mafai ai ona filifili (mataupu autasi).
• O le manino o le faiga o faʻataʻitaʻiga Ausetalia e faʻamaonia, mo se faʻataʻitaʻiga, i faʻasalalauga i luga o luga ole initaneti:
• talosaga mo le atinaʻe poʻo le toe faʻavasegaina o tulaga faʻataʻatia - faʻatasi ai ma avanoa mo manatu,
• tusia ni tulaga faʻataʻatia - faʻatasi ai ma avanoa mo manatu,
• kamupani ma faʻalāpotopotoga e tuʻuina atu tagata auai i komiti taʻitoʻatasi,
• galuega ma galuega faatino a komiti taʻitasi,
• Polokalame o galuega a le atunuʻu o loʻo faʻaalia ai le tuʻuina atu o faʻatalanoaga ma faʻataʻitaʻiga i luga o le lautele mo faʻamatalaga.
• E tatau ona faamautinoa Paleni o le faagasologa standardization o le Komiti o paaga uma o se nofoaga faapitoa o loo faatusalia mai i taimi uma - e gaosi, pulega, tagata faatau, suʻesuʻega tofotofoina, aoaoga maualuluga, vaega e aia i, ma isi
• O le tatalaina e tatau ona faʻamautinoa e ala i le faatagaina o le auai i faʻasalalauga faʻapitoa e tatala i tagata uma. Ae ui i lea, e tatau i se tasi ona i ai le iloa lelei ma iloa le masaniga.
• O le tatau ma le aoga o tulaga faatauaina e toe iloiloina i iloiloga lautele po o fuagafanua. O loʻo tatala i se tasi e faʻamatala mai o latou manatu ma fautua atu suiga i le talosaga a le poloketi.
• A maeʻa ona faʻamaeʻa e le komiti se ata faʻataʻitaʻiga, o le a lolomiina i luga o le initaneti mo faʻamatalaga a vaega uma e fiafia i ai.
Punaoa: Austrian Standards, Me 2017
Photo / Vitio: Shutterstock.
