تقريبن چار ڏهاڪا ا ago ، هڪ وسيع تحريڪ هينبرگ ڊينيوب پاور پلانٽ جي تعمير کي روڪي orderڏيو ته جيئن ڊينيوب جي floodوڏ جي ميدانن کي بچايو وobي Lobau کان Stopfenreuth تائين. ا where جتي نيشنل پارڪ ذريعي هڪ آبهوا کي نقصان پهچائيندڙ ۽ ٽرئفڪ جي لحاظ کان غير سنجيده عمارت جو منصوبو خطري ۾ آهي ، اهو ياد ڪرڻ جي لائق آهي ته اهو تڪرار ان وقت ڪيئن ٿيو ۽ مختلف مزاحمت جي عملن گڏجي ڪم ڪيو ته جيئن ”آسٽريا جي تاريخ ۾ فطرت جي تباهيءَ جو س greatest کان وڏو عمل“ (گونٿر نيننگ) کي روڪي سگهجي.

ڊوناووئن نيشنل پارڪ ڊينيوب جي ڪنارن سان گڏ ويانا لوباو کان ڊينيوب بينڊ تائين ھينبرگ جي ويجھو آھي. ا Whiteي دم وارا عقاب هتي نسل کائن ٿا وڏن وڏن وڻن ۾ ۽ بيور پنهنجا ڊيم اهين ٿا. ھتي آھي س largest کان وڏو مربوط ، ويجھي قدرتي ۽ ماحولياتي لحاظ کان گھڻي حد تائين برقرار floodوڏ جي ميدان جو نظارو وچ يورپ ۾. ڪيترن ئي خطرناڪ جانورن ۽ plantوٽن جي نسلن کي ھتي پناھ ملي ٿي درياءَ جي ھٿن ۽ تلاءَ جي وچ ۾ ، ڪنارن ۽ بجري جي ڪنارن تي ، landsيٽن ۽ جزيرن تي. Au آھي قدرتي entionوڏ جو علائقو floodsوڏن لاءِ ، اھو پيش ڪري ٿو صاف زميني پاڻي جيڪو پيئڻ جي پاڻي طور استعمال ٿئي ٿو. ماڻھو ھتي گھمڻ ، پيدل يا م fishي ، پکي ڏسڻ لاءِ يا پنھنجا پير پاڻيءَ ۾ لٽڪائڻ لاءِ ايندا آھن. Becauseو ته ر hereو ھتي ۽ واچوءَ ۾ آھي آسٽريا جو ڊينيوب ا stillا تائين ھڪڙو جيئرو ، اڻ کٽ درياھ آھي. ھر جاءِ تي اھو وهندو آھي ڪنڪريٽ جي تين جي وچ ۾. ۽ ھي آخري ڪنواري forestيلو جھڙو گھاٽو علائقو تقريبن تباھ ٿي ويو ڊينيوب تي رٿيل ھينبرگ پاور اسٽيشن لاءِ رستو اھڻ لاءِ.

جدوجهد ڊينيوب floodوڏ جي ميدانن کي بچائڻ لاءِ 1984 ۾ آسٽريا جي تاريخ جو ھڪ موڙ ثابت ٿيو. ان وقت کان و natureي ، فطرت ۽ ماحولياتي تحفظ مرڪزي سماجي-سياسي خدشا بڻجي ويا آھن آباديءَ جي شعور ۾ ، پر سياست ۾ پڻ. پر جدوجهد اھو به ظاھر ڪيو آھي ته جمهوريت ۾ اھو ڪافي ناھي ته چونڊيل نمائندن کي اھو ڪم ڪرڻ ڏين جيئن اھي پسند ڪن چونڊن جي وچ ۾. وقت جي سياستدانن حڪومت ۽ پارليامينٽ ۾ بار بار انھيءَ حقيقت جو حوالو ڏنو ته اھي چونڊيل ھئا مينڊيٽ سان ۽ تنھنڪري انھن کي اھو آواز listenڻ جي ضرورت نھ پئي آئي جيڪا آباديءَ مان آئي ھئي. ھن کي چانسيلر سينو واٽز جي اقتباس سان بيان ڪيو ويو آھي: ”مان نٿو مان ته اسان کي opportunityڻ گھرجي ڪنھن به موقعي تي ريفرنڊم ڏانھن. جن ماڻھن اسان کي ووٽ ڏنو اھو انھيءَ حقيقت سان نيل آھي ته اسان فيصلا به ڪريون ٿا. “پر انھن کي آباديءَ کي listenڻو پيو. مmittedتا طور ، انھن ائين ئي ڪيو جڏھن انھن طاقت جي ذريعي غير تشدد پسند ، پرامن قبضي کي ختم ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي ھئي ، جڏھن انھن قبضي ڪندڙن کي کا leftي يا سا rightي wingر جي بنياد پرستن جي بدنام ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي ھئي ، انھن تي blameجھي پersرائي ڪندڙن ۽ ماسٽر مائينڊز کي بدنام ڪرڻ کان پوءِ الزام ھڻڻ. مزدورن * شاگردن ۽ دانشورن خلاف بغاوت ڪئي.

هڪ ماسٽر چمني epوئڻ ۽ هڪ ڊاڪٽر الارم بجائي ٿو

1950 جي ڏهاڪي کان و Donي ، Donaukraftwerke AG ، اصل ۾ هڪ سرڪاري ملڪيت واري ڪمپني ، ڊينيوب سان گڏ ا power پاور پلانٽ تعمير ڪيا هئا. Greifenstein ۾ نائين تعمير هي under هو. بغير ڪنهن شڪ جي ، پاور پلانٽ ملڪ جي صنعتي ۽ جديديت لاءِ اهم هئا. پر ھاڻي 80 سيڪڙو ڊينيوب اھيو ويو آھي. وڏا قدرتي منظر ختم ٿي ويا. ھاڻي ڏھين پاور پلانٽ کي ھينبرگ جي ويجھو اھڻو ھو. س the کان پهريان الارم بجائڻ وارا هئا ليپولڊسڊورف مان هڪ ماسٽر چمني صاف ڪندڙ ، هڪ ڊاڪٽر اوٿ اين ڊير ڊوناو ۽ هينبرگ جو هڪ شهري ، جنهن وڏي ذاتي عزم سان مقامي آبادي ، سائنسدانن ، ماحولياتي تحفظ جي تنظيمن ۽ سياستدانن کي آگاهه ڪيو ته آخري وڏو وچ يورپ ۾ uيلن وارو forestيلو خطري ۾ ھو. 

WWF (پوءِ ورلڊ وائلڊ لائيف فنڊ ، ھاڻي ورلڊ وائيڊ فنڊ فار نيچر) ان معاملي کي کنيو ۽ مالي مدد ڪئي سائنسي تحقيق ۽ عوامي رابطن جي. اهو ممڪن هو ته Kronenzeitung کي هڪ پارٽنر طور کٽي. تحقيقات پڻ ڏيکاريا ، thingsين شين جي وچ ۾ ، ته پوءِ خراب طريقي سان ويانا جو گندو پاڻي علاج ڪيو ويو ، جيڪڏهن اهو بند ٿي و ،ي ها ته سخت صفائي جا مسئلا پيدا ٿين ها. ان جي باوجود ، پاڻيءَ جي قانون جي اجازت ڏني وئي. بجليءَ جي صنعت ۽ ذميوار سرڪاري نمائندا نه ر arguو دليل ڏين پيا و energyندڙ توانائي جي طلب سان. انهن اهو پڻ دعويٰ ڪئي ته پاڻيءَ جي forestيلن کي ڪنهن به طرح سڪي و withڻ جو خطرو هو ، asو ته درياهه جو wasوڙهو گندو ٿي رهيو هو. floodوڏ جي ميدان کي ر savedو بچائي سگھجي ٿو جيڪڏھن ڊينيوب ڊيم andھيل ھجي ۽ پاڻي آڪسيبو kesن intoن ۾ کارايو وي.

پر هن وقت اتي ڪوبه سوال ناهي و growingندڙ توانائي جي طلب جو. حقيقت ۾ ، اتي ان وقت بجلي جي وsuيڪ فراهمي هئي becauseو ته خراب معاشي صورتحال. انرجي پروڊڪٽرز ۽ اليڪٽرڪ انڊسٽري جي secretجھي گڏجاڻيءَ ۾ ، اھو بعد ۾ معلوم ٿيو ته و electricityيڪ گنجائش مان نجات حاصل ڪرڻ لاءِ بجليءَ جو استعمال ڪيئن وايو وي.

دليل ڪافي نه آهن

1983 جي خزاں ۾ ، 20 ماحولياتي تحفظ گروپ ، فطرت جي تحفظ جا گروپ ۽ شھرين جا قدم گڏجي ”ھينبرگ پاور پلانٽ جي خلاف ايڪشن گروپ“ cameاھڻ لاءِ گڏ ٿيا. انهن جي حمايت ڪئي وئي آسٽريا جي شاگرد يونين پاران. شروعات ۾ ، محافظن عوامي رابطن تي يان ڏنو. اهو م wasيو ويو ته جيڪڏهن پاور پلانٽ جي حمايت ڪندڙن جا دليل منظم طريقي سان رد ڪيا و ،ن ته منصوبي کي روڪي سگهجي ٿو. پر زراعت واري وزير منصوبي کي ”ترجيحي هائيڊروولڪ انجنيئرنگ“ قرار ڏنو ، جنهن جو مطلب آهي ته منظوري وارو عمل آپريٽرن لاءِ تمام آسان ٿي ويو.

مشھور ماڻھو پڻ شامل ٿيا محافظن ، مثال طور مصور فريڊينسريچ ھنڊرٽواسر ۽ آرڪ براؤر. دنيا جي مشهور ، متنازع ، نوبل انعام ماڻيندڙ ڪنراڊ لورينز سوشلسٽ وفاقي چانسلر ۽ لوئر آسٽريا جي ÖVP گورنر کي خط لکيا ، جن ۾ ھن پنھنجي وطن کي تباھ ڪرڻ جي مذمت ڪئي Greifenstein theرسان پاور اسٽيشن جي تعمير سان ۽ خبردار ڪيو نئون منصوبو.

جانورن جي پريس ڪانفرنس

اپريل 1984 ۾ ”جانورن جي پريس ڪانفرنس“ سبب هڪ احساس ٿيو. آو جي جانورن جي نمائندگي ڪندي ، س politicalني سياسي ڪئمپن جي شخصيتن پاور اسٽيشن جي جاءِ تي نيشنل پارڪ جي قيام لاءِ ”ڪانراڊ لورينز ريفرنڊم“ پيش ڪيو. redاڙهي هير جي طور تي ، سوشلسٽ صحافي يونين جي صدر گونٽر نيننگ ريفرنڊم پيش ڪيو. ويانا ÖVP سٽي ڪائونسلر جرگ موتي پنهنجو تعارف ڪرايو هڪ ڪاري اسٽارڪ جي طور تي. نوجوان سوشلسٽن جو ا headوڻو سربراهه ، جوزف ڪيزپ ، جيڪو هاڻي پارليامينٽ جو ميمبر آهي ، بغير جانورن جي لباس جي ظاهر ٿيو ۽ پ askedيائين: ”آسٽريا ۾ ڪير حڪومت ڪري ٿو؟ itا اھو آھي اليڪٽرانڪ انڊسٽري ۽ ان جي لابي جيڪا حڪم ڪرڻ چاھي ٿي ته اسان جاري رکون انرجي جي وا of واري انھيءَ رستي تي جنھن ۾ ڪنھن به قسم جو احساس ڪونھي ، يا ا stillا تائين ممڪن آھي ته ماحولياتي تحفظ جي تحريڪ جا مفاد ۽ آبادي جا مفاد اچي ون. ھتي پيش ڪرڻ لاءِ؟ “نوجوان سوشلسٽ آخرڪار ريفرنڊم ۾ شامل نه ٿيا.

نيچر ڪنزرويشن اسٽيٽ ڪائونسل پاور پلانٽ جي تعمير جي منظوري ڏئي ٿي

محافظن پنهنجون اميدون رکيون تمام سخت لوئر آسٽريائي فطرت جي تحفظ واري قانون ۾. ڊينيوب-مارچ-ٿائي floodوڏ جا ميدان محفوظ نظارن وارا علائقا هئا ۽ آسٽريا پاڻ کي محفوظ ڪيو هو بين الاقوامي معاهدن ۾ انهن جي تحفظ لاءِ. پر س everyoneني جي خوف ۾ ، Brezovsky ، صوبائي ڪائونسلر فطرت جي تحفظ جو ذميوار ، 26 نومبر 1984 تي عمارت جي اجازت ڏني. مختلف وڪيلن ۽ سياستدانن ھن اجازت نامي کي واضح طور غير قانوني قرار ڏنو. سوين شاگردن لوئر آسٽريائي ملڪ جي گھر تي قبضو ڪيو ، جيڪو ا stillا تائين ويانا ۾ هو ، احتجاج طور ڪجهه ڪلاڪن لاءِ. ڪانراڊ لورينز ريفرنڊم جي نمائندن پاران پيش ڪيو ويو گهرو وزير بليچا کي پاور پلانٽ خلاف 10.000،6 دستخط. XNUMX ڊسمبر تي ، زراعت واري وزير هيڊن پاڻي جي قانون جو پرمٽ جاري ڪيو. حڪومت ان agreedالهه تي راضي ٿي وئي ته اهي ڪنهن به دير کي برداشت ڪرڻ نٿا چاهين ، becauseو ته ضروري صفائي وارو ڪم ر winterو سياري ۾ ئي ٿي سگهي ٿو.

”۽ جڏھن س everything ڪجھ ختم ٿي ويندو ، اھي رٽائر ٿي ويندا“

8 ڊسمبر لاءِ ، ڪانراڊ لورينز ريفرنڊم مطالبو ڪيو ته اسٽاپ فينروٿ جي ويجهو آو ۾ اسٽار هائيڪ ڪيو وي. تقريبن 8.000،XNUMX ماڻهو آيا. فريڊا ميينر-بلو ، ان وقت ا stillا تائين SPÖ جو ميمبر ۽ بعد ۾ گرينز جو ڪو-باني: ”توهان چئو ٿا ته توهان ذميوار آهيو. هوا جي ذميواري ، اسان جي پيئڻ جي پاڻي لاءِ ، آباديءَ جي صحت لاءِ. توھان مستقبل جا ذميوار آھيو. ۽ جڏھن س everything ڪجھ ختم ٿي ويندو ، اھي رٽائر ٿي ويندا.

ريلي ۾ اعلان ڪيو ويو ته بريزووسڪي تي آفيس جي غلط استعمال جو الزام لايو ويندو. ريلي جي پowاڙيءَ تائين ، هڪ ريلي جي شرڪت ڪندڙ غير متوقع طور تي مائڪروفون ڪ andيو ۽ مظاهرين کان پ stayيو ته stayوڏ جي ميدان تي رهو ۽ حفاظت ڪريو. جڏھن پھريون تعميراتي مشينون 10 ڊسمبر تي پھتيون ، اسٽاپ فينريٿر او ڏانھن پھچڻ وارا رستا ا already ۾ ئي بند ٿي ويا ھئا بيري ڪيڊز سان fallenھيل ڪا woodن سان ۽ مظاھرين جي قبضي ۾. خوش قسمتيءَ سان تاريخ نگاريءَ لاءِ ، اتي آھن وڊيو ۽ آڊيو رڪارڊنگ جيڪي بعد ۾ documentاھي سگھجن ٿيون ھڪڙي دستاويزي فلم ۾1 گڏ ڪيا ويا.

ٽنهي جا ٽولا ، چئن جا ٽولا ، انساني زنجيرن

هڪ مظاهرو ڪندڙ ، جيڪو ظاهري طور تي ا actions ۾ ئي اهڙين ڪاررواين جو تجربو رکي چڪو هو ، طريقيڪار جي وضاحت ڪئي: ”اهو ضروري آهي: نن Smallا گروپ ، ٽن جا گروپ ، چار جا گروپ هاڻي شروعات ۾ ، جيستائين ايترا ٿورا آهن ، هڪ areaيرو علائقي کي toاڻو. ته جيئن توھان leadين ماڻھن جي اواڻي ڪري سگھو. اھو ئي حال ھوندو ته ڪجھ جيڪي گم ٿي ويا آھن انھن کي گرفتار ڪيو وي ، تنھنڪري ھر ڪنھن کي انھيءَ قابل ٿيڻو آھي ته انھن لاءِ قدم کڻن جيڪي ناڪام ٿيا آھن.

هڪ احتجاج ڪندڙ: ”بيوقوفاڻو سوال: توهان واقعي انهن کي ڪم ڪرڻ کان ڪيئن روڪيو ٿا؟

”تون ر itو ان کي پنھنجي ايان رک ، ۽ جيڪڏھن اھي ڪو ڪردار ادا ڪرڻ چاھين ٿا ، مثال طور ، پوءِ ر humanو انساني زنجير makeاھ ۽ انھن جي ا hangيان لٽڪ. ۽ جيڪڏھن اھو ر aو پوئتي چار آھي.

”اهو ممڪن نه هو ته سامان ۽ مردن سان گڏ ڊوڙون ،“ شڪايت ڪئي DoKW آپريشنز جي سربراهه ، اينگ. - بيراڪر.

”۽ جيڪڏھن ڪو اسان کي اسان جي حقن جي استعمال کان روڪي ٿو ، ته پوءِ اسان کي ايگزيڪيوٽو سان معاملو ڪرڻو پوندو ،“ ڊائريڪٽر ڪوبلڪا وضاحت ڪئي.

”نافرمانيءَ جي صورت ۾ توھان کي حساب و toڻو پوندو جبر جي ذريعن سان“

۽ ائين ئي ٿيو. جڏهن ته ڪجهه مظاهرين ڪرسمس جا گيت singingائي رهيا هئا ، جنڊمريري انخلا شروع ڪيو: ”نافرماني جي صورت ۾ ، توهان کي حساب ڏيڻو پوندو جندرميري پاران جبر جي استعمال سان“.

مظاهرين نعرن سان جواب ڏنو: ”جمهوريت زنده باد ، جمهوريت زنده باد!

انھن مان ھڪڙي رپورٽ ڪئي بعد ۾: ”اھو چريو آھي. اڪثريت دراصل اھڙي آھي جو اھي تشدد لاءِ ايترو outاھر ناھن ، پر ڪي اھڙا آھن جيڪي earوڙھا Magاڙيندا ۽ مئگن ۾ ل kickندا ، اھو چريو آھي. پر اتي ر aو ڪجھ آھن ، مان سمجھان ٿو ، ۽ اھي ان کي rockڪي ڏين ٿا.

انھيءَ ڏينھن ٽي گرفتاريون ۽ پھريون زخم ھئا. جڏھن خبرون گينڊرميري جي ymentاھڻ بابت reportsائينديون آھن ، نوان ويڙھ ڪندڙ ان رات floodوڏ جي ميدان ۾ داخل ٿي ويا. ھاڻي اٽڪل 4.000،XNUMX آھن.

”اسان پاڻ کي ھي down نه اچڻ ڏينداسين. ڪڏهن به نه! اهو تعمير نه ٿي رهيو آهي! ”هڪ وضاحت ڪري ٿو. ۽ secondيو: ”اسان Kوڏ جي ميدان تي قابض آهيون DoKW ڪم ڪندڙ لاءِ جيڪو اسان کي بي گھر ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو ، يا پوليس آفيسر لاءِ. Becauseو ته اھو ھڪڙو اھم رھڻ جو ھن space آھي ، خالص ر onlyو ويانا لاءِ. اھو ھڪڙو bigيو وڏو ايڪو سيل آھي جيڪو ختم ٿي وي ٿو.

”پوءِ توهان جمهوريت کي لاڪ ڪري سگهو ٿا“

وفاقي چانسلر سينو واٽز تعمير تي اصرار ڪري ٿو: ”جيڪڏھن اھو ممڪن ناھي ته آسٽريا ۾ ھڪڙو پلانٽ implementاھڻ جو پلان implementاھيو و correctlyي جيڪو صحيح طريقي سان لا implementedو ڪيو ويو ھجي ، پوءِ آخرڪار ڪجھ به تعمير نٿو ڪري سگھجي آسٽريا ۾ ، ۽ پوءِ ريپبلڪ بند ٿي سگھي ٿي. "

۽ گهرو وزير ڪارل بليچا: ”۽ اها صنف نه آهي جيڪا تشدد کي استعمال ڪري ، جيئن هاڻي بار بار دعويٰ ڪئي و butي ٿي ، پر اهي آهن جيڪي تشدد کي استعمال ڪن ٿا جيڪي قانون کي نظرانداز ڪن ٿا.

جڏھن کان startه ڪوششون صاف ڪرڻ شروع ڪرڻ جون ناڪام ٿي ويون ، اھي ذميوار ماڻھو initiativeالھين جي شروعات ڪن ٿا نمائندن جي نمائندن سان ۽ صاف ڪرڻ جي ڪم ۾ چار ڏينھن جي وقفي جو اعلان.

آبادي قابضن جي حمايت ڪري ٿي

پھريون ڪئمپون ايو ۾ ھيل آھن. ويڙهاڪ خيما ۽ ڪو hيون ل andائين ٿا ۽ خوراڪ جي فراهمي کي منظم ڪن ٿا. اسٽاپ فينروٿ ۽ ھينبرگ جا ماڻھو انھن جي حمايت ڪن ٿا: ”،ٽو ، آڻ ڪافي ، آءُ ، نفرت. اها هڪ منفرد شيءِ آهي ، اها ڪڏهن به پريشان نه ڪندي ته onا ٿي رهيو آهي “، هڪ هاريءَ جوش سان وضاحت ڪئي. ”مٿي! و sayيڪ نٿو چئي سگهان. ”

جيڪڏھن ممڪن ھجي ته ، ويڙھ ڪندڙ پڻ جنڊرمري آفيسرن سان بحث ڪندا. ھڪڙو نوجوان صنف: ”جڏھن مان پنھنجي راءِ hearڻ چاھيان ٿو ، someoneا ڪنھن کي اھا تعمير ڪرڻ گھرجي ، مان اتي ھوندس. پر اھي ڪيئن ڪم ڪن ٿا ھڪڙو مسئلو آھي. پر theئي طرف اسان جو مسئلو aيهر ، missو ته مس مس مداخلت جي خلاف آهي.

هڪ geيو صنف: ”،يڪ آهي ، اهو ڪنهن به طرح هڪ نقطه نظر آهي ، اهو ان لاءِ بي standsل آهي ، اهو يقيني طور تي منفرد آهي هينئر تائين آسٽريا ۾ ، ڪنهن نه ڪنهن طرح مون کي ان کي م toڻو پوندو ، handئي طرف مون کي چوڻو آهي ، بلڪل. ، ته اهو ا stillا تائين غير قانوني آهي ، ڪٿي عمل ڪيو ويو آهي ، ۽ غير فعال مزاحمت بار بار پيش ڪئي وي ٿي ، ۽ يقينا us اسان کان ، آفيسرن طرفان ، آه وڏي خوشي اتي آهي جڏهن ماڻهو وي downا آهن ۽ ماپغازت اسان کان پري ٿي و "ي ... “

آفيسر کي istاھر ڪيو ويو لفظ جي صحيح معنى ۾ ھڪڙي اعليٰ طرفان.

يونين ا leadersواڻ بحث ڪن ٿا نوڪري جي حفاظت سان ...

اتحادين پڻ پاور پلانٽ جي حمايت ڪندڙن جو ساٿ ورتو. انھن لاءِ سوال اھو ھو ته توانائي جي پيداوار کي و expandedايو و soي ته جيئن صنعت و growي ۽ نوڪريون برقرار رکي سگھجن ۽ نيون نوڪريون پيدا ڪيون ون. اھو توھان حاصل ڪري سگھوٿا تمام گھٽ توانائيءَ سان و modernيڪ جديد ٽيڪنالاجيز سان ، صنعتي پيداوار ۾ ، گڏوگڏ ٽرئفڪ يا حرارتي ۽ ايئر ڪنڊيشن ۾ ، اھي خيال ھئا جيڪي ر introducedو ماحوليات پسندن پاران متعارف ڪرايا ويا ھئا. شمسي توانائي ۽ واء توانائي کي يوٽوپين چالاڪيون سمجھيو ويندو ھو. اهو ڪڏهن به يونين جي مالڪن کي نه ٿيو ته نيون ماحولياتي ٽيڪنالاجيون نيون نوڪريون به پيدا ڪري سگھن ٿيون.

... ۽ غيبت ۽ .مڪين سان

چيمبر آف ليبر جي صدر ايڊولف ڪوپل هڪ گڏجاڻيءَ ۾ چيو: ”اسان ر simplyو نوٽيس نٿا و thatون ته هتي هن ملڪ ۾ شاگرد اهو ڪري سگهن ٿا جيڪو هو چاهين ٿا. شاگرد جيڪي توهان س work ڪم ڪندا آهيو ته جيئن اهي پڙهائي سگهن!

۽ لوئر آسٽريائي چيمبر آف ليبر جو صدر ، جوزف ھيسون: ”behindو ته پوئتي - مان راءِ جو آھيان - thereو ته انھن جي طريقيڪار جي پويان وڏا مفاد آھن ، abroadا اھو interestsاھرين مفاد آھن يا مفاد جيڪي معاشي ميدان ۾ گھرجن. اسان knowاڻون ٿا ته اٽڪل 400 شهري وفاقي جمهوريه جرمني مان گذريل ڪجھ ڏينھن ۾ Au ۾ مليا ويا آھن. ھي ماڻھو فوجي طور تي چ preparedيءَ طرح تيار آھن ، انھن وٽ اعليٰ معياري فني سامان آھي ، انھن وٽ آھن ريڊيو ڊيوائسز جيڪي وسيع علائقن تائين پھچائين ٿا. مان چوندس ، مان سمجهان ٿو ، جيڪڏهن هتي پاور پلانٽ جي مخالفن جي ذهنيت ۾ ڪا به تبديلي نه آئي ، اهو تنظيمي طور تي تمام ڏکيو هوندو ته ڪمپنين ۾ ملازمن جي ناپسنديءَ کي روڪي.

خطري کي نظر انداز نٿو ڪري سگھجي.

فريڊا ميينر-بلاؤ: ”مان سمجهان ٿو ته ماحولياتي سوال پڻ هڪ سماجي سوال آهي. ۽ اھو ان تقسيم جي باوجود ، جيڪو وڏي حد تائين ڪامياب ٿيو آھي ، اھو ا stillا تائين مزدور آھن جيڪي ماحولياتي شڪايتن مان تمام گھڻا متاثر ٿيا آھن. انھن کي رھڻو آھي جتي اھو بدبودار آھي ، انھن کي ڪم ڪرڻو آھي جتي اھو زھر آھي ، اھي نامياتي کا buyو خريد نٿا ڪري سگھن.

هينبرگ ڏانهن هڪ مزدورن جي مظاهري جو اعلان ڪيو ويو ، پر آخري وقت تي منسوخ ڪيو ويو.

”اسان لاءِ ذهني طور تي ٿ coldو ناهي“

جڏهن ته ريفرنڊم جي نمائندن حڪومت ۽ صنعت جي نمائندن سان iatedالهين ڪئي ، قابض ڪئمپن ۾ آباد ٿيا. موسم بدلجي وئي ، اها سرديءَ سان ٿ coldي ٿي وئي: ”جڏهن برف پوندي آهي ، هاڻي شروعات ۾ اها آهي يقينا cold ٿ coldي ، يقينا. ۽ ڪڪڙ گندو آھي. پر جڏھن اھو toمڻ شروع ٿئي ٿو - تنھنڪري اسان زمين جي گھرن کي زمين ۾ اھي --ڏيو - ۽ جڏھن امال منجمد ٿي و ،ي ٿو ، اھو و betterيڪ الola ٿي و andي ٿو ، ۽ پوءِ اسان کي و warيڪ گرم محسوس ٿئي ٿو جڏھن اسان سمھون ٿا.

”اسان نفسياتي طور تي ٿ coldا نه آهيون ، ان جي برعڪس. اتي ڪا وڏي گرمي ناهي. مان سمجهان ٿو ته اسان هڪ ڊگھي عرصي تائين رکنداسين.

ڪنھن وقت گينڊرميري قبضو ڪندڙن کي روزي ڏيڻ بند ڪري ڏي. ھينبرگ ڏانھن و headingڻ واريون گاڏيون forولھيون ويون ھٿيارن لاءِ. بهرحال ، لوئر آسٽريا جي سيڪيورٽي ڊائريڪٽر شولر کي تسليم ڪرڻو پيو ته ان کي هٿيارن بابت ڪجھ به نه ايو ويو هو.

قابضن بار بار چيو ته سندن مزاحمت غير تشدد واري هئي.

س kindsني قسمن جي شڪ ۽ حوالن سان پئسي جي اونداھين ذريعن جي حوالي سان ، پاور پلانٽ جا حامي قابضن جي تشدد کان آزاديءَ تي شڪ ا castلائڻ چاھين ٿا.

گهرو وزير بليچا: ”يقينا we اسان وٽ انارڪو منظر جو هڪ حصو آهي جيڪو ويانا کان س knownاتو و nowي ٿو ، هاڻي پڻ هن نام نهاد آو مشن ۾ ، ۽ يقينا we اسان وٽ ا already ۾ ئي دائیں بازو جي انتهاپسند گروهن جا نمائندا آهن. ۽ پئسن جا ذريعا جيڪي اتي آهن muss، جزوي طور اونداھيءَ ۾ آھن ۽ فقط جزوي طور س knownاتل آھن.

هتي ماهر آهن - ۽ هاڻي ماڻهن کي فيصلو ڪرڻ گهرجي؟

۽ جڏهن پ askedيو ويو ته ريفرنڊم heldو نه ڪرايو و ،ي ، جيئن Zهه سال ا Z Zwentendorf سان ٿيو هو ، بليچا ماڻهن کي معلومات حاصل ڪرڻ ، وزن کڻڻ ۽ فيصلو ڪرڻ جي صلاحيت کان انڪار ڪري :ڏيو: ”هتي ماهر آهن جيڪي چون ٿا: آو کي بچائي سگهجي ٿو. پاور پلانٽ. اھي ا sayا تائين چون ٿا ته اھو ضروري آھي جيڪڏھن توھان ان کي ڏسندا ڊگھي عرصي ۾. ئي طرف ، اسان وٽ آهن ماهر جيڪي چون ٿا: نه ، اهو صحيح ناهي. ۽ ھاڻي ماڻھن کي فيصلو ڪرڻ گھرجي ته ڪن ماھرن تي اھي و trustيڪ اعتماد ڪري سگھن ٿا ، X يا Y ...

جڏھن theالھيون ناڪام ويون ۽ ڪليئرنگ اسٽاپ جي آخري تاريخ ختم ٿي وئي ، اھو قابضن لاءِ واضح ھو ته جلد ئي فيصلي وارا تڪرار ھوندا. اھي ان izeالھ تي زور ڏين ٿا ته اھي ڪنھن به صورت ۾ غير فعال طريقي سان ھلندا ، جيڪڏھن ضروري ھجي ته پاڻ کي مارڻ جي اجازت ڏيندا ۽ ڪنھن به صورت ۾ ڪنھن مزاحمت جي پيشڪش نه ڪندا. جيڪڏھن اھي ھلايا ويندا ، ماڻھو keepوڏ جي ميدان ڏانھن موٽي ويندا.

"... فوجي طور تي تار pulاھيندڙن پاران تيار ڪيو ويو"

چانسلر چيو: ”س of کان پهريان مان اهو چوڻ چاهيان ٿو ته اهو سومر تي بلڪل واضح ٿي ويو ته اها عدم تشدد واري مزاحمت بابت نه هئي ، پر اها مزاحمت صرف پيش ڪئي پئي وي. children'sارن جي هڪ صليبي تقريب پڻ منعقد ڪئي وئي آهي. مان ھتي پڙھان ٿو: عورتون ۽ preventار preventوڏ جي ميدان کي صاف ڪرڻ کان روڪين ٿا. اھو اصل ۾ اڻ ڻيو آھي ، ۽ يقينا that اھو قبول نٿو ڪري سگھجي ڊگھي عرصي ۾ ، ۽ مان ر everyoneو قسم کڻان ٿو ھر ڪنھن لاءِ ته اھڙا طريقا استعمال نه ڪيا و thisن ، ھي نه ر illegalو غير قانوني آھي ، اھو آو جو قبضو ، پر اھو واقعي کان آھي. ماسٽر مائينڊ فوجي طور تي تيار ٿيا.

هتي ڪير تشدد ڪري رهيو آهي؟

صبح جو 19 ڊسمبر تي ، صنفن احتجاج ڪندڙن جي ڪئمپ کي گھيرو ڪيو.

پوليس جو هڪ الارم ڊپارٽمينٽ ، جيڪو ويانا کان لڏي ويو هو ، اسٽيل هيلمٽ ۽ ربر ٽرنچين سان ليس ، هڪ فيلڊ کي بند ڪري aڏيو هڪ فٽبال فيلڊ جي سائيز جو. تعميراتي مشينري اندر هلي وئي ، زنجيرون رڙيون ڪرڻ ليون ۽ ھن ميدان کي صاف ڪرڻ شروع ڪيو. احتجاج ڪندڙ جن ڪوشش ڪئي ته ڪئمپن مان فرار ٿي و orن يا رڪاوٽ جي خلاف هلن انهن کي ماريو ويو ۽ ڪتن سان شڪار ڪيو ويو.

گونٽر نيننگ reportedايو: ”عورتن ۽ beatenارن کي ماريو ويو ، نوجوان شهري جن -اڙهو ا whiteو redاڙهو جھنڊو کنيو ، انهن کان ornاٽي پيا ، انهن جي sلن تي ويڙھيل ۽ neckلن مان gedڪي اهر ڪيا ويا.

بهرحال ، هن آپريشن جي وحشت ، تحريڪ جي طاقت جو ثبوت آهي: ”مان سمجهان ٿو ته هي ملڪ ويجهي کان ڏسي ۽ listeningي رهيو آهي: آسٽريا جي تاريخ ۾ فطرت جي تباهي جي س largest کان وڏي مهم کي لا implementو ڪرڻ لاءِ ، توهان کي 1,2 ملين وڻن کي صاف ڪرڻ جي ضرورت آهي. ۽ اتي پڻ آھي ان ۾ تمام گھڻو مثبت - ھڪڙي سول وار فوج.

جڏھن پوليس جي استعمال ۽ جنس بابت تفصيل ميڊيا جي ذريعي ظاھر ٿيا ، س acrossي ملڪ ۾ ڪاوڙ تمام گھڻي ھئي. سا sameئي شام تقريبن 40.000،XNUMX ماڻھن ويانا ۾ پاور پلانٽ جي تعمير ۽ انھن طريقن جي خلاف مظاهرا ڪيا جن جي ذريعي ان کي لاو ڪيو وي.

ھڪڙو وقفو عڪاسي ۽ ڪرسمس جي امن لاءِ - ميدان کي بچايو ويو آھي

21 ڊسمبر تي ، وفاقي چانسلر سينو واٽز اعلان ڪيو: ”احتياط سان غور ڪرڻ کان پوءِ ، مون فيصلو ڪيو ته ڪرسمس جو امن ۽ آرام جي تجويز ڏيان سال جي موڙ کان پوءِ ھينبرگ بابت تڪرار ۾. نقطي عڪاسي واري مرحلي جو ظاھر آھي ڪجھ ڏينھن لاءِ سوچڻ ۽ پوءِ wayوليو ھڪڙو رستو. ۽ ان ڪري اھو ا said ۾ نٿو چئي سگھجي ته غور ويچار جو نتيجو ا ٿيندو.

جنوري ۾ ، آئيني ڪورٽ فيصلو ڪيو ته پاڻي جي حقن جي فيصلي خلاف هڪ شڪايت پاور پلانٽ جي مخالفن پاران ڪيل شڪ جو اثر ڏيندي. ان جو مطلب اھو ٿيو ته تعمير جي شروعات جي رٿيل تاريخ سوال کان اھر ھئي. حڪومت قائم ڪئي هڪ ماحوليات ڪميشن ، جنهن آخرڪار spokeالهايو هائنبرگ مقام جي خلاف.

پٽيشن خط ۽ دستخطي مهمون ، سائنسي تحقيقات ، قانوني رپورٽون ، هڪ پريس مهم ، مشهور شخصيتن سان شاندار تقريبون ، هڪ ريفرنڊم ، معلومات شهر ۽ ملڪ ۾ بي standsل آهي ، قانوني نوٽيس ۽ مقدما ، مظاهرا مارچ ۽ هڪ ثابت قدم ، غير تشدد پسند قبضو مهم. ۽ پراڻا ماڻھو س Austي آسٽريا مان - س allني کي گڏجي ڪم ڪرڻو ھو ته جيئن فطرت جي ھڪڙي وڏي ، ناقابل تلافي تباھيءَ کي روڪي سگھجي.

هي تحرير اختياري ڪميونٽي طرفان پيدا ڪيو ويو آهي. پنهنجي پيغام ۾ شامل ٿيو ۽ پوسٽ ڪريو!

آسٽريليا جي منظوري جي حوالي سان

تبصرو ڪيو