سائنسدان مستقبل آسٽريا لاءِ
مارٽن آور پاران
اسان جي مغربي سماج کي "صارفي سوسائٽي" طور حوالو ڏنو ويو آهي، پڻ "ترقي جي سماج" جي طور تي. جيتوڻيڪ هڪ محدود ڌرتي تي، لامحدود ترقي ممڪن ناهي، ۽ نه ئي لامحدود واڌارو آهي، جيتوڻيڪ استعمال ٿيل سامان وڌيڪ ۽ وڌيڪ موثر طور تي پيدا ڪيو وڃي. ڪافي کان سواءِ پائيدار ترقي نه ٿيندي - جرمن ۾: ”ڪافي“. پر اهو ڇا واقعي آهي؟ سنجيدگي؟ دولت کي ڇڏي ڏيڻ؟ يا ٻي قسم جي خوشحالي؟
اقتصاديات جي ماهر نيڪو پيچ لکي ٿو ته ”ڪافي جو مطلب آهي ته ڪجهه شين جو شدت سان لطف اندوز ٿيڻ بجاءِ پنهنجو پاڻ کي ڪيترين ئي شين سان ڀريو پيو آهي، جنهن مان لطف اندوز ٿيڻ هاڻي ممڪن ناهي،“ اقتصاديات جي ماهر نيڪو پيچ لکي ٿو.1. ان جي لغوي معنيٰ آهي: ڪافي هجڻ، ڪافي هجڻ. هي ڇا آهي موجوده وسيلن کي استعمال ڪندي آهي ته جيئن اهي ٻيهر پيدا ڪري سگهن. منطقي طور تي اهو ڏسڻ ۾ آسان آهي ته ٻيو ڪو طريقو ناهي.
اڃان تائين اولهه ۾ اسان هر سال پنهنجي واپرائڻ ۾ اضافو ڪري رهيا آهيون، ۽ جيڪا ٽيڪنالاجي اسان کي وسيلن جي لحاظ کان وڌيڪ ڪارڪردگي ذريعي بچائي ٿي، ان مان گهڻو ڪري هن وڌندڙ واپرائڻ جي ڪري کائي ويندي آهي. 1995 ۾، هڪ سراسري ڪار في 9,1 ڪلوميٽر في 100 ليٽر ٻارڻ استعمال ڪيو. مجموعي ۾، جرمن ڪارن 47 ارب ليٽر استعمال ڪيو. 2019 ۾، سراسري واهپو 7,7 ليٽر هو، پر ڪل واهپو اڃا تائين 47 بلين ليٽر هو.2. 1990 ۾، جرمني ۾ نئين رجسٽرڊ ڪارن جي سراسري انجڻ جي طاقت 95 hp هئي، پر 2020 ۾ اها 160 hp هئي.3. 2001 ۾، جرمن پنهنجن ڪارن ۾ 575 ملين ڪلوميٽر هلائي، ۽ 2019 ۾ انهن 645 ملين ڪلوميٽرن کي ڍڪي ڇڏيو. اهو واڌارو ڪارن جو وڏو تعداد في 1000 باشندن جي ڪري آهي4. ٽيڪنيڪل ترقي صرف ڪارن کي وڌيڪ سستي، تيز ۽ ڳري بڻائي ٿي، پر ان جي نتيجي ۾ توانائي جي گھٽتائي جو نتيجو ناهي.
موسمي تبديليءَ جي بدترين نتيجن کان بچڻ لاءِ، اسان کي سراسري عالمي گرين هائوس گيس جي اخراج کي گھٽائڻو پوندو 6,8 ٽن في شخص في سال (بشمول 4,2 ٽين CO2).5 هڪ ٽين کان هيٺ6 دٻايو. ۽ جلدي، يعني صدي جي وچ ڌاري. آسٽريا لاءِ، شروعاتي نقطو آهي 13,8 ٽين واپرائڻ جي بنياد تي اخراج7. اهي غير مساوي طور تي ورهايل آهن: آبادي جو مٿيون 10 سيڪڙو هيٺيون 10 سيڪڙو جي ڀيٽ ۾ چار ڀيرا ڪيترائي اخراج جو سبب بڻجن ٿا.8. تنهنڪري اسان جي اڳيان ڪم تمام وڏو آهي. انهن تي قابو پائڻ لاءِ، اسان کي ٽيڪنيڪل ترقي جي ضرورت آهي: قابل تجديد توانائي، توانائي وڌائڻ ۽ وسيلن جي ڪارڪردگي سڀني علائقن ۾. ان کان علاوه، فطرت تي ٻڌل حل جهڙوڪ قدرتي نظارن جي بحالي، جيڪي خالص وڻ پوکڻ کان وڌيڪ CO2 جذب ڪري سگھن ٿا. پر ان مان ڪو به اسان کي اتي جلدي حاصل نه ٿيندو جيستائين اسان مادي شين جي پيداوار - ۽ اهڙي طرح استعمال - کي محدود نه ڪريون. سڀ کان وڏو بچت جا موقعا متحرڪ، غذائيت ۽ تعمير ۽ زندگي ۾ موجود آهن. ڪافي جي چوڌاري ڪو رستو ناهي. روڊن تي گاڏيون گهٽ هجڻ گهرجن. 1,5-ٽن ڪار ۾ اڪيلو ويهڻ بدران، اسان کي ٻين سان گڏ بس، ٽرام، ٽرين شيئر ڪرڻو پوندو. ظالمانه ڪارخانو فارمنگ غائب ٿيڻ گهرجي، ۽ ان سان گڏ سپر مارڪيٽ ۾ سستو گوشت. ساڳئي وقت، وڏي پئماني تي تقسيم جي قدمن جي ضرورت آهي، ڇاڪاڻ ته اهو معاملو نه ٿي سگهي ٿو ته ڪجهه ماڻهو نامياتي گوشت تي دعوت ڪن ٿا جڏهن ته ٻيا پنهنجي schnitzel يا Lamb chops برداشت نٿا ڪري سگهن، ايستائين جو آچر تي.
ڪافي رڪاوٽون
جيڪو وڌندو آهي ان کان وڌيڪ استعمال نه ڪرڻ جي ضرورت سمجھڻ آسان آهي، پر ان بصيرت تي عمل ڪرڻ مشڪل آهي. ائين ڇو آهي؟ ”ڪافي“ چوڻ ايترو ڏکيو ڇو آهي؟ سماجيات جو ماهر اوليور اسٽينگل پنجن رڪاوٽن جو نالو ڏئي ٿو جيڪي ڪافي رويي جي رستي ۾ بيٺل آهن9:
مثال طور، گهٽ گوشت کائڻ، پئسا بچائيندو آهي پر ٻيا خرچ آهن: عادتون تبديل ڪرڻ جي ڪوشش جي ضرورت آهي. توھان کي مسلسل پنھنجي عملن بابت سوچڻو پوندو. توهان کي ٻيهر پچائڻ سکڻو پوندو، توهان کي سپر مارڪيٽ ذريعي پنهنجو رستو تبديل ڪرڻو پوندو يا ڪنهن ٻئي هنڌ دڪان، ۽ گهڻو ڪجهه.
ٻيو رڪاوٽ ثقافتي آهي: وڌندڙ واپرائڻ ڪاميابي جي نمائندگي ڪري ٿو، توهان ڏيکاريو ٿا ته توهان ان کي برداشت ڪري سگهو ٿا. پابنديءَ جي معنيٰ آهي پرهيزگاري، رجعت، سختي. خاص طور تي توهان جو پنهنجو گهر ۽ وڏي، تيز ڪار اسٽيٽس سمبل آهن. ڊرائيونگ لائسنس تعليم جو ايترو ئي حصو آهي جيترو اسڪول ڇڏڻ جو سرٽيفڪيٽ جي بالغ ٿيڻ جي علامت. ڪو به ماڻهو جيڪو مسلسل ڪاروبار لاءِ اڏامندو رهي ٿو اهو هڪ اهم ماڻهو هجڻ گهرجي، ۽ جيڪو به پنهنجي موڪل مالديپ جي بدران گوزبمپ ۾ گذاريندو آهي اهو هڪ غريب مسڪين آهي. پر جيڪڏھن توھان واقعي چاھيو ٿا اشرافيا جي وچ ۾، توھان کي وڃڻو پوندو بورا بورا. کاڌو پڻ حيثيت جي باري ۾ آهي، پر صنفي ڪردار جي باري ۾ پڻ: هڪ حقيقي انسان باغ ۾ گوشت گريل ڪري ٿو ۽ اسٽيڪ کائي ٿو جيڪي ٻه سينٽي ميٽر ٿلها آهن.
ٽيون رڪاوٽ آهي: اسان پاڻ کي ٻين جي رويي تي ڌيان ڏيون ٿا. اسان اهو ڪندا آهيون جيڪو "عام" آهي. اسان ٻاهران ٿيڻ نٿا چاهيون، اسان نه ٿا چاهيون ته اسان کي اجنبي طور ڏٺو وڃي. پر ڪالهه جا عجيب ماڻهو ڪڏهن ڪڏهن نئين رجحانن جا علمبردار بڻجي ويندا آهن: ويگن اڃا تائين غائب ٿيندڙ اقليت آهن - آسٽريا ۾ 2 سيڪڙو بالغن جو. پر هر سپر مارڪيٽ ۾ هاڻي ويگن جي پيشڪش آهي.
چوٿون، ماڻهو پنهنجي ذميواري کان پاسو ڪندا آهن: مان هڪ فرد جي حيثيت ۾ ڪجهه به نٿو ڪري سگهان، ”سياست“ کي اهو ڪرڻو پوندو. "سياست،" موڙ ۾، ووٽرن کي الزام ڏئي ٿو. ۽ ڪمپنيون گراهڪن کي الزام ڏين ٿا: توهان ان کي خريد ڪيو، تنهنڪري اسان ان کي پيدا ڪريون ٿا.
استعمال سسٽم کي برقرار رکي ٿو
پنجون، مسلسل وڌندڙ واپرائڻ جا سسٽماتي سبب آهن. ڪمپنيون جيڪي مارڪيٽ جي مقابلي ۾ سامهون اچن ٿيون انهن کي لازمي طور تي مزدور جي پيداوار وڌائڻ گهرجي ته جيئن ختم نه ڪيو وڃي. ان جي نتيجي ۾ يا ته نوڪرين جي نقصان ۾ پيداوار ساڳي رهي ٿي، يا ساڳئي تعداد جي نوڪري سان پيداوار وڌائي ٿي. ۽ جڏهن مارڪيٽ سير ٿي ويندي آهي، جڏهن هر ڪنهن وٽ اڳ ۾ ئي ٽيليويزن، هڪ واشنگ مشين، هڪ سيل فون هوندو آهي، پوءِ اسڪرين کي وڏيون ۽ وڏيون ٿيڻيون پونديون آهن، واشنگ مشينن کي پوئين دروازو هوندو آهي جتي توهان ڌوئڻ واري چڪر دوران ڌوٻيءَ جو سامان رکي سگهو ٿا، ۽ سيل فونن کي وڌيڪ رکڻ جي ضرورت آهي وڌيڪ اسٽوريج جي جڳهه، وڌيڪ طاقتور ڪئميرا وغيره، انهي ڪري ته توهان اڃا تائين ڪجهه وڪرو ڪري سگهو ٿا. نئون نمونو اڳئين ھڪڙي کي ختم ڪري ٿو ۽ ان کي گھٽائي ٿو. اهو ساڳيو اثر آهي جيئن اڳ ۾ مقرر ٿيل بريڪنگ پوائنٽ، جيڪو مثالي طور تي ڊيوائس کي ناقابل استعمال ڪري ٿو وارنٽي جي ختم ٿيڻ کان پوء.
اقتصاديات کان علاوه سياسي رڪاوٽون به آهن. جيڪڏهن هڪ سڄو سماج اصل ۾ ڪافي زندگي گذاريندو هو، ته اها ”سياست“ کي وڏين ڪمن سان گڏ پيش ڪندي: جيڪڏهن استعمال ۾ گهٽتائي اچي ٿي، ڪمپنيون نوڪريون ڪٽين ٿيون، رياست ٽيڪس آمدني وڃائي ٿي، پينشن جو نظام مشڪلاتن ۾ اچي ٿو، وغيره. ”سياست“ اهڙين مشڪلاتن کان بچڻ چاهي ٿي جيترو ٿي سگهي. ان ڪري، توهان جي نظرياتي موقف جي بنياد تي، اهو "موسم جي تحفظ سان تناسب جي احساس" يا "سبز ترقي" جي پروپيگنڊا ڪرڻ بدران، سسٽم جي بحاليء کي سنجيدگي سان پنهنجي هٿن ۾ کڻڻ جي بدران.
مارڪيٽ جي معيشت جو نظام ۽ ان سان لاڳاپيل سياست اسان تي واپرائڻ تي مجبور ڪري ٿي. مطلب ته پاڻ کي ان مجبوريءَ مان آزاد ڪرڻ. تنهن ڪري هن مضمون جو عنوان، جيڪو يوٽا وون ونٽرفيلڊ جي هڪ مضمون مان اچي ٿو: ڪنهن کي به هميشه کان وڌيڪ نه گهرجي. Winterfeld جي مطابق، اهو سڀ ڪجهه آهي حق ڪافي جي باري ۾، ائين ڪرڻ جي ذميواري بابت نه10.
توهان جي ڀلائي جي باري ۾ پريشان نه ڪريو
ڪافي جو مقصد خوشحالي کي ڇڏي ڏيڻ نه آهي. جيڪڏهن توهان سراسري زندگي جي توقع ۽ استعمال جي بنياد تي گرين هائوس گيس جي اخراج جي لحاظ کان بهتري جو اندازو لڳايو، ته پوءِ توهان ڏسي سگهو ٿا، مثال طور: آمريڪن هر سال سراسري طور 15,5 ٽن CO2 في ماڻهو پيدا ڪندا آهن ۽ 76,4 سالن جي ڄمار تائين زندهه رهندا آهن. ڪوسٽا ريڪا جا رهواسي 2,2 ٹن CO2 پيدا ڪن ٿا ۽ 80,8 سالن تائين جيئرو رهن ٿا11.
ڪافي جو مقصد ضرورتن کي پورو ڪرڻ آهي سڀ کان وڌيڪ وسيلن جي بچت واري طريقي سان. ضرورتن کي مختلف طريقن سان پورو ڪري سگهجي ٿو. ڪار جي ڀيٽ ۾ A کان B تائين حاصل ڪرڻ جا ٻيا طريقا آهن. جيڪڏهن توهان سائيڪل ذريعي خريداري ڪندا آهيو، توهان نه صرف گئس تي پئسا بچائي سگهو ٿا، پر فٽنيس سينٽر تي پڻ. توهان گرمائش کي ڦيرائڻ، سوئيٽر تي رکڻ يا گهر جي حرارتي طور تي مرمت ڪندي آرام سان گرمي حاصل ڪري سگهو ٿا. جيڪڏھن توھان پنھنجي واشنگ مشين کي چڱي طرح سان علاج ڪريو، اھو آخري ڪري سگھي ٿو 20 سال يا وڌيڪ. گهٽ ۾ گهٽ پراڻا ماڊل اهو ڪري سگهن ٿا. جيڪڏهن سڀ واشنگ مشينون ٻه ڀيرا هلن ٿيون جيترو اهي اڄ ڪندا آهن (عام طور تي 5 کان 10 سال)، پوءِ ظاهر آهي ته صرف اڌ جيترا گهڻا پيدا ٿيڻ گهرجن. چپ ٿيل فرنيچر کي مرمت ڪري سگھجي ٿو يا وري رنگين. ڪپڙن جي استحڪام پڻ سٺي علاج ذريعي وڌائي سگهجي ٿي. صحيح طريقي سان ڌوء، معمولي نقصان جي مرمت ڪريو، شيون تبديل ڪريو جيڪي دوست سان بورنگ بڻجي ويا آهن. ۽ پنهنجو پاڻ کي سلائي خريد ڪرڻ کان وڌيڪ ۽ دائمي اطمينان فراهم ڪري ٿو. تقريبن 40٪ سڀني ڪپڙن جو ڪڏهن به پائڻ نه آهي12. پهرين جڳهه ۾ اهي ڪپڙا خريد نه ڪرڻ سان ڪنهن به آرام جي نقصان جو سبب ناهي.
اصول آهي: گھٽايو (يعني شروع کان گهٽ شيون خريد ڪريو، هر خريداري سان پاڻ کان پڇو: ڇا مون کي واقعي ان جي ضرورت آهي؟)، ان کي گهڻي وقت تائين استعمال ڪريو، ان جي مرمت ڪريو، ان کي استعمال جاري رکو (مثال طور، ٻين کي ڏيو ۽ استعمال ٿيل خريد ڪريو) ، ۽ صرف ان کي تمام آخر ۾ ٻيهر استعمال ڪريو. پر اهو پڻ مطلب آهي فيشن ۽ رجحانات کان آزاد ٿيڻ. حصيداري ۽ حصيداري پڻ نوان سماجي رابطا پيدا ڪري ٿي. ۽ ڇا وڌيڪ ضروري آهي: پئسو خرچ نه ڪريو جيڪو توهان بچائي رهيا آهيو وڌيڪ معمولي روزمره جي زندگيءَ ذريعي جهاز جي سفر تي جيڪو توهان جي پوري ڪاربن جي نقشن کي برباد ڪري ڇڏيندو. ان لاءِ ٽيڪنيڪل اصطلاح کي ريبائونڊ اثر سڏيو ويندو آهي، ۽ ان کان بچڻ ضروري آهي. جيڪڏھن توھان کي وڌيڪ ضرورت ناھي توھان جي آمدني جو حصو ڪافي طرز زندگي جي ڪري، توھان ھي حصو استعمال ڪري سگھوٿا سماجي منصوبن يا فطرت جي تحفظ جي منصوبن جي مدد لاءِ. يا پارٽ ٽائيم ڪم ڪرڻ تي به غور ڪريو.
ڪافي کي منظم ڪريو
يقينن، هر شيء کي فرد تي لاڳو نٿو ڪري سگهجي. صنعت تي مطالبو لازمي طور تي پائيدار ۽ مرمت جي قابل مصنوعات پيدا ڪرڻ ۽ ”منصوبابندي ڪيل لباس ۽ آنسو“ جي مشق کي ختم ڪرڻ گهرجي. A کان B تائين پنهنجو پاڻ حاصل ڪرڻ آسان ٿي ويندو آهي جڏهن A ۽ B هڪٻئي جي ويجهو هوندا آهن، خاص ڪري رهائش، ڪم ۽ سامان. اهو آهي جتي شهري رٿابندي جي ضرورت آهي. پيادلن ۽ سائيڪل سوارن کي پڻ محفوظ محسوس ڪرڻ گهرجي. گڏجي استعمال ڪرڻ ۽ حصيداري ڪرڻ آسان ٿي ويندو آهي جيڪڏهن رهڻ واري صورتحال هن کي عام ڪمرن، گڏيل باورچی خانه، پاڻ سان گڏ ڪمرا، ڪپڙن ڌوئڻ واري ڪمرن وغيره ذريعي ترتيب ڏئي ٿي.
جيڪڏهن، عام طور تي، پيداوار ۾ هر واڌ کي ڪم جي ڪلاڪن ۾ ساڳئي گهٽتائي جي ڪري، سامان جي پيداوار مستحڪم رهندي. يورو ايريا ۾ ڪم ڪندڙ سراسري سالياني ڪلاڪ 1995 کان وٺي 6 سيڪڙو گهٽجي چڪا آهن، پر پيداوار ۾ 25 سيڪڙو اضافو ٿيو آهي.13. 1995 ۾ زندگي جي معيار کي برقرار رکڻ لاءِ، اسان اڄ جي ڀيٽ ۾ 20 سيڪڙو گهٽ ڪم ڪري سگهون ٿا. اهو صرف هڪ مثال آهي، ڇاڪاڻ ته ڪم کي اصل ۾ ٻيهر ترتيب ڏيڻو پوندو، مادي پيداوار (۽ ان جي انتظام) کان وٺي تعليم، سائنس، صحت، سنڀال، ثقافت تائين. ۽ ڪم ۽ آمدني جا موقعا پڻ وڌيڪ منصفانه تقسيم ڪرڻ گهرجن. ڪم بچائڻ جو مطلب اهو نه هئڻ گهرجي ته ڪي ماڻهو اڳ وانگر ڪم ڪندا رهن، جڏهن ته ٻيا ڪم کان سواءِ ۽ آمدني کان سواءِ رهن.
ماڻهن ۽ فطرت جي خدمت ۾ معيشت
جيستائين منافعو وڌائڻ معيشت جي انجڻ آهي، سماجي سطح تي ڪافي حاصل نه ٿي ڪري سگھجي. پر هر ڪمپني کي نفعو نه ڪرڻو آهي. "سماجي معيشت" پاڻ کي هڪ معيشت طور ڏسي ٿو جيڪا ماڻهن ۽ فطرت جي خدمت ڪري ٿي. انهن ۾ شامل آهن غير منافع بخش يا ڪوآپريٽو هائوسنگ، قابل تجديد توانائي برادرين، ملازمن جي ملڪيت واري ڪرافٽ ۽ صنعتي ڪمپنيون، ڪوآپريٽو ريٽيل، ڪريڊٽ، پليٽ فارم ۽ مارڪيٽنگ ڪوآپريٽو، ايڪتا زراعت جي شروعات، پائيدار ترقي جي ميدان ۾ اين جي اوز ۽ ٻيا ڪيترائي.14. يورپي يونين ڪميشن جي مطابق، يورپ ۾ تقريبا 2,8 ملين سماجي معاشي تنظيمون آهن. اهي 13 ملين کان وڌيڪ نوڪريون ٺاهي رهيا آهن ۽ اهڙي طرح يورپي افرادي قوت جو 6,3٪ ملازمت ڪن ٿا15. ڇو ته اهڙيون ڪمپنيون منافعي تي مبني نه آهن، اهي اڳتي وڌڻ جي دٻاء جي تابع نه آهن. ڪافيءَ لاءِ هڪ شرط، چوڻ جي امڪان لاءِ: ”اهو ڪافي آهي“، اهو آهي ته ڇا، ڪيترو ۽ ڪيئن پيدا ٿئي ٿو، ان تي جمهوري طور تي ڳالهه ٻولهه ڪئي وڃي ٿي. سماجي معيشت اهو امڪان پيش ڪري ٿو، جيتوڻيڪ صرف معمولي پيماني تي. معيشت جي هن غير منافع بخش شاخ کي وڌائڻ ۽ وڌائڻ - فلاحي رياست جي توسيع سان گڏ - سماجي-ماحولياتي تبديلي لاءِ لازمي شرطن مان هڪ آهي. جمهوري معاشي سرگرمي اڃا تائين پائيدار اقتصادي سرگرمي جي ضمانت نه آهي. اهو سبب پيدا ڪري ٿو ۽ "صحيح تناسب" جو احساس غالب ٿيڻ جو امڪان.
1پيچ، نيڪو (2013): گهٽتائي لاء ساراهه. ۾: زندگي ۽ ماحولياتي تحفظ ۾ وڌيڪ خوشين جي ڪنجي طور ڪافي، او. oekom پبلشنگ هائوس.
2https://www.umweltbundesamt.de/daten/verkehr/endenergieverbrauch-energieeffizienz-des-verkehrs
3A. Ajanovic، L. Schipper، R. Haas (2012): EU-15 ملڪن ۾ توانائي جي استعمال تي وڌيڪ موثر پر وڏيون نيون مسافر ڪارن جو اثر https://doi.org/10.1016/j.energy.2012.05.039 ۽ .https://de.statista.com/statistik/daten/studie/249880/umfrage/ps-zahl-verkaufter-neuwagen-in-deutschland/
4https://www.forschungsinformationssystem.de/servlet/is/80865/
5https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_greenhouse_gas_emissions ۽ https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_carbon_dioxide_emissions_per_capita
6https://www.umweltbundesamt.de/service/uba-fragen/wie-hoch-sind-die-treibhausgasemissionen-pro-person
7https://www.technik.steiermark.at/cms/dokumente/12449173_128523298/4eaf6f42/THG-Budget_Stmk_WegenerCenter_update.pdf
8https://greenpeace.at/uploads/2023/08/gp_reportklimaungerechtigkeitat.pdf
9اسٽينگل، اوليور (2013): مسلسل ٽپڻ. ڪافي جي رڪاوٽن جي خلاف، ۾: زندگي ۽ ماحولياتي تحفظ ۾ وڌيڪ خوشي جي ڪنجي جي طور تي ڪافي، او. oekom پبلشنگ هائوس.
10وون ونٽرفيلڊ، يوٽا (2007): ڪا به استحڪام بغير ڪافي. عمل جو مسئلو 3/2007، ص 46-54
11https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_carbon_dioxide_emissions_per_capita ۽ https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_life_expectancy
12گرينپيس (2015): ڊسپوزيبل ڪپڙا. https://www.greenpeace.de/publikationen/20151123_greenpeace_modekonsum_flyer.pdf
13https://www.bankaustria.at/files/analyse_arbeitszeit_19062023.pdf
14سماجي اقتصاديات جو اعلان؛ https://static.uni-graz.at/fileadmin/_files/_event_sites/_se-conference/Social_Economy_Deklaration_20092023_web.pdf
15يورپي يونين ڪميشن (2022): فيڪٽ شيٽ سماجي اقتصادي ايڪشن پلان، https://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=24985&langId=en
هي تحرير اختياري ڪميونٽي طرفان پيدا ڪيو ويو آهي. پنهنجي پيغام ۾ شامل ٿيو ۽ پوسٽ ڪريو!
آسٽريليا جي منظوري جي حوالي سان
