Francja: Organizacje ekologiczne popierają strajki przeciwko podwyższeniu wieku emerytalnego

Deklaracja m.in alternatiba, Greenpeace Francja, Przyjaciele Ziemi Francja, 350.org Francja, Atak na Francję i wiele osobistości zostało włączonych USAinformations opublikowany.

Tłumaczenie: Martin Auer

Reforma emerytalna: „Dla klimatu najważniejsze jest skrócenie czasu pracy” – mówią ekologiczne organizacje pozarządowe

W opublikowanym na Franceinfo kolumny zadzwoń do głównych organizacji ekologicznych i Pcelebrytów, takich jak aktywistka Camille Etienne, na demonstracjach przeciwko reformie emerytalnej, którą uważają za szkodliwą dla walki z globalnym ociepleniem – za pomocą wideo.

Potępiają reformę jako niebezpieczną dla walki z globalnym ociepleniem. W tym oświadczeniu, opublikowanym przez franceinfo.fr, organizacje pozarządowe zajmujące się ochroną środowiska łączą swoją codzienną walkę z reformą emerytalną zaproponowaną przez prezydenta Republiki Emmanuela Macrona: „Pracować więcej oznacza więcej produkować, więcej wydobywać, więcej zanieczyszczać” – potępiają . Uważają również, że rząd ma niewłaściwy priorytet: „Raport Rady ds. Emerytur (Conseil d'orientation des retraites – COR) nie widzi zagrożenia świata niezdatnego do zamieszkania w 2050 r. Raport Międzynarodowej Rady ds. Klimatu (IPCC) nie ”.
Tutaj możesz wyrazić siebie:

Jesteśmy naukowcami, artystami, aktywistami i zwykłymi obywatelami i od lat ostrzegamy przed zagrożeniami dla życia na naszej planecie. Przyzwyczajeni do marszów klimatycznych, pokojowych akcji obywatelskiego nieposłuszeństwa czy public relations, niepokoi nas również mobilizacja przeciwko obecnej reformie emerytalnej.

Ta reforma jest sprzeczna ze wszystkimi obecnymi wymogami. Z jednej strony pogłębi istniejące już nierówności w świecie pracy, biorąc pod uwagę ogromną inflację i kryzys energetyczny, które powodują poważne trudności finansowe francuskich mężczyzn i kobiet, zwłaszcza tych znajdujących się w najtrudniejszej sytuacji. Z drugiej strony, chociaż wyzwanie klimatyczne jest jednym z absolutnych priorytetów, ta reforma tylko pogorszy sytuację.

Więcej pracować oznacza więcej produkować, więcej wydobywać, więcej zanieczyszczać. Reforma emerytalna, zbudowana na nienasyconym produktywistycznym modelu ekonomicznym, idzie wbrew prawdziwym potrzebom, niszcząc klimat i bioróżnorodność.

W czasie, gdy zastanawiamy się nad naszym stosunkiem do pracy i świata, rząd tkwi w starym modelu.

Priorytetem nie może być już zwiększanie produkcji w celu osiągnięcia arbitralnych celów wzrostu gospodarczego; Nasze społeczeństwo musi zdecydowanie koncentrować się na dobrobycie ludzi, którzy je tworzą, oraz na zrównoważonym rozwoju środowiska. Zamiast coraz większej eksploatacji ludzi i zasobów naturalnych oraz coraz większych zysków dla garstki miliarderów, musimy dążyć do ogólnego skrócenia czasu pracy i kwestionowania sensu pracy, aby odpowiedzieć na społeczne i środowiskowe potrzeby lepszej pracy i mniej.

Rząd sabotuje realizację ambitnej polityki klimatycznej, kpiąc z paryskiego międzynarodowego porozumienia klimatycznego. Dla nich istnieje pilna potrzeba reformy emerytur, podczas gdy Rada Orientacji Emerytalnej mówi nam, że system nie jest zagrożony. Z drugiej strony naukowcy z Międzynarodowego Panelu ds. Zmian Klimatu (IPCC) ostrzegali przed zagrożeniami związanymi ze zmianami klimatycznymi przez dziesięciolecia, a rząd nie wydawał się podejmować żadnych działań, do tego stopnia, że ​​od 2018 roku francuska Rada ds. nieadekwatność realizowanych polityk publicznych. Co gorsza, rząd wykorzystuje koncentrację na systemie emerytalnym do uchwalania represyjnych przepisów przeciwko podmiotom społeczeństwa obywatelskiego, takich jak ustawa Kasbariana-Bergé nazywana „anty-squatem” lub ustawa kryminalizująca wtargnięcie na teren obiektów sportowych pod pretekstem zabezpieczenia igrzysk olimpijskich w 2024 r. Gry Rząd nie rozumie pilnych potrzeb i zaostrza kryzysy.

Raport Rady ds. Emerytur nie widzi niebezpieczeństwa świata niezdatnego do zamieszkania w 2050 r. Raport Międzynarodowej Rady Klimatycznej tak.

Atak na system pay-as-you-go oznacza prowadzenie regresywnej polityki klimatycznej. Dzięki reformie niepewna przyszłość na starość i wysokość emerytur zachęci tych, których na to stać, do gromadzenia dodatkowych oszczędności w sektorze prywatnym, u zarządzających majątkiem. Oszczędnościami tymi zarządzają zatem ubezpieczyciele i banki, które finansują głównie paliwa kopalne, przyspieszając w ten sposób zmiany klimatu.

Dlatego my, wraz z większością społeczeństwa, jesteśmy przeciwni tej reformie emerytalnej. Jest to część logiki, która wyczerpuje ludzi i planetę, dążąc do niezrównoważonych celów nieskończonego wzrostu w skończonym świecie.

Kierunek postępu, zwłaszcza w wymiarze społecznym, musi nas prowadzić do sprawiedliwego, zrównoważonego społeczeństwa i umożliwiać nam lepsze życie, czas dla siebie, wybór tego, co i jak produkujemy. Człowiek staje się przeszkodą dla liberalnego kapitalizmu, który faworyzuje maszyny, które nie strajkują, nie przestają pracować i nie przechodzą na emeryturę!

Jeśli rząd i parlamentarzyści pozostaną głusi na protesty społeczne, związki zawodowe wzywają do zintensyfikowania ruchu społecznego i zatrzymania Francji we wszystkich sektorach. Wszyscy mamy dobre powody, aby przyłączyć się do tego wezwania i walczyć o wspólne zbudowanie pożądanej przyszłości na zdolnej do życia planecie. W całej Francji znów będą nas miliony, aby przyłączyć się do mobilizacji na rzecz powstrzymania tej reformy emerytalnej.

Sygnatariusze:

Lucie Chhieng – rzecznik prasowy AlternatibaParis
Elodie Nace – rzeczniczka Alternatiba Paris
Charlesde Lacombe – Marszałek Alternatiba ANV Rhône
Tatiana Guille - rzecznik prasowy Alternatiba ANV Rhône
Jean-François Julliard – Dyrektor Zarządzający Greenpeace Francja
Khaled Gaiji - prezes Friends of the Earth France
Clémence Dubois – Menedżer kampanii 350.org Francja
Camille Etienne – aktywistka klimatyczna
Vincent Gay – socjolog
Xavier Capet – oceanograf
Agnès Ducharne – badaczka klimatu
Maxime Combes - ekonomista
Renaud Becot – historyk
Geneviève Pruvost – dyrektor ds. badań w CNRS

Alice Picard - współrzeczniczka Attac France
Corinne Bascove – Alternatiba ANVmentpellier
Christophe Oudelin – Alternatiba Marsylia
RazmigKeucheyan, socjolog, Paris Cité University
Anne Le Corre - rzeczniczka ekologicznej wiosny
Delphine Moussard - Wykładowca na Uniwersytecie w Aix-Marseille
Anahita Grisoni – Socjolog – Pracownik naukowy zajmujący się urbanistyką UMR 5600
JeanneGuien - niezależny badacz
Alexis Tantet - członek Ecopolian
Anne Marchand – współdyrektor GISCOP93 (Grupa Naukowa ds. Raka Zawodowego)
Etienne Pauthenet - Państwowy Instytut Badawczy Instytut Badawczy Rozwoju - Pracownia Oceanografii Fizycznej i Przestrzennej
Stéphanie Boniface – kierownik projektu IPSL ds. oceny emisji dwutlenku węgla, CNRS
Clément Soufflet – Pracownia Habilitacyjna Atmosfery i Cyklonów
Josyane Ronchail – Badacz Locean – IPSL
Robin Rolland - doktorant LOCEAN - Sorbona
Louis Rouyer- doktorant na Sorbonie
COLIN Marie – Administrator United for Climate and Biodiversity
RémiLaxenaire – badacz kontraktowy na Uniwersytecie Reunion
RenaudMetereau – nauczyciel-badacz, ekonomista na ParisCité University
Adrien Marie – Rzecznik Akcji bez Przemocy COP21
Margot Fontaneau - rzeczniczka Alternatiby
Janine Vincent – ​​Alternatiba Annonay
Morgane Carrier – MemberAlternatiba ANV Toulouse
Tom Baumert – Członek AlternatibaStrasbourg
Adrienne Pernot du Breuil – wolontariuszka Alternatiba/ANV 63
Manuel Mercier – pracownik naukowy UAM
Vincent Lamy – ANV-COP21 Tuluza
Pierre Guillon - członek Atecopol Aix-Marseille
Pablo Flye - Voice of Fridays For FutureFrance
Louise ULRICH – członek zarządu Fridays for FutureFrance
Robin Plauchu - laboratorium LSCE
Pierre-Luc Bardet - Wykładowca i pracownik naukowy Sorbony
SébastienLEBONNOIS – Badacz
Laurent Fairhead — badacz
CarolePhilippon – naukowiec
Myriam Quatrini – Badacz