in , ,

Untuk setiap bajet tentera €10.000, 1,3 tan CO2e dikeluarkan


oleh Martin Auer

Menurut anggaran oleh Balai Cerap Konflik dan Alam Sekitar, pelepasan ketenteraan tahunan EU (sehingga 2019) ialah 24,83 juta tan CO2e1.Perbelanjaan ketenteraan EU ialah EUR 2019 bilion pada 186, iaitu 1,4% daripada jumlah keluaran ekonomi (KDNK) EU2.

Jadi EUR 10.000 perbelanjaan ketenteraan di Eropah menjana 1,3 tan CO2e. 

Jika Austria mengurangkan perbelanjaan ketenteraannya, seperti yang diminta oleh Nehammer pada bulan Mac3kepada 1% daripada KDNK, iaitu daripada EUR 2,7 kepada 4,4 bilion, ini bermakna peningkatan dalam pelepasan ketenteraan sebanyak 226.100 tan. Itu akan menjadi peningkatan dalam jumlah pelepasan Austria (2021: 78,4 juta t CO2e4) sekurang-kurangnya 0,3%. Tetapi ini juga bermakna bahawa EUR 1,7 bilion ini hilang untuk tujuan lain seperti pendidikan, sistem kesihatan atau pencen. 

Tetapi ia bukan hanya mengenai pelepasan ketenteraan Austria. Negara berkecuali seperti Austria harus menentang trend global ke arah persenjataan semula dan menjadi contoh. Ia boleh melakukannya di atas semua sebagai ahli Kesatuan Eropah. Jika negara-negara EU, sebagai Setiausaha Agung NATO Stoltenberg menuntut5, meningkatkan perbelanjaan ketenteraan mereka daripada 1,4% KDNK semasa kepada 2% daripada KDNK, iaitu sebanyak satu pertiga, maka pelepasan ketenteraan boleh dijangka meningkat sebanyak 10,6 juta tan CO2e. 

Stuart Parkinson dari Scientists for Global Responsibility menganggarkan bahagian tentera dalam pelepasan gas rumah hijau global pada 5%, meningkat kepada 6% dalam beberapa tahun peperangan besar.6.Itu sahaja menunjukkan betapa pentingnya pelucutan senjata global untuk kehidupan mampan di bumi. Kerana selain daripada pelepasan yang merosakkan iklim, tentera menggunakan sejumlah besar sumber manusia dan material yang kekurangan untuk tujuan membina, dan sekiranya berlaku peperangan, mereka menyebabkan kematian, kemusnahan dan pencemaran alam sekitar dengan segera. Dan terdapat kebimbangan bahawa trend semasa ke arah peningkatan akan sangat menghalang usaha untuk mengurangkan pelepasan global.

………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………….

Foto muka depan: Angkatan Tentera, melalui FlickrCC BY-NC-SA

………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………….

1https://ceobs.org/the-eu-military-sectors-carbon-footprint/

2https://eda.europa.eu/news-and-events/news/2021/01/28/european-defence-spending-hit-new-high-in-2019

3https://www.derstandard.at/story/2000133851911/nehammer-will-verteidigungsausgaben-auf-ein-prozent-des-bip-steigern

4https://wegccloud.uni-graz.at/s/65GyKoKtq3zeRea

5https://www.euronews.com/my-europe/2022/07/20/how-european-countries-stand-on-2-of-gdp-defence-spending

6https://www.sgr.org.uk/resources/carbon-boot-print-military-0

Siaran ini telah dibuat oleh Komuniti Opsyen. Sertai dan hantar mesej anda!

TENTANG SUMBANGAN ATAS PILIHAN AUSTRIA


Leave a Comment