in ,

Letzte Woche haben wir zum Welttag der Muttersprache ein Sprichwort in der Sprac…


Letzte Woche haben wir zum Welttag der Muttersprache ein Sprichwort in der Sprache der Oromo mit euch geteilt, das wir ursprünglich von Bauer Anteneh gelernt haben. Heute haben wir die sinngemäße Übersetzung für euch: „Auch wenn du zwei Beine hast, kannst du nicht auf zwei Bäume gleichzeitig klettern.“ Anteneh nutzte diesen Spruch, um uns Folgendes zu erklären: „In Zukunft möchte ich mich auf den Obst- und Gemüseanbau hier beim Haus konzentrieren. Für die Bestellung meines kleinen Feldes möchte ich jemanden anstellen. Ich bin auch schon etwas älter, das Pflügen liegt mir nicht mehr so.“

Quelle

ZUM BEITRAG AUF OPTION ÖSTERREICH


Geschrieben von Menschen für Menschen

Schreibe einen Kommentar