Rapora newekheviyê 2023: Baca dewlemendiyê ji bo super-dewlemendan di berjewendiya adaptasyona avhewa de

Tê zanîn ku kesên kêm-dahat li gorî kesên xwedî dahata zêde dibe sedema kêmbûna gazên serayê. Ev newekhevî her ku diçe mezin dibe, wekî ku raporta herî dawî ya aborînas Lucas Chancel ya Laboratoriya Neheqiya Cîhanê nîşan dide. Ev enstîtû li Dibistana Aborî ya Parîsê ye, digel aborînas Thomas Piketty ("Sermaye di Sedsala 21-an de") di pozîsyonek payebilind de ye.

Li gorî Rapora Newekheviya Avhewayê ya 20231, nîvê herî xizan ê nifûsa cîhanê tenê ji %11,5ê belavbûna gerdûnî berpirsiyar e, lê %10ê jorîn dibe sedema hema hema nîvê belavbûnê, 48%. Ji sedî 16,9ê jorîn ji %XNUMXê belavbûnê berpirsiyar e.

Cûdahî hê zelaltir dibin ger hûn li bermayiyên serekî yên komên dahatê yên cihêreng binêrin. Ji bo ku bigihîje armanca 1,5 °C, her niştecîh: li cîhanê divê heya sala 2050-an salê tenê 1,9 ton CO2 bibe sedema. Di rastiyê de, %50ê herî xizan ê nifûsa cîhanê bi 1,4 ton serê her kesî di binê wê sînor de dimîne, lê ji sedî 101 yê herî xizan 50 qat bi XNUMX ton serê her kesî ji wê sînor derbas dibe.

Ji 1990-an heya 2019-an (salek beriya pandemiya Covid-19), emîsyonên serê mirovî ji nîvê herî xizan ê nifûsa cîhanê ji navînî 1,1 ber 1,4 ton CO2e zêde bû. Di heman serdemê de emîsyonên ji sedî 80ê jorîn ji serê her kesî ji 101 ton derket XNUMX ton. Emîsyonên komên din jî wek xwe mane.

Rêjeya nîvê herî xizan di giştî emîsyonê de ji %9,4 derketiye 11,5%, para yê herî dewlemend ji sedî 13,7 ji %16,9 zêde bûye.

Li Ewropayê, emîsyonên serê mirovî bi giştî ji sala 1990 heta 2019 kêm bû. Lê nihêrînek li komên dahatê nîşan dide ku emîsyonên nîvê herî xizan û yên navîn ji sedî 40 her yek ji sedî 30 kêm bûne, belavkirina ji sedî 10 jor tenê ji sedî 16,7 û yên herî dewlemend 1,7 ji sedî tenê ji sedî 1990 kêm bûye. . Ji ber vê yekê pêşveçûn bi giranî li ser hesabê dahatên jêrîn û navîn bûye. Ev dikare, di nav tiştên din de, bi vê yekê were rave kirin ku van dahatan ji sala 2019-an heya XNUMX-an di warê rastîn de bi zor zêde bûne.

Ger di sala 1990 de newekheviya gerdûnî bi giranî bi cudahiyên di navbera welatên feqîr û dewlemend de dihat diyar kirin, îro bi giranî ji cûdahiya di navbera xizan û dewlemendên di nav welatan de çêdibe. Çînên dewlemend û super-dewlemend jî li welatên xwedî dahata kêm û navîn derketine holê. Li Asyaya Rojhilat, ji sedî 10ê jorîn li gorî Ewrûpayê pir zêde dibe sedema belavbûnê, lê ji sedî 50ê jêrîn bi girîngî kêmtir dibe. Li piraniya herêmên cîhanê, ji xeynî Amerîkaya Bakur, Ewropa û Rûsya/Asyaya Navîn, emîsyonên serê mirovî yên nîvê xizan nêzî sînorê 1,9 ton salê ye an di binê wê de ye.

Di heman demê de, yên herî xizan ji encamên guherîna avhewayê pirtir bandor dibin. Sê ji çaran xisarên dahatê yên ji zuwabûn, lehî, şewatên daristanan, bahozan û her wekî din li nîvê herî xizan ê nifûsa cîhanê ye, di heman demê de 10% dewlemend tenê 3% ji zirarên dahatê dikişîne.

Nîvê herî xizan ê nifûsê tenê xwediyê %2yê dewlemendiya cîhanî ye. Ji ber vê yekê di destê wan de gelek kêm îmkan hene ku xwe ji encamên guherîna avhewa biparêzin. 10% yên herî dewlemend xwediyê 76% ji dewlemendiyê ne, ji ber vê yekê gelek caran vebijarkên wan hene.

Li gelek herêmên kêm-dahat, guherîna avhewayê hilberîna çandiniyê ji sedî 30 kêm kir. Zêdetirî 780 mîlyon mirov niha ji ber lehiya dijwar û xizaniyê di bin xetereyê de ne. Gelek welatên li Başûrê Gerdûnî niha ji ya ku bêyî guherîna avhewayê dê xizantir bin. Gelek welatên tropîkal û subtropîkal dikarin di destpêka sedsalê de windahiyên dahatiyê yên ji% 80 zêdetir bibin.

Bandora potansiyela kêmkirina xizaniyê li ser belavbûna gazên serayê

Di serî de Armancên Pêşkeftina Berdewam a Neteweyên Yekbûyî (SDGs2) ji bo sala 2030 ji bo ji holê rakirina xizanî û birçîbûnê ye. Ma ji holê rakirina xizaniya gerdûnî dê tengahiyek girîng bide budceya CO2 ya ku hîn jî ji me re peyda dibe da ku em bigihîjin armancên avhewa yên Parîsê? Lêkolîn hesaban pêşkêşî dike ka dahatên zêde yên ji bo yên herî xizan dê çiqas belavbûna gaza serayê zêde bike.

Hesabên raporê behsa xetên xizaniyê yên ku Banka Cîhanî ji bo texmînên xwe yên di navbera 2015 û 2022 de wekî bingeh bikar aniye. Lêbelê, di meha Îlonê de, Banka Cîhanî xetên nû yên xizaniyê destnîşan kir da ku ji zêdebûna bihayên tiştên bingehîn re hesab bike. Ji hingê ve, dahatek kêmtir ji 2,15 USD rojane wekî xizaniya tund tê hesibandin (berê 1,90 USD). Du sînorên din naha ji bo "welatên dahata nizm-navîn" (berê 3,65 USD) 3,20 USD û ji bo "welatên dahata navîn-jor" (berê 6,85 USD) 5,50 USD ne. Lêbelê, ev sînorên hatinê di warê hêza kirînê de bi yên berê re têkildar in.

Li gorî Banka Cîhanê di sala 2019-an de di nav xizaniyek giran de dijîn3 648 mîlyon mirov4. Zêdekirina dahata wan ji bo kêmtirîn kêmtirîn dê belavbûna gaza serayê ya cîhanî bi qasî 1% zêde bike. Di rewşek ku her deh dereceyek û her ton CO2 tê jimartin, ev bê guman ne faktorek piçûk e. Nêzîkî çaryeka nifûsa cîhanê di bin sînorê xizaniyê de dijî. Zêdekirina dahata wan bo xeta xizaniyê ya navîn dê belavbûna gerdûnî bi qasî 5% zêde bike. Bê guman barek girîng li ser avhewa ye. Û bilindkirina dahata hema hema nîvê nifûsê ber bi xeta xizaniyê ya jorîn ve dê belavbûna gazê bi qasî %18 zêde bike!

Ji ber vê yekê ne gengaz e ku di heman demê de xizaniyê ji holê rakin û pêşî li hilweşîna avhewa bigirin?

Awirek li Xiflteya 5 eşkere dike: Emîsyonên ji ji sedî yê herî dewlemend sê qat ji wê yekê ne ku ji holê rakirina asta navîn a xizaniyê dê bibe sedema. Û emîsyonên ji ji sedî deh herî dewlemend (li Xiflteya 1ê binêre) ji sê qatan kêmtir in ku ji bo peydakirina dahata herî kêm a li ser xeta xizaniyê ya jorîn ji hemî mirovan re hewce dike. Ji ber vê yekê ji holê rakirina xizaniyê ji nû ve dabeşkirina budceyên karbonê hewce dike, lê ew bi tu awayî ne gengaz e.

Bê guman, ev ji nû ve dabeşkirin dê tevahiya belavbûna gerdûnî neguhezîne. Ji ber vê yekê divê emîsyonên kesên dewlemend û dewlemend ji vê astê zêdetir werin kêmkirin.

Di heman demê de, têkoşîna li dijî xizaniyê tenê nabe ku derfetê bide mirovan ku dahata xwe zêde bikin. Li gorî îdeolojiya ekonomîk a neolîberal, ger bi mezinbûna aboriyê zêdetir kar bihatana afirandin, dê yên herî xizan xwedî firseta qezenckirina pereyan bin.5. Lê mezinbûna aboriyê di forma xwe ya niha de dibe sedema zêdebûna gazên gazê6.

Rapor lêkolînek Jefim Vogel, Julia Steinberger et al. li ser şert û mercên sosyo-aborî yên ku pêdiviya mirovan bi enerjiyê hindik dikare têr bike7. Ev lêkolîn 106 welatan lêkolîn dike li ser astê ku şeş hewcedariyên bingehîn ên mirovan têne peyda kirin: tenduristî, xwarin, ava vexwarinê, paqijî, perwerdehî û dahata hindiktirîn, û çawa ew bi karanîna enerjiyê re têkildar in. Di encama lêkolînê de derketiye holê ku welatên xwedî xizmetên giştî yên baş, binesaziya baş, newekheviya dahata kêm û gihîştina gerdûnî ya elektrîkê xwedî derfetên herî baş in ku van hewcedariyan bi lêçûnên kêm enerjiyê bi cih bînin. Nivîskar lênêrîna bingehîn a gerdûnî wekî yek ji tedbîrên gengaz ên herî girîng dibînin8. Feqîrtî dikare bi hatina diravî ya zêde were kêm kirin, lê di heman demê de bi navê "dahata civakî" jî: Karûbarên giştî û tiştên ku bêpere an erzan têne peyda kirin û ji hêla ekolojîk ve lihevhatî ne jî barê li ser berîka xwe sivik dikin.

Mînak: Nêzîkî 2,6 mîlyar mirov li çaraliyê cîhanê bi kêrosîn, dar, komir an gomê çêdikin. Ev dibe sedema gemariya hewaya hundurîn a felaket bi encamên tenduristiyê yên xirab, ji kuxikên kronîk bigire heya pneumonia û penceşêrê. Dar û komir tenê ji bo çêkirina xwarinê dibe sedema belavkirina 1 gigaton CO2 salane, li dora 2% ji belavbûna gerdûnî. Bikaranîna dar û komirê jî dibe alîkar ku daristanan jêbirin, ev tê wê maneyê ku dara êgir divê ji dûr û dirêjtir ve were veguheztin, pir caran li ser pişta jinan. Ji ber vê yekê elektrîka bêpere ji çavkaniyên nûjenkirî dê di heman demê de xizaniyê kêm bike, tenduristiya baş pêşve bixe, lêçûnên lênihêrîna tenduristiyê kêm bike, dem ji perwerdehiyê û beşdariya siyasî re azad bike, û emîsyonên gerdûnî kêm bike.9.

Pêşniyarên din ev in: danîna hatinên herî kêm û herî zêde, bacên pêşkeftî yên li ser dewlemendî û mîrasê; guheztina ber bi formên ekolojîkî yên guncantir ên têrkirina hewcedariyên (hewceya germbûnê ne tenê bi germkirinê lê di heman demê de bi îzolasyonek çêtir tê têr kirin, hewcedariya xwarinê bi xwarinên nebatî ne ji heywanan re), guheztina veguhestina ji kesane. ji veguheztina giştî, ji motorîzekirî bigire heya tevgera çalak.

Kêmkirina xizaniyê, kêmkirina guherîna avhewa û adaptasyona guherîna avhewa çawa dikare were fînanse kirin?

Welatên dewlemend hewce ne ku hewildanên xwe yên hevkariya pêşkeftinê zêde bikin, nivîskar dibêjin. Lê veguheztinên navneteweyî dê ji bo çareserkirina newekheviya avhewa ya gerdûnî ne bes be. Guhertinên kûr di pergalên bacê yên neteweyî û navneteweyî de dê hewce bibin. Li welatên ku dahatên wan kêm û navîn in jî, dahata ku ji bo piştgirîkirina komên xizan were bikar anîn, divê bi bacên pêşkeftî yên li ser dahata sermayê, mîras û sermayeyan were çêkirin.

Di raporê de Endonezya weke mînakeke serkeftî tê binavkirin: Di sala 2014an de, hikûmeta Endonezyayê bi tundî alîkariya sotemeniyê birî. Ev ji bo dewletê dihat wateya hatinên zêde. lê di heman demê de bihayên bilind ên enerjiyê ji bo nifûsê, ku di destpêkê de berxwedanek xurt derxist holê. Lêbelê, reform hate pejirandin dema ku hukûmetê biryar da ku dahatan ji bo fînansekirina bîmeya tenduristiyê ya gerdûnî bikar bîne.

Dahatên bacê yên şîrketên pirneteweyî

Divê qaîdeyên navneteweyî yên ji bo backirina pargîdaniyên pirneteweyî bi vî rengî werin sêwirandin ku bacên li ser qazancên ku li welatên dahat kêm û navîn têne çêkirin jî bi tevahî ji wan welatan sûd werbigirin. Ji sedî 15 hindiktirîn baca pargîdanî ya gerdûnî, ku li ser modela OECD hatî çêkirin, dê bi giranî sûdê bide welatên dewlemend ên ku pargîdanî lê ne, ne ji welatên ku berjewendî lê têne çêkirin.

Bacên li ser trafîka hewayî û deryayê ya navneteweyî

Di UNFCCC û forumên din de bacên li ser veguhestina hewayî û behrê gelek caran hatine pêşniyar kirin. Di 2008 de, Maldîv li ser navê dewletên girava piçûk konseptek ji bo baca rêwiyan pêşkêş kir. Di sala 2021-an de, Giravên Marshal û Giravên Solomon ji Rêxistina Deryayî ya Navneteweyî re baca barkirinê pêşniyar kirin. Di lûtkeya avhewayê ya li Glasgowê de, Raportorê Taybet ê Pêşketin û Mafên Mirovan ê Neteweyên Yekbûyî ev pêşniyar girtin û bal kişand ser berpirsiyariya "kesên dewlemend". Li gorî rapora wî, her du bac dikarin salane di navbera 132 mîlyar û 392 mîlyar dolaran de bidin da ku alîkariya giravên piçûk û welatên kêm pêşkeftî bike ku bi zirar û zirarê û adaptasyona avhewa re rûbirû bibin.

Bacek dewlemendiyê ji bo super-dewlemendan di berjewendiya parastin û adaptasyona avhewa de

Nêzîkî 65.000 mirov (ji sedî 0,001% ji nifûsa mezinan) xwedan dewlemendiya 100 mîlyon USD zêdetir in. Bacek pêşkeftî ya hûrgelê li ser bextewariyên wusa tund dikare drav ji bo tedbîrên adaptasyona avhewa yên pêwîst berhev bike. Li gorî Rapora Gapê Adaptasyonê ya UNEPê, valahiya fînansê salane 202 mîlyar dolar e. Bacê Chancel pêşniyar dike ku ji% 1,5 ji bo sermayeyên ji 100 mîlyon $ heya 1 mîlyar $, 2% heya 10 mîlyar $, 2,5% heya 100 mîlyar $, û 3% ji bo her tiştê ku li jor e dest pê dike. Ev bac (Chancel jê re dibêje "1,5% ji bo 1,5°C") dikare salane 295 mîlyar dolar berhev bike, hema hema nîvê diravê ku ji bo adaptasyona avhewa hewce dike. Bi bacek weha, Dewletên Yekbûyî û welatên Ewropî bi hev re dikarin ji bo fonek avhewa ya gerdûnî 175 mîlyar dolar berhev bikin bêyî ku 99,99% nifûsa xwe bar bikin.

Ger bac ji 5 mîlyon dolarî were standin - û tewra ew ê tenê bandorê li %0,1 ê nifûsa cîhanê bike - dikare salane 1.100 mîlyar dolar ji bo parastin û adaptasyona avhewa were berhev kirin. Tevahiya hewcedariyên darayî yên ji bo kêmkirina guheztina avhewa û adaptasyona heya 2030-an ji bo welatên dahat kêm û navîn ji bilî Chinaînê salane ji 2.000 heya 2.800 mîlyar USD têne texmîn kirin. Hin ji vê yekê ji hêla veberhênanên heyî û plansazkirî ve têne vegirtin, valahiya darayî ya 1.800 mîlyar dolarî dihêle. Ji ber vê yekê baca li ser dewlemendiya zêdetirî 5 mîlyon dolar dikare beşek mezin ji wê valahiya darayî bigire.

Dîtin: Christian Plas
wêneya bergê: Ninara, CC BY
Tablo: Rapora newekheviya avhewayê, CC BY

têbînî

1 Chancel, Lucas; Bothe, Phillip; Voituriez, Tancrede (2023): Rapora newekheviya avhewa 2023: Laboratoriya Neyekheviya Cîhanê. On-line: https://wid.world/wp-content/uploads/2023/01/CBV2023-ClimateInequalityReport-3.pdf

2 https://www.sdgwatch.at/de/ueber-sdgs/

3 https://blogs.worldbank.org/developmenttalk/half-global-population-lives-less-us685-person-day

4 Pandemî di sala 2020-an de 70 mîlyon mirovên din xistiye binê xeta xizaniyê, ku hejmar gihîştiye 719 mîlyonî. 40% ê herî xizan ê nifûsa cîhanê bi navînî 4% winda kir: dahata xwe, 20% ya herî dewlemend tenê 2%: https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2022/10/05/global-progress-in-reducing-extreme-poverty-grinds-to-a-halt

5 ZBDollar, David & Kraay, Huner (2002): "Pêşbûna ji bo belengazan baş e", Journal of Economic Growth, Vol. 7, no. 3, 195-225. https://www.jstor.org/stable/40216063

6 Posta me bibînin https://at.scientists4future.org/2022/04/19/mythos-vom-gruenen-wachstum/

7 Vogel, Yefim; Steinberger, Julia K.; O'Neill, Daniel W.; Berx, William F.; Krishnakumar, Jaya (2021): Şertên sosyo-aborî ji bo têrkirina hewcedariyên mirovî di karanîna kêm enerjiyê de: Analîzek navneteweyî ya dabînkirina civakî. Li: Guhertina Jîngehê ya Gerdûnî 69, rûp 102287. DOI: 10.1016/j.gloenvcha.2021.102287.

8 Coote A, Percy A 2020. Doza ji bo Karûbarên Bingehîn ên Gerdûnî. John Wiley & Sons.

9 https://www.equaltimes.org/polluting-cooking-methods-used-by?lang=en#.ZFtjKXbP2Uk