ZUM BEITRAG IN ORIGINALSPRACHE
There’s a monster in my kitchen
Sign the petition and tell corporate monsters to stop destroying our forests: http://greenpeace.org/monster Jag-wah’s forest home is being burnt down to graz…
Unterschreiben Sie die Petition und fordern Sie Unternehmensmonster auf, unsere Wälder nicht mehr zu zerstören: http://greenpeace.org/monster
Jag-wahs Waldhaus wird niedergebrannt, um Vieh zu weiden und Tierfutter für Fleisch anzubauen. Wenn wir nicht handeln, werden wertvollere Lebensräume zerstört, indigene Völker könnten ihre Häuser verlieren und wir werden den Kampf gegen den Klimawandel verlieren.
Monster, die Fortsetzung von Rang-Tan, einem neuen Kurzfilm von Greenpeace, der mit dem viermaligen Oscar®, Golden Globe®, BAFTA und Emmy nominiert wurde, nominierte das Animationsstudio Cartoon Saloon und die unabhängige Kreativagentur Mother, um unsere Mission zur Beendigung der Rolle zu unterstützen von Industriefleisch in der Entwaldung und im Klimawandel, und die verantwortlichen Unternehmen herauszufordern.
In meiner Küche ist ein Monster und ich weiß nicht, was ich tun soll.
Es hat böse leuchtende Augen und einen schlangenartigen Schwanz.
Und Krallen, die so scharf und tierisch sind, dass sie ein Kind in zwei Teile zerreißen könnten.
Es riss unsere Tafel von der Wand und warf unseren Eintopf um.
Und es knurrte an allen Knochen unseres Sommergrills.
Vielleicht ist dieses Tier hier, um zu schlemmen?
Aber worauf?
Oder auf … wer?
In meiner Küche ist ein Monster, das mich mit Angst erfüllt!
Oh, Monster im Schatten, bitte sag mir, warum du hier bist.
In meinem Wald ist ein Monster und ich weiß nicht, was ich tun soll.
Es verwandelte mein Zuhause in Asche, um stattdessen etwas Neues anzubauen.
Füttern Sie Hühner, Schweine und Kühe, um Ihnen mehr Fleisch zu verkaufen.
Als unsere Wälder verschwanden, wuchs ihr böses Reich.
Sie denken, dass sie nicht aufzuhalten sind, aber wir beten, dass dies nicht wahr ist.
Die tatsächlichen Kosten dessen, was sie tun, wenn nur die ganze Welt es wüsste.
Es gibt ein Monster in meinem Wald und es erfüllt mich mit Angst!
Es bringt uns alle in Gefahr, Sie zu warnen, deshalb bin ich hier.
Oh Jag-wah in meiner Küche, jetzt weiß ich was zu tun ist.
Wir werden mehr Pflanzen und Gemüse essen und Fleisch gegen Bohneneintopf oder Barbecue-Tofu tauschen!
Ich werde jeden Krieger von hier nach Timbuktu versammeln.
Oh, Jag-Wah in unserer Küche, jetzt wissen wir, was zu tun ist.
Wir werden diese tödlichen Monster aufhalten, damit sich unser Planet erneuern kann.
.