Töredékek | Tyger, Tyger égő fényes ...

Tyger Tyger, égve fényes,

Az éjszakai erdőben;

Milyen halhatatlan kéz vagy szem,

Képes lenne a félelmetes szimmetriáját megrajzolni? Milyen távoli mélységben vagy égben,

Égett a tűz a szemed?

Milyen szárnyak merészeli törekszik?

Mi a kezed, mered megragadni a tüzet? És milyen váll, és milyen művészet,

Lehet, csavarja az inakat a szíved?

És ha szíved kezdett verni,

Milyen rettegő kéz? és milyen rettegő láb? Mi a kalapács? mi a lánc,

Milyen kemence volt a te agy?

Mi az üllő? milyen rettegés,

Adja meg halálos rémületét!

Amikor a csillagok levetítették lándzsájukat

És a mennydörgés a könnyekkel:

Vajon mosolygok munkáját látni?

Ő csinálta a bárányt?

Tyger Tyger égő világos,

Az erdőben az éjszaka:

Milyen halhatatlan kéz vagy szem,

Dare keretbe te félelmetes szimmetria?

[William Blake, The Tyger, Fotó: Szibériai Tigris, Schönbrunn, Bécs]