Opsiwn
| Mwy na 200 o lofnodwyr, gan gynnwys newyddiadurwyr o Spiegel a Handelsblatt, y newyddiadurwyr ymchwiliol Stefan Melichar (Proffil), Michael Nikbakhsh a Josef Redl (Falter), yr arbenigwr gwrth-lygredd Martin Kreutner, y gwyddonwyr amlwg Thomas Piketty a Gabriel Zucman a nifer o sefydliadau cymdeithas sifil yn Ewrop: maent i gyd yn mynnu bod Comisiwn yr UE yn cefnogi mynediad hawdd a rhad ac am ddim i gofrestrau cenedlaethol perchnogion buddiol ar gyfer y cyfryngau, gwyddoniaeth a chyrff anllywodraethol sydd â diddordeb cyfreithlon. I ddechrau, caniatawyd mynediad cyhoeddus i'r cofrestrau cenedlaethol ar ddiwedd mis Tachwedd 2022 gan a beirniadu'n fawr Dyfarniad Llys Cyfiawnder Ewrop (ECJ) wedi'i wyrdroi. Caeodd Awstria a rhai o wledydd eraill yr UE sy'n elyniaethus i dryloywder mynediad ar unwaith. Ar 11 Mai, 2023, bydd trafodaethau rhwng Comisiwn yr UE, Senedd yr UE a llywodraethau’r UE ar 6ed Cyfarwyddeb Gwyngalchu Arian yr UE yn dechrau, o fewn y fframwaith y penderfynir ar welliannau yn nyluniad y gofrestr perchnogion buddiol. Yn benodol, mae'r rhai sydd wedi llofnodi isod yn galw ar Gomisiwn yr UE i wneud un peth llythyr agored i fyny, gwneud y sefyllfa gref Senedd yr UE cefnogi. Yn ogystal â mynediad pellgyrhaeddol, mae ei gynigion hefyd yn cynnwys cryfhau'r awdurdod gwrth-wyngalchu arian arfaethedig a gostwng y trothwy ar gyfer y rhwymedigaeth datgelu o 25 i 15 y cant o berchnogaeth. Mae tryloywder yn helpu yn erbyn llygredd, gwyngalchu arian neu dwyll treth “Mae strwythurau perchnogaeth nad ydynt yn dryloyw yn chwarae rhan allweddol wrth guddio llygredd, gwyngalchu arian neu dwyll treth. Maen nhw hefyd yn ei gwneud hi’n llawer anoddach gorfodi sancsiynau yn erbyn oligarchiaid Rwsiaidd,” esboniodd Kai Lingnau o Attac Awstria. “Mae mynediad cyhoeddus eang at ddata perchnogaeth fuddiol felly yn hanfodol i gymhlethu neu ganfod trosedd.” “Y hawsaf yw mynediad, yn enwedig i sefydliadau cymdeithas sifil, newyddiadurwyr a gwyddoniaeth, y mwyaf effeithiol yw’r cofrestrau tryloywder hyn,” ychwanega Martina Neuwirth o VIDC. “Oherwydd mai’r cyfryngau a’r chwythwyr chwiban ac nid yr awdurdodau a ddatgelodd sgandalau mawr – fel cyhoeddi Papurau Panama.” Mae Attac a VIDC hefyd yn mynnu tryloywder gan lywodraeth Awstria Er i'r ECJ ddatgan bod mynediad i grwpiau awdurdodedig yn cydymffurfio'n gyfreithiol yn ei ddyfarniad, mae Awstria - fel un o'r ychydig wledydd yn yr UE - wedi cau mynediad i gofrestr Awstria yn llwyr. Gwrthodwyd cais rhesymegol manwl (ffynhonnell) hyd yn oed i newyddiadurwr ORF Martin Thür. Yn y rhan fwyaf o wledydd yr UE, roedd y cofrestrau yn dal yn hygyrch gyda chyfyngiadau. Mae Attac a'r VIDC felly yn galw ar lywodraeth Awstria yn arbennig i ddod â'r rhwystr tryloywder hwn i ben, i gefnogi cynnig cryf Senedd yr UE yn nhrafodaethau'r UE sydd ar ddod ac i gwendidau blaenorol cofrestrfa Awstria i atgyweirio. Yn ogystal ag Awstria, mae Lwcsembwrg, Malta, Cyprus a'r Almaen hefyd ymhlith y gwledydd sy'n amheus ynghylch ymdrechion tryloywder gan berchnogion buddiol. Amddiffyn newyddiadurwyr a chymdeithas sifil rhag dial Gan ei bod yn debygol y bydd yr UE yn gofyn am gofrestru ar gyfer defnyddwyr y cofrestrau, mae'r llofnodwyr hefyd yn galw ar yr UE i wneud hynny Diogelu anhysbysrwydd ymchwilwyr rhag dial troseddoln Mae'r perygl hwn yn wirioneddol: er enghraifft, llofruddiwyd y newyddiadurwr o Falta Daphne Caruana Galizia mewn bom car yn 2017. Cafodd y newyddiadurwr Slofacia Ján Kuciak ei saethu yn 2018, y newyddiadurwr ymchwiliol Groeg Giorgos Karaivaz yn 2021. Maent i gyd yn ymchwilio'n rheolaidd i gwmnïau a'u llif arian yn ogystal â throseddau trefniadol. “Er mwyn amddiffyn yr ymgeisydd, ni ellir trosglwyddo gwybodaeth am yr hunaniaeth o dan unrhyw amgylchiadau i’r cwmnïau neu’r perchnogion dan sylw, fel sydd hefyd wedi cael ei ymarfer gan Weinyddiaeth Gyllid Awstria,” eglura Lingnau. Cydnabuwyd y weinidogaeth hefyd am y dull hwn Beirniadu Gohebwyr Heb Ffiniau. |
Photo / Fideo: Shutterstock.
