Opsiwn
Bob blwyddyn, mae cwmnïau Ewropeaidd yn cyfrannu at ddargyfeirio trasig o bysgod ffres sy'n hanfodol i gynnal diogelwch bwyd dros 33 miliwn o bobl yn rhanbarth Gorllewin Affrica. Dyma gasgliad adroddiad newydd gan Greenpeace Africa a Changing Markets. Bwydo Bwystfil: Sut mae'r Diwydiannau Dyframaethu a Bwyd Anifeiliaid Ewropeaidd yn Dwyn Bwyd o Gymunedau Gorllewin Affrica.
Mae'r adroddiad yn dangos sut mae mwy na hanner miliwn o dunelli o bysgod pelagig bach yn cael eu tynnu ar hyd arfordir Gorllewin Affrica bob blwyddyn a'u prosesu i mewn i borthiant ar gyfer ffermio dyfrol ac âr, atchwanegiadau maethol, colur a chynhyrchion bwyd anifeiliaid anwes y tu allan i gyfandir Affrica. [1]
“Mae'r diwydiant blawd pysgod ac olew pysgod, a'r holl lywodraethau a chorfforaethau sy'n eu cefnogi, yn y bôn yn dwyn y boblogaeth leol o'u bywoliaeth a'u bwyd. Mae hyn yn gwrth-ddweud ymrwymiadau rhyngwladol ar ddatblygu cynaliadwy, lleihau tlodi, diogelwch bwyd a chydraddoldeb rhywiol. " meddai Dr. Ibrahimé Cissé, Uwch Ymgyrchydd yn Greenpeace Africa.
Mae'r adroddiad yn seiliedig ar ymchwil i'r berthynas fasnach pryd pysgod ac olew pysgod (FMFO) rhwng y diwydiant FMFO yng Ngorllewin Affrica a'r farchnad Ewropeaidd. Mae'n cynnwys masnachwyr, cwmnïau dŵr a bwyd anifeiliaid amaethyddol yn Ffrainc, Norwy, Dänemark, Yr Almaen, Sbaen, a Gwlad Groeg[2] Mae hefyd yn archwilio'r perthnasoedd cadwyn gyflenwi rhwng proseswyr / masnachwyr pysgod a chynhyrchwyr pysgod a ffermiwyd sydd wedi prynu Aquafeed gan gwmnïau sy'n ymwneud â masnach FMFO Gorllewin Affrica a manwerthwyr adnabyddus yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Ffrainc (Carrefour, Auchan, E.Leclerc, Système U, Monoprix, Groupe Casino), Yr Almaen (Aldi Süd, Lidl, Kaufland, Rewe, Metro AG, Edeka.), Sbaen (Lidl Espana) a'r UK (Tesco, Lidl, Aldi). [3]
“Mae allforion pryd pysgod ac olew pysgod i Ewrop yn dwyn cymunedau arfordirol o’u bywoliaeth trwy amddifadu’r boblogaeth o ffynhonnell bwysig o fwyd ac incwm. Ni all cwmnïau a manwerthwyr Ewropeaidd Ewropeaidd anwybyddu'r mater hawliau dynol ac amgylcheddol mawr hwn mwyach. Nawr yw'r amser i ailfeddwl cadwyni cyflenwi a dod â'r defnydd o bysgod a ddaliwyd yn wyllt mewn pysgod a ffermir ac anifeiliaid eraill i ben yn gyflym er mwyn gwarchod y poblogaethau pysgod hyn ar gyfer cenedlaethau'r dyfodol. " meddai Alice Delemare Tangpuori, Rheolwr Ymgyrchoedd, Newid Marchnadoedd.
Mae ymchwil gan Greenpeace a Changing Markets yn cadarnhau bod FMFO wedi ehangu'n gyflym yn ystod y blynyddoedd diwethaf, yn enwedig ym Mauritania, lle aeth 2019% o allforion olew pysgod i'r UE yn 70. Hyd yn hyn mae llywodraethau Mauritania, Senegal a Gambia wedi methu â rheoli eu hadnodd pysgod pelagig bach cyffredin yn iawn a chymryd y mesurau priodol i sicrhau'r hawl i fwyd a bywoliaeth i'r cymunedau yr effeithir arnynt, gan gynnwys y sector pysgodfeydd artisanal, sy'n parhau i wrthwynebu'r Mae ffatrïoedd FMFO yn protestio.
“Yn nhymor oer Senegal ar hyn o bryd, mae’n anodd iawn, os nad yn amhosibl, dod o hyd i sardinau yn y safleoedd glanio arferol. Mae'r canlyniadau i ddiogelwch bwyd a maeth y bobl leol yn drychinebus yn ogystal ag i gydbwysedd y gadwyn fwyd ar y môr. " meddai Dr. Alassane Samba, cyn gyfarwyddwr ymchwil a chyfarwyddwr Canolfan Ymchwil Eigioneg Dakar-Thiaroye yn Senegal. [4]
Harouna Ismail Lebaye, Llywydd y FLPA (Ffederasiwn Heb Bysgodfeydd Crefft), Mae gan adran Nouadhibou ym Mauritania, neges gref i gwmnïau a llywodraethau sy'n ymwneud â chaffael FMFO: "Mae eich buddsoddiadau yn ein dwyn o'n hadnoddau pysgodfa, mae eich buddsoddiadau yn ein llwgu, mae eich buddsoddiadau yn bygwth ein sefydlogrwydd, mae eich ffatrïoedd yn ein gwneud ni. sâl ... Stopiwch hi nawr. "
Mae Greenpeace Africa a Changing Markets yn galw ar gwmnïau, llunwyr polisi a llywodraethau i roi’r gorau i gynaeafu pysgod iach o Orllewin Affrica i ateb y galw am flawd pysgod ac olew pysgod yn yr Undeb Ewropeaidd a Norwy.
nodiadau:
[1] Bwydo Bwystfil: Sut mae'r Diwydiant Dyframaethu a Bwyd Anifeiliaid Ewropeaidd yn Dwyn Bwyd o Gymunedau Gorllewin Affrica Adroddiad gan Greenpeace Africa a Changingging Markets, Mehefin 2021, https://www.greenpeace.org/static/planet4-africa-stateless/2021/05/47227297-feeding-a-monster-en-final-small.pdf
[2] Delwyr FMFO, cwmnïau dŵr a bwyd anifeiliaid agro yn ôl gwlad yw: Ffrainc (Olvea), Norwy (GC Rieber, EWOS / Cargill, Skretting, Mowi), Denmarc (Terfynellau Dyn ED&F, TripleNine, FF Skagen, Pelagia a BioMar) , Yr Almaen (Köster Marine Proteins), Sbaen (Inproquisa, Industrias Arpo, Skretting Espana) a Gwlad Groeg (Norsildmel Innovation AS).
[3] Dywed yr adroddiad: “Er na allwn sefydlu cadwyn ddalfa uniongyrchol rhwng manwerthwyr a FMFO Gorllewin Affrica, mae gan Changing Markets berthnasoedd cadwyn gyflenwi - trwy ffynonellau cyhoeddus, ymweliadau â siopau, cyfweliadau ac ymchwil - rhwng y rhai yn yr adroddiad Bwydo Bwystfil: Sut mae'r Diwydiannau Dyframaethu a Bwyd Anifeiliaid Ewropeaidd yn Dwyn Bwyd o Gymunedau Gorllewin Affrica, Proseswyr / dosbarthwyr bwyd môr a chynhyrchwyr pysgod a ffermiwyd sydd wedi prynu Aquafeed gan gwmnïau sy'n ymwneud â masnach FMFO Gorllewin Affrica yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Mae cynnal y perthnasoedd hyn yn broblemus, ac ni waeth a oes cadwyn ddalfa uniongyrchol, ni ddylent ddod oddi wrth y rhai sy'n dod o Orllewin Affrica. "
[4] Mae'r prif rywogaethau sydd yn y fantol mewn cynhyrchu FMFO, sardinella gwastad a chrwn a bonga, yn hanfodol i ddiogelwch bwyd miliynau o bobl yn y rhanbarth. Yn ôl y Sefydliad Bwyd ac Amaeth (FAO), mae'r adnoddau pysgod hyn yn cael eu gor-ddefnyddio a rhaid lleihau'r ymdrech i bysgota 50% - gweithgor FAO ar asesu pysgod pelagig bach oddi ar Ogledd Orllewin Affrica 2019. Adroddiad cryno ar gael yn: http://www.fao.org/3/cb0490en/CB0490EN.pdf
ffynhonnell
Lluniau: Greenpeace
