Helmut Melzer
Gadewch i ni ei wynebu: Nid yw ewyllys yr Awstriaid - 79 y cant eisiau trawsnewidiad ynni cyflym (GFK, 2014) - yn ddigon, yr hyn sydd ei angen yw penderfyniadau gwleidyddol. Y ffaith bod cyfran yr ynni adnewyddadwy yn y weriniaeth Alpaidd bellach yn cyfrif am tua 32 y cant, i Johannes Wahlmüller o'r sefydliad amgylcheddol Global 2000 yn bennaf y rhesymau a ganlyn: "Daeth ysgogiad newydd yn Awstria trwy'r diwygiad cyfraith trydan gwyrdd newydd 2012 ac erbyn hynny, roedd y prisiau cynyddol yn codi ar gyfer hynny egni ffosil. Yn y cyfamser, mae Awstria yn gwario - y flwyddyn - 12,8 biliwn ewro ar fewnforion ar gyfer olew, glo a nwy. Mae hynny'n llawer o arian sy'n llifo dramor ac nad yw'n parhau i fod yn effeithiol yn Awstria. "Ar wahân i ddiogelu'r amgylchedd, mae yna frys economaidd hefyd i ymwrthod â thanwydd ffosil.
Cymysgedd ynni yn Awstria
Ar gyfer y sefydliad ymbarél Renewable Energy Austria, mae'r nod yn glir iawn, meddai Jurrien Westerhof: "Rydyn ni eisiau ynni glân, adnewyddadwy 100 y cant. Nid oes unrhyw un yn amau bod hyn yn bosibl - gyda choedwigoedd, afonydd a'r haul mae digon o ynni gwyrdd - os ydym ar yr un pryd yn llwyddo i leihau gwastraff ynni mewn traffig ac adeiladau sydd wedi'u hinswleiddio'n wael. Mae costau ynni adnewyddadwy wedi gostwng yn sydyn yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Mae gwres adnewyddadwy yn gystadleuol i raddau helaeth, a gallai trydan adnewyddadwy gadw i fyny â'r farchnad - pe bai'r farchnad honno'n deg. "
Prisiau a chostau cudd
Ond beth sy'n arafu'r daith i ddyfodol ynni Awstria? "Os bydd prisiau ynni ffosil yn cwympo eto - fel sy'n digwydd heddiw - mae yna ddiffyg cymhellion hefyd i newid i ynni adnewyddadwy neu ddefnyddio ynni'n fwy prin. Y mater allweddol yw nad yw costau cudd CO2 yn cael eu prisio i mewn. Gyda diwygiad treth eco-gymdeithasol sy'n rhoi mwy o bwysau ar danwydd ffosil ac yn gostwng trethi eraill yn gyfnewid, gallai'r llywodraeth newid hynny. Gallai'r man cychwyn cyntaf fod i ddileu'r consesiynau treth ar gyfer cynhyrchu pŵer glo yn Awstria, "meddai Wahlmüller o Global 2000. Mae Westerhof hefyd yn ei weld fel hyn: "Y broblem yw bod hawliau llygredd CO2 ar gyfer gweithfeydd pŵer glo bron yn rhad ac am ddim, a bod gweithfeydd pŵer niwclear yn talu llawer rhy ychydig am gymryd risg a gwaredu gwastraff. Mae hyn yn rhoi mantais gystadleuol iddynt yn y farchnad. Pe na bai hynny'n wir, yna gallai trydan glân drechu ar ei ben ei hun i raddau helaeth. "
Defnydd domestig gros o ynni adnewyddadwy
Dibyniaeth uchel ar fewnforio
Nid yw ynni'n hafal i ynni, mae'n ymddangos. Y gwir yw, fodd bynnag, bod yn rhaid gwarantu diogelwch cyflenwad ledled Ewrop. Ac eithrio Norwy (-470,2 y cant), mae holl wledydd yr UE yn dibynnu ar ganran sylweddol o fewnforion ynni i ddiwallu eu hanghenion ynni eu hunain. Cyfrifir y ddibyniaeth ar ynni fel y mewnforio net wedi'i rannu â swm y defnydd o ynni domestig gros gan gynnwys storio. Ar gyfer Awstria, mae swyddfa ystadegau'r Undeb Ewropeaidd Eustat yn nodi'r ganran 2013 ar gyfer y flwyddyn 62,3.
Am resymau gwleidyddol, felly, rhaid buddsoddi mewn cynhyrchu ynni yn Ewrop. Fodd bynnag, ymddengys bod cylchoedd dylanwadol yn yr UE yn gweld mwy o drosoledd mewn ynni niwclear, dyweder. "Yn Ewrop, mae gweithfeydd pŵer glo, nwy a niwclear hefyd yn cael cymhorthdal ddwy i dair gwaith cymaint â'r holl egni adnewyddadwy gyda'i gilydd ar gyfer gor-ymledu, ac nid yw costau iechyd ac amgylcheddol wedi'u hystyried eto. Ar gyfer y Deyrnas Unedig, yn ddiweddar fe chwifiodd y Comisiwn Ewropeaidd trwy ynni niwclear ar gyfer gorsaf ynni niwclear Hinkley Point C. Wedi'i ddosbarthu dros flynyddoedd 35, bydd mwy na 170 biliwn ewro yn cael ei ddosbarthu mewn cymorthdaliadau, "meddai Stefan Moidl, o'r grŵp diddordeb IG Windkraft.
Ond yn Awstria, hefyd, mae rhai pethau’n mynd o chwith, yn credu Bernhard Stürmer o ARGE Kompost & Biogas: “Bob blwyddyn, mae Mr a Mrs Awstriaid yn gwario dros ddeuddeg biliwn ewro ar fewnforion ynni. Mae'r cyfaint cymorth ar gyfer trydan o fio-nwy oddeutu 50 miliwn - o ac ar gyfer Awstria. Y rhwystr mwyaf i ehangu ynni adnewyddadwy yw anwybodaeth. Mae ffurfiau ffosil o egni hefyd yn cael eu hyrwyddo yn Awstria. Ond nid yw hynny ar unrhyw fil ac nid yw'n cael ei drafod yn gyhoeddus. Gyda'r oddeutu 70 miliwn o doriadau treth wedi'u rhoi ar gyfer cynhyrchu pŵer yn seiliedig ar lo, gellid adeiladu 50 o weithfeydd bio-nwy. "
Lobïo ffosil
Ond heb danwydd ffosil nid yw'n bosibl (eto). Mae amgylchiad y mae lobi ariannol gryf yn ôl pob tebyg yn tynnu sylw ato yn gyson - at y gostyngiad olaf o olew crai. “Mae pobman yn ceisio arafu’r trawsnewid ynni, i siarad yn wael a rhwystro newidiadau strwythurol er mwyn cynhyrchu glo budr a phŵer niwclear cyhyd ag y bo modd. Mae'r cwmnïau ynni mawr, a oedd wedi tanamcangyfrif cyfleoedd ynni adnewyddadwy yn y farchnad i ddechrau, wedi buddsoddi'n helaeth mewn ymgyrchoedd cysylltiadau cyhoeddus i niweidio delwedd y gystadleuaeth ddigroeso. Yn anad dim, mae'r ddadl am "gost uchel ynni adnewyddadwy", a oedd yn dominyddu'r sylw yn y cyfryngau, yn ganlyniad yr ymgyrchoedd hyn. Mae Daily yn cael ei hysbysebu ar gyfer gosod gwresogyddion olew. Ond mae diwydiannau eraill, fel y diwydiant papur, sydd yn y gorffennol wedi dirywio monopoli ar bren gradd isel, yn symud yn ddiflino yn erbyn y gystadleuaeth ddiangen o ddefnyddio ynni, "meddai Christian Rakos, o ProPellets, hefyd yn gweld anghydbwysedd amlwg mewn cysylltiadau cyhoeddus a gonestrwydd.
Rhywbeth sydd hefyd yn peri problem i gyflenwyr trydan, fel y mae Wilfried-Johann Klauss o AAE Naturstrom yn cadarnhau: "Fel o'r blaen, mae amharodrwydd mawr i newid yn Awstria. Mae hyn yn gysylltiedig â'r ffaith bod y farchnad eco-drydan hefyd yn gweithio llawer gyda thwyll cwsmeriaid, yn union fel cynhyrchion organig. Felly, mae cwsmeriaid yn aml yn penderfynu aros gyda'r darparwr taleithiol i beidio â chymryd unrhyw risg. Mae'n drueni, oherwydd mae darparwyr gonest fel ni yn cael amser caled. "
Defnydd ymwybodol
Fodd bynnag, mae yna nonsens hefyd ynglŷn â defnyddio trydan. Mae defnydd ynni ymwybodol hefyd yn golygu defnyddio ffynonellau ynni yn effeithlon yn dibynnu ar y cymhwysiad. Mae Rakos o Propellets yn enghraifft: "Gwresogi â thrydan yw'r ffordd fwyaf aneffeithlon o ddarparu gwres o bell ffordd. Mae hyn oherwydd yn y gaeaf, mae gweithfeydd pŵer niwclear a glo yn dominyddu cynhyrchu trydan. 800 Mae miliynau o dunelli o lo yn cael eu llosgi bob blwyddyn i gynhyrchu trydan yn Ewrop, swm annirnadwy. Mae gwaith pŵer glo yn trosi tua 2,5 o gilowat-awr o ynni glo yn un cilowat-awr o ynni trydanol. Mae defnyddio'r pŵer hwn ar gyfer gwresogi yn golygu eich bod chi'n defnyddio llawer mwy o egni na thrwy losgi ffynhonnell ynni yn uniongyrchol. Er bod pympiau gwres yn fwy effeithlon na systemau gwresogi uniongyrchol, maent yn cynhyrchu un cilowat awr o drydan ar gyfartaledd i gynhyrchu oriau gwres 2,5 cilowat. Yn y diwedd, fodd bynnag, nid yw hyn yn fwy effeithlon na defnyddio'r ffynhonnell ynni ffosil yn uniongyrchol. Ar hyn o bryd mae pympiau gwres yn cael eu gorfodi gan y diwydiant pŵer, oherwydd eu bod yn gobeithio am farchnad fawr newydd yma. O safbwynt amddiffyn yr hinsawdd a'r defnydd o ynni adnewyddadwy yn sicr yn ddatblygiad problemus. "
Seilwaith clwydi
Mae'r ewyllys i newid yn rhagofyniad, gwrthiant wedi'i rag-raglennu, ond ni ellir gweithredu'r newid gwirioneddol o un diwrnod i'r nesaf. "Yn anffodus, nid yw ehangu ynni adnewyddadwy yn ddigon i gyflawni'r trawsnewidiad ynni," mae Stefan Moidl o IG Windkraft yn mynd i'r afael â phroblem y seilwaith presennol: "Mae'r llinellau pŵer a'r farchnad drydan wedi'u cynllunio ar gyfer gweithfeydd pŵer glo a niwclear canolog. Rhaid ailadeiladu'r ddau ar gyfer cynhyrchu pŵer adnewyddadwy glân. Mewn sefyllfa lle mae'r cyfleustodau mawr yn ysgrifennu biliynau o golledion, nid yw hynny'n beth hawdd. Dyma sut mae sôn yn wael am yr egni adnewyddadwy. Mae'r rheswm yn amlwg. Mae gweithredwyr gweithfeydd pŵer glo a niwclear yn cynhyrchu trydan p'un a oes ei angen ai peidio. Ni all y gweithfeydd pŵer hyn gael eu taflu mor hawdd. Felly mae pob gorsaf ynni glo a niwclear sy'n cynhyrchu trydan yn rhwystr gwirioneddol i'r trawsnewid ynni. Oherwydd pan fydd yr haul yn tywynnu a'r gwynt yn chwythu, nid ydym yn gwybod ble i fynd gyda'r llu o ynni glo a niwclear. Nid yn unig mae'n llygrol ac yn beryglus, mae eisoes yn ddiangen ar adegau penodol. "
Mae Gudrun Stöger o Oekostrom AG hefyd yn cadarnhau'r rhwystr anodd ei oresgyn hwn: "Nid oes gennym y broblem nad yw'r mathau hyn o ynni - yr ynni adnewyddadwy - yn cael eu derbyn na'u derbyn, ond ein bod yn dal i ddibynnu ar danwydd ffosil yn y systemau cyffredinol. Oherwydd bod y mater ynni yn fater seilwaith de facto. Ac ni ellir ailadeiladu'r seilwaith presennol mewn amrantiad - mae'n cymryd sawl blwyddyn, os nad degawdau. Fodd bynnag, gallai trawsnewid y system ynni tuag at ynni adnewyddadwy fod hyd yn oed yn gyflymach yn Awstria - yma, dylai'r rhai sy'n gyfrifol gymryd yr Almaen fel model. "
Nachsatz: Ond dim ond os byddwn yn haneru ein defnydd terfynol o ynni erbyn y flwyddyn 2050 y bydd y trawsnewid hwn yn bosibl - nid yn unig ym maes trydan, ond yn enwedig ym maes gwresogi traffig a gofod. Fel arall yn berthnasol i'r egni adnewyddadwy: "Dim ond yr awyr yw'r terfyn."
Barn - Statws quo ar ffynhonnell ynni
“Mae ehangu ynni adnewyddadwy wedi ennill momentwm yn Awstria yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Yr achos yw'r Ddeddf Trydan Gwyrdd, sydd wedi darparu amodau sefydlog ers 2012, gan roi'r sicrwydd sydd ei angen ar fuddsoddwyr. Yn enwedig ym maes pŵer gwynt a chynhyrchu pŵer ffotofoltäig yn cynyddu'n sylweddol, ac mae'r gwres o fiomas adnewyddadwy, pelenni a'r haul yn troi allan i fod yn lluosflwydd oherwydd bod y costau gwresogi yn isel. "
Jurrien Westerhof, Awstria Ynni Adnewyddadwy"Mae ynni adnewyddadwy eisoes yn cyfrif am 32,2 y cant o gyfanswm y defnydd o ynni yn Awstria. Mae hyn eisoes yn crafu marc targed yr UE i Awstria godi ei stanc i 34 y cant i 2020. Daeth ysgogiad newydd yn Awstria trwy'r Diwygiad Cyfraith Trydan Gwyrdd 2012 newydd a'r prisiau cynyddol am ynni ffosil. "
Johannes Wahlmüller, Global 2000"Er bod ein busnes teuluol wedi bodoli ers bron i 130 o flynyddoedd, dim ond gyda rhyddfrydoli'r farchnad drydan yn y flwyddyn 2000 y llwyddwyd i berfformio ar holl farchnad Awstria. Tan hynny, roeddem yn gyfyngedig o ran cyflenwad cwsmeriaid i'n grid pŵer rhanbarthol bach yn Kötschach (Carinthia yn Nyffryn Gail), lle roeddem yn gallu cyflenwi tua phantograffau 650. O'r pwynt hwn ymlaen, fodd bynnag, roeddem yn gallu cynnig ein pŵer naturiol ledled Awstria, a arweiniodd at y ffaith ein bod ar hyn o bryd yn cyflenwi tua AAE Naturstrom i gasglwyr 25.000. "
Wilfried-Johann Klauss, AAE Naturstrombionwy
"Biogas yw'r unig dechnoleg sy'n gallu cynhyrchu ynni a gwrtaith o weddillion cynhyrchu bwyd a bwyd anifeiliaid. Gall ailgylchu gwastraff a defnydd deuol o dir amaethyddol wneud cyfraniad pwysig i economi gylchol natur. Ar hyn o bryd, mae planhigion bio-nwy Awstria yn cynhyrchu tua 540 GWh o drydan (tua chartrefi 150.000) ac yn bwydo gwres 300 GWh (30 miliwn litr o olew gwresogi) i rwydweithiau gwresogi lleol, ac ati. Yn ogystal, bydd biomethan 88 GWh yn cael ei fwydo i'r grid nwy naturiol. Ar hyn o bryd, ni ddefnyddir llawer o botensial. Mae'n well defnyddio biomethan fel tanwydd. Yn anffodus, mae'r cerbydau nwy ar y ffordd a'r ewyllys i dalu mwy am fiomethan yn dal ar goll. "
Bernhard Stürmer, ARGE Kompost & Biogas AwstriaPren a glo
"Yn Awstria heddiw rydym yn gallu gorchuddio bron i draean o gyfanswm y galw am ynni gydag ynni adnewyddadwy. Mae'r defnydd o bren fel ffynhonnell ynni, boed yn goed tân, sglodion coed neu belenni, yn chwarae rhan fawr yma gyda 60 y cant o ffynonellau ynni adnewyddadwy, ac yna ynni dŵr gyda chyfran 35 y cant. Yn Ewrop, hefyd, mae targedau uchelgeisiol y Comisiwn Ewropeaidd wedi arwain at broses dwf enfawr yn y defnydd o ynni adnewyddadwy. Mae'r llwyddiannau, fodd bynnag, yn canolbwyntio'n bennaf ar gynhyrchu trydan ag ynni adnewyddadwy. Ar gyfer cyflenwi gwres, o leiaf hanner cyfanswm y galw am ynni yn Ewrop, mae tanwydd ffosil yn dal i gael ei ddefnyddio bron yn gyfan gwbl. "
Christian Rakos, ProPelletsffotofoltaidd
"Mae ffotofoltäig yn Awstria wedi profi ffyniant enfawr ers 2008. Bron bob blwyddyn, roedd maint y lle yn cael ei ddyblu. Y flwyddyn uchaf erioed oedd 2013 dros dro, fodd bynnag, oherwydd cyllido arbennig ceisiadau cyllid pent-up. Am y flwyddyn 2015, rydym yn disgwyl y brig gigawat cyntaf o gapasiti wedi'i osod. Y cam pendant yn natblygiad pellach ffotofoltäig yn Awstria oedd y cynnydd caled yn yr eithriad treth ar gyfer hunan-ddefnydd ar oriau 25.000 cilowat y flwyddyn. Mae ffotofoltäig wedi gostwng tua 80 y cant ers troad y mileniwm a bydd yn cyrraedd marchnadwyedd llawn ar gyfer hunan-ddefnydd o'r trydan a gynhyrchir erbyn dechrau'r degawd nesaf. "
Hans Kronberger, Awstria Ffotofoltäigynni gwynt
"Ar hyn o bryd, mae mwy na thyrbinau gwynt 1.000 yn Awstria yn cynhyrchu cyfanswm allbwn o 2.100 MW ac yn cynhyrchu cymaint o drydan ag y mae miliynau o aelwydydd 1,3 yn ei ddefnyddio. Ar draws Ewrop, mae pob tyrbin gwynt eisoes yn cyfrannu mwy na deg y cant i gwmpasu'r defnydd o drydan, a ledled y byd mae ychydig yn llai na phump y cant. Yn ystod yr 15 diwethaf, mae mwy o bŵer gwynt wedi'i ddatblygu yn Ewrop na'r holl orsafoedd pŵer eraill. Felly mae defnyddio pŵer gwynt i gynhyrchu trydan wedi dod yn un o ganghennau pwysicaf y diwydiant ynni. Mae hyn er mawr anfodlonrwydd i'r e-economi glasurol. Yn llawer rhy hwyr, mae hi wedi cydnabod arwyddion yr amseroedd ac mae bellach yn eistedd ar hen weithfeydd pŵer glo a nwy newydd nad ydyn nhw bellach yn broffidiol. "
Stefan Moidl, IG WindkraftDewisiadau - Mwy o awgrymiadau
"Beth sy'n ein rhwystro ni? Ble ddylwn i ddechrau? Yn ogystal â chynllunio gofodol a thrafnidiaeth breifat, y ffaith nad oes gennym system dreth ecolegol, bod pŵer y lobi niwclear yn yr UE yn dal yn rhy fawr, mae pris tystysgrifau CO2 yn parhau i fod yn rhy isel. Yn ogystal, mae labelu trydan cyffredin yn dal ar goll ledled yr UE. Mae cymorthdaliadau annigonol wedi'u capio ar gyfer ynni adnewyddadwy newydd fel PV a phŵer gwynt yn Awstria neu'r ffaith bod PV yn dal i gael ei wahardd yn ninasoedd Awstria - tai aml-deulu allweddair - yn gwneud y gweddill. Yn anffodus, gellid dal i ymestyn y rhestr hon am gyfnod amhenodol. "
Gudrun Stöger, Oekostrom AG"Y camau pwysicaf tuag at ddatblygiad pellach fydd camau rhanbarthol i leihau biwrocratiaeth yn y taleithiau ffederal a'r posibilrwydd o greu cyfleusterau amlbleidiol. Mae optimeiddio'r defnydd o arian yn y Ddeddf Trydan Gwyrdd hefyd yn hynod bwysig. Mae'r duedd tuag at gymorthdaliadau buddsoddi hefyd ar gyfer buddsoddiadau dros 5 kWp. Mae Cymdeithas Ffederal Awstria Ffotofoltäig yn anelu at gyfaint ehangu o 8 y cant o'r gyfran drydan i 2020 yn Awstria. Yr her fawr nesaf yw cyfuno cynhyrchu pŵer PV â systemau storio priodol. "
Hans Kronberger, Awstria Ffotofoltäig"Ynni Adnewyddadwy Mae Awstria yn ei gwneud yn ofynnol i Lywodraeth Ffederal Awstria fabwysiadu strategaeth ynni newydd yn gyflym - gyda'r nod canolog yw newid y cyflenwad ynni yn llwyr i ffynonellau ynni adnewyddadwy cyn belled ag 2050."
Jurrien Westerhof, Awstria Ynni Adnewyddadwy"Mae'n hen bryd i'r camau nesaf yn y trawsnewid ynni: nid yw gweithfeydd pŵer glo a niwclear wedi colli dim mewn system gynhyrchu pŵer fodern. Mae'n hen bryd cynllun cau cydgysylltiedig ar gyfer y gweithfeydd pŵer hyn. "
Stefan Moidl, IG Windkraft
Photo / Fideo: Shutterstock.
