варыянт
ЛОНДАН, Вялікабрытанія - У той час як урады збіраюцца ў Арганізацыі Аб'яднаных Нацый, каб абмеркаваць лёс Сусветнага акіяна, новы даклад Greenpeace International паказвае хутка растучую і ў значнай ступені нерэгулюемую індустрыю лоўлі кальмараў.[1]
«Кальмары ў цэнтры ўвагі» раскрывае масавыя маштабы сусветнага промыслу кальмараў, які вырас у дзесяць разоў з 1950 года да амаль 5 мільёнаў тон штогод за апошняе дзесяцігоддзе і цяпер пагражае марскім экасістэмам ва ўсім свеце. Метэарытны рост лоўлі кальмараў і, як вынік, попыт на віды, якія дзейнічаюць па-за полем зроку ў міжнародных водах, не маюць гістарычнага прэцэдэнту, у некаторых раёнах колькасць судоў вырасла больш чым на 800% за апошнія пяць гадоў[2]. У некаторых выпадках армады з больш чым 500 караблёў спускаліся да межаў нацыянальных вод, каб рабаваць акіян, іх калектыўныя агні бачныя з космасу[3]. Актывісты заклікаюць да трывалай глабальнай дамовы аб акіяне, якая магла б прадухіліць гэтую сітуацыю і стане ключом да таго, каб у будучым рыбалоўства пашыралася без абмежаванняў.
"Я бачыў некаторыя з гэтых флотаў кальмараў у адкрытым акіяне - ноччу караблі асвятляюцца, як футбольныя стадыёны, і здаецца, што мора - гэта прамысловая маса". сказаў Уіл МакКалум з кампаніі Greenpeace «Абаронім акіяны».. «Нашы акіяны індустрыялізуюцца: за межамі нацыянальных вод часта гэта бясплатна для ўсіх. Адсутнасць кантролю над шырокім і растучым промыслам кальмараў ва ўсім свеце з'яўляецца яскравым прыкладам таго, чаму цяперашнія правілы па абароне акіянаў не працуюць. Гэта трывожнае відовішча, якое я ніколі не забуду. Але толькі таму, што гэта адбываецца па-за ўвагай, не азначае, што гэта павінна быць па-за ўвагай.
«Гэтая акіянская канферэнцыя занадта важная, каб быць форумам для абмеркавання: мы павінны тэрмінова дзейнічаць, каб абараніць самую вялікую экасістэму на зямлі. Усе мы разлічваем на акіяны, ведаем мы пра гэта ці не: для барацьбы са зменай клімату, забеспячэння здаровых экасістэм і забеспячэння харчовай бяспекі і сродкаў да існавання мільёнаў людзей па ўсім свеце. Нам тэрмінова патрэбна моцная глабальная дамова аб акіяне, якая дазволіць нам стварыць сетку марскіх ахоўных тэрыторый па ўсім свеце і запаволіць рост індустрыялізацыі нашых глабальных набыткаў».
Кальмары - жыццёва важны выгляд. Як драпежнікі, так і ахвяра, яны падтрымліваюць цэлыя харчовыя сеткі, а гэта азначае, што скарачэнне папуляцыі будзе мець катастрафічныя наступствы для марскіх насельнікаў і прыбярэжных суполак, якія залежаць ад рыбалоўства для сродкаў да існавання і харчовай бяспекі. Аднак, паколькі большасць промыслаў кальмараў застаецца амаль цалкам нерэгуляваным, рыбалоўныя судны могуць працаваць без кантролю або кантролю за іх уловам. У цяперашні час не існуе спецыяльных сістэм рэгулявання і нагляду для маніторынгу сусветнага гандлю кальмарамі. У 2019 годзе толькі тры рыбалоўныя краіны былі адказнымі за амаль 60% сусветнага вылову кальмараў.
Урады збіраюцца сёння, каб абмеркаваць дагавор аб сусветным акіяне для міжнародных вод, якія ахопліваюць амаль палову планеты (43%). Амаль 5 мільёнаў чалавек падтрымалі кампанію Грынпіс за дамову і стварэнне сеткі марскіх ахоўных тэрыторый - тэрыторый, свабодных ад шкоднай дзейнасці чалавека - як мінімум на траціны Сусветнага акіяна да 2030 года.
Hinweise
[1] Урады сустракаюцца ў Арганізацыі Аб'яднаных Нацый з панядзелка, 7 сакавіка, па пятніцу, 18 сакавіка, каб абмеркаваць так званую біяразнастайнасць за межамі нацыянальнай юрысдыкцыі (BBNJ). Навукоўцы і актывісты заклікаюць заключыць гістарычную дамову па ахове міжнародных вод: дамову аб глабальным акіяне. Калі ўсё будзе зроблена правільна, гэта забяспечыць прававую аснову для стварэння марскіх ахоўных тэрыторый (або марскіх ахоўных тэрыторый) як мінімум на траціны планеты да 2030 года (30×30) — чаго, на думку навукоўцаў, трэба пазбягаць пры усе выдаткі з самымі цяжкімі наступствамі змены клімату і абаронай відаў, якія знаходзяцца пад пагрозай знікнення. Больш за 100 урадаў і 5 мільёнаў чалавек па ўсім свеце падтрымалі бачанне 30×30.
[2] Поўную справаздачу можна знайсці тут: У цэнтры ўвагі кальмараў: нерэгулюемы промысел кальмараў набліжаецца да катастрофы
[3] Урад Аргенціны вызначыў 546 замежных судоў, якія дзейнічаюць за межамі яе выключнай эканамічнай зоны (ІЭЗ) на працягу рыбалоўнага сезона 2020-21 гг. Канцэнтрацыя кальмараў была такой канцэнтрацыі, што агні на борце караблёў уначы зрабілі мяжу ІЭЗ Аргенціны добра бачнай з космасу.
крыніца
Фотаздымкі: Грынпіс
