Umbiko omusha we-IPCC: Asizimisele ngokuzayo | IGreenpeace int.

Geneva, Switzerland - Ekuhloleni okupheleleyo kwemithelela yesimo sezulu kuze kube manje, umbiko we-Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) Working Group II namuhla wethule ohulumeni bomhlaba ukuhlolwa kwawo kwesayensi kwakamuva.

Ugxile emithelela, ukuzivumelanisa nezimo nokuba sengozini, lo mbiko ubeka ngemininingwane ejulile ukuthi imithelela yokuguquka kwesimo sezulu ibucayi kangakanani, edala ukulahleka nokulimala okusabalele kubantu nasezinhlelweni zemvelo emhlabeni jikelele futhi kulindeleke ukuthi inyuke ngokuqhubeka nokufudumala.

UKaisa Kosonen, Umeluleki Omkhulu Wenqubomgomo, iGreenpeace Nordic uthe:
“Kubuhlungu kakhulu ukufunda umbiko. Kodwa kungenxa yokubhekana nala maqiniso ngokwethembeka okunonya kuphela lapho singathola khona izixazululo ezihambisana nesilinganiso sezinselele ezixhumene.

"Manje zonke izandla zisezingeni eliphezulu! Kufanele senze konke ngokushesha nangesibindi kuwo wonke amazinga futhi singashiyi muntu ngemuva. Amalungelo kanye nezidingo zabantu abasengozini enkulu kufanele kubekwe enhliziyweni yesenzo sezulu. Lesi yisikhathi sokusukuma, sicabange okukhulu futhi sibumbane.”

UThandile Chinyavanhu, oyiClimate and Energy Activist, iGreenpeace Africa uthe:
“Kwabaningi, isimo esiphuthumayo sesivele siyindaba yempilo noma yokufa, namakhaya nekusasa kusengcupheni. Leli iqiniso elikhona emiphakathini yaseMdantsane elahlekelwe izihlobo zayo kanye nempahla yokuphila, kanye nezakhamuzi zaseQwa qwa ezingakwazi ukuthola usizo lwezempilo noma izikole ezibalulekile ngenxa yesimo sezulu esibi. Kodwa lokhu sizokulwa ndawonye. Sizongena emigwaqweni, sizoyisa ezinkantolo, sibumbene ukuze senze ubulungiswa, futhi sizothwesa icala labo izenzo zabo ezidale umonakalo omkhulu emhlabeni wethu. Bayiphulile, manje sekumele bayilungise.”

ULouise Fournier, Umeluleki Wezomthetho - Ubulungiswa Besimo Sezulu Nezikweletu, iGreenpeace International uthe:
“Ngalo mbiko omusha we-IPCC, ohulumeni namabhizinisi akukho okunye abangakwenza ngaphandle kokuba benze ngokuvumelana nesayensi ukuze bahlangabezane nezibopho zabo zamalungelo abantu. Uma bengakwenzi bazoyiswa enkantolo. Imiphakathi esengozini yokuguquguquka kwesimo sezulu izoqhubeka nokuvikela amalungelo ayo abantu, ifune ubulungiswa futhi ithwese labo abathintekayo icala. Inani elingakaze libonwe lezinqumo ezibalulekile ezinemithelela efinyelela kude zaphasiswa onyakeni odlule. Njengemiphumela yokuwohloka kwesimo sezulu, zonke lezi zimo zesimo sezulu zixhumene futhi zigcizelela izinga lomhlaba wonke lokuthi isenzo sezulu siyilungelo lomuntu. ”

Ohambweni lwesayensi oluya e-Antarctica, uLaura Meller womkhankaso weGreenpeace's Protect The Oceans uthe:
“Isixazululo esisodwa siphambi kwethu: izilwandle ezinempilo ziyisihluthulelo sokunciphisa umthelela wokushintsha kwesimo sezulu. Asisafuni amanye amagama, sidinga isenzo. Ohulumeni kumele bavumelane ngesivumelwano solwandle esiqinile emhlabeni wonke eNhlanganweni Yezizwe Ezihlangene ngenyanga ezayo ukuze okungenani amaphesenti angama-30 olwandle avikeleke ngo-2030. Uma sivikela izilwandle zizosivikela.”

U-Li Shuo, umeluleki wenqubomgomo yomhlaba wonke, iGreenpeace East Asia uthe:
“Izwe lethu lemvelo lisengozini ngendlela engakaze ibonwe ngaphambili. Leli akulona ikusasa elisifanele futhi ohulumeni badinga ukuthatha isinyathelo ngesayensi yakamuva engqungqutheleni ye-UN Biodiversity Summit yalo nyaka ngokuzibophezela ukuvikela okungenani amaphesenti angama-2030 omhlaba nezilwandle ngo-30. "

Kusukela ekuhlolweni kokugcina, izingozi zesimo sezulu zivela ngokushesha futhi ziba zimbi kakhulu ngokushesha. I-IPCC iphawula ukuthi kule minyaka eyishumi edlule, ukufa kwabantu ngenxa yezikhukhula, isomiso kanye neziphepho bekuphakeme ngokuphindwe ka-15 ezindaweni ezisengozini enkulu kunasezifundeni ezingenabungozi kakhulu. Lo mbiko uyakubona futhi ukubaluleka okubalulekile kokusebenzisana ukuze kubhekwane nesimo sezulu esixhumene kanye nezinkinga zemvelo. Kuphela ngokuvikela nokubuyisela izimiso zemvelo lapho singaqinisa khona ukukhuthazela kwazo ekufudumaleni futhi sivikele zonke izinkonzo zazo inhlalakahle yabantu encike kuzo.

Umbiko uzochaza inqubomgomo yesimo sezulu ukuthi abaholi bayayifuna noma cha. Ngonyaka odlule engqungqutheleni ye-UN yesimo sezulu eGlasgow, ohulumeni bavuma ukuthi bebengenzi cishe okwanele ukuhlangabezana nomkhawulo wokufudumala okungu-1,5 degree weSivumelwano Sesimo Sezulu saseParis futhi bavuma ukucutshungulwa kabusha imigomo yabo kazwelonke ekupheleni kuka-2022. Njengoba ingqungquthela elandelayo yesimo sezulu, i-COP27, izoba ngasekupheleni kwalo nyaka e-Egypt, amazwe kumele abhekane nokutholwe yi-IPCC, okubuyekeziwe namuhla, mayelana negebe elikhulayo lokuzivumelanisa nezimo, ukulahlekelwa kanye nokulimala, kanye nokungalingani okujulile.

Umnikelo weQembu Elisebenzayo II eMbikweni Wokuhlola Wesithupha we-IPCC uzolandelwa ngoMbasa ngumnikelo weQembu Elisebenzayo III, elizohlola izindlela zokunciphisa ukuguquguquka kwesimo sezulu. Indaba egcwele yoMbiko Wokuhlola Wesithupha we-IPCC izobe isifinyezwa embikweni wokuhlanganisa ngo-Okthoba.

Buka ukwaziswa kwethu okuzimele Okutholakele Okubalulekile okuvela Kumbiko we-IPCC WGII ​​Ngemithelela, Ukuzijwayeza kanye nokuba sengozini (AR6 WG2).