בריירע
א שטודיע פארעפנטלעכט היינט דורך Germanwatch, Misereor, Transparency Germany און GegenStrömm ווייזט: דייַטש מעטשאַניקאַל און פאַבריק אינזשעניריע סאַפּלייז קאָמפּאַניעס און שטאַטן וואָס זענען אָנגעקלאָגט פון ערנסט מענטשנרעכט ווייאַליישאַנז און ינווייראַנמענאַל שוץ ווייאַליישאַנז, אָפט באגלייט מיט קאָרופּציע. באלד פאר די אפשטימונג אין די געזעצליכע ענינים קאמיטע פונעם אייראפעאישן פארלאמענט, רופן די ארגאניזאציעס אז מען זאל אויסזיכטן די אי.יו.
צווישן אנדערע, דייטשישע מאשינען ווערן גענוצט איבער דער וועלט פאר דער פראדוקציע פון טעקסטיל אדער אין ענערגיע פראדוקציע. "מאַכט דור פאַסילאַטיז זענען אָפט לינגקט צו לאַנד גראַבס, טרעץ צו מענטשנרעכט און ינווייראַנמענאַל דיפענדערז, און לאַנד נוצן קאָנפליקט מיט ינדידזשאַנאַס קהילות. דאָס אויך אַפּלייז צו סיסטעמען פֿאַר דזשענערייטינג רינואַבאַל ענערגיע. מענטשנרעכט און קלימאַט שוץ מוזן נישט זיין אויסגעמעקט איינער קעגן דעם אנדערן." Heike Drillisch, קאָאָרדינאַטאָר פון קאָונטער-קראַנט.
"די מעטשאַניקאַל אינזשעניריע אינדוסטריע איז אַ וויכטיק גלאבאלע שפּילער, למשל ווען עס קומט צו צושטעלן טעקסטיל מאשינען אָדער טערביינז. דע ר דײטשע ר מעכאניש ע או ן פלאנצ ן אינזשענירי ע םעקטאר , טראג ט דעריבע ר א גרוים ע פאראנטװארטלעכקײט . פונדעסטוועגן, די ינדאַסטרי אַססאָסיאַטיאָן VDMA אפגעזאגט אַן ינדאַסטרי דיאַלאָג מיט יידל געזעלשאַפט צוויי יאָר צוריק. די ינדאַסטרי ניט אַנדערש צו אַקטיוולי אַדרעס די ריסקס." Sarah Guhr, קאָאָרדינאַטאָר פֿאַר ינדאַסטרי דיאַלאָגז אין דער אַנטוויקלונג און ינווייראַנמענאַל אָרגאַניזאַציע Germanwatch.
"אין די אי.יו. מדרגה, וואָס איז מיסט אויף די דייַטש מדרגה אין די סופּפּלי קייט דוע דיליגענסע אקט מוזן זיין געמאכט פֿאַר: די רעגולירן פון פֿירמע רעכט דיליץ מוזן דעקן די גאנצע ווערט קייט. דער פאַקט אַז די VDMA אָפּוואַרפן די זאָרג פליכט וועגן די נוצן פון מאשינען איז גאָר אַנאַקסעפּטאַבאַל. Armin Paasch, פאַראַנטוואָרטלעך געשעפט אַדווייזער אין MISEREOR.
"קאָרופּציע פּריוויילז אין פילע לענדער אַרום די וועלט אין וואָס דייַטש מאַקאַניקאַל און פאַבריק אינזשעניריע קאָמפּאַניעס אויך טאָן געשעפט. זינט פילע ווייאַליישאַנז פון מענטשנרעכט און ינווייראַנמענאַל שוץ רעגיאַליישאַנז זענען מעגלעך בלויז דורך קאָרופּציע, קאַמבאַטינג זיי אין אַלע סטאַגעס פון די ווערט קייט איז אַ יקערדיק פאָדערונג פֿאַר אַ שטאַרק אייראפעישער צושטעלן קייט געזעץ," זאגט Otto Geiß, פארשטייער פון טראַנספּאַרענסי דייַטשלאַנד.
הינטערגרונד:
דייטשלאנד איז דער דריט גרעסטער מאשין און פלאנצן פראדוצירער אין דער וועלט. די לערנען "פֿירמע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אין מאַקאַניקאַל און פאַבריק ינזשעניעריע - וואָס די דאַונסטרים צושטעלן קייט זאָל ניט זיין אַוצאָרסט" יגזאַמאַנד ספּעציעל די פּראָדוצירן און עקספּרעס פון דייַטש מאשינען און סיסטעמען פֿאַר מיינינג, ענערגיע פּראָדוקציע, טעקסטיל סעקטאָר און עסנוואַרג און פּאַקקאַגינג ינדאַסטרי. פֿאַרבונדן פּאָטענציעל ריסקס און פאַקטיש נעגאַטיוו ימפּאַקץ אויף מענטשן און די סוויווע. עס איז וועגן קאָרפּעריישאַנז ווי Liebherr, Siemens און Voith.
אויף דעם באזע, רעקאַמאַנדיישאַנז זענען פארמולירט ווי צו שאַפֿן רעגולאַטאָרי גאַפּס, ספּעציעל אין די אי.יו אין זייער רעכט דילינס פּראַסעסאַז.
צו דעם לערנען "פֿירמע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אין מעטשאַניקאַל און פאַבריק ינזשעניעריע": https://www.germanwatch.org/de/88094
