בריירע
| GLOBAL 2000 באַגריסן די פאַקט אַז ינווייראַנמענאַל קאַנסערנז און די נויט פֿאַר אַ שטרענג האַסקאָמע פּראָצעס פֿאַר ניו גענעטיק אינזשעניריע (NGT) געוויקסן זענען אויף די אַגענדאַ פון הייַנט ס ענוויראָנמענט קאָונסיל. "דאָס איז ערדזשאַנטלי דארף, ווייַל ביז איצט די אי.יו Brigitte Reisenberger, ספּאָוקסווומאַן פֿאַר גענעטיק ינזשעניעריע און אַגריקולטורע אין GLOBAL 2000 פעסט. די אייראפעישע קאַמישאַן וועט פאָרשטעלן אַ לעגיסלאַטיווע פאָרשלאָג פֿאַר נייַע גענעטיק ינזשעניעריע אין די אָנהייב פון יוני 2023. ביידע אַלט און נייַ גענעטיק ינזשעניעריע זענען דערווייַל רעגיאַלייטאַד אין אי.יו. גענעטיק ינזשעניעריע געזעץ קלאָר כּללים פֿאַר לייבלינג, ריזיקירן אַסעסמאַנט און פאַר-מאַרק האַסקאָמע פון אַלע דזשאַנעטיקלי מאַדאַפייד אָרגאַניזאַמז (גמאָ). א שליסל שריט אויף די וועג צו פּאָטענציעל נייַע געסעצ - געבונג איז געווען דורכגעקאָכט דורך די אייראפעישע קאַמישאַן באַראַטונג דורך דעם ציבור און סטייקכאָולדערז. א פאַרגלייַך פון דעם באַראַטונג מיט אַז געפירט דורך Friends of the Earth Europe - GLOBAL 2000 איז אַן אַוסטריאַן מיטגליד פון דער ינווייראַנמענאַל שירעם אָרגאַניזאַציע סטראַטעגיע דאָקומענטן פון די פויע גרופּע עוראָסעעדס ווייזט ווייַט-ריטשינג פּאַראַלאַלז אין שליסל פונקטן. "די בייאַסט קאַמף פון די אייראפעישע קאַמישאַן וואָלט שטעלן אַ קריטיש נייַע פּרעסידענט פֿאַר פֿירמע-געטריבן געסעצ - געבונג וואָס טרעטאַנז די סוויווע און אַנדערמיינז פאַרמערס און קאָנסומערס 'רעכט צו קלייַבן. אַזאַ אַ בייאַסט אי.יו. באַראַטונג מוזן נישט זיין די יקער פֿאַר אַ לעגיסלאַטיווע פאָרשלאָג. זאגט Brigitte Reisenberger, עקספּערט אויף אַגריקולטורע און גענעטיק אינזשעניריע אין GLOBAL 2000. די פּאַראַלעלעס אין די יו אַנאַליסיס געארבעט: ווייַט-ריטשינג אויסנעמען פֿאַר NGT געוויקסן: אין דיין סטראַטעגיע פּאַפּיר באשרייבט די פויע גרופע Euroseeds, וואָס רעפּראַזענץ ספּעציעל די כעמישער און זוימען קאָמפּאַניעס Bayer, BASF און Syngenta, ווי די דירעגיאַליישאַן פון זיכער גמאָס זאָל קוקן ווי. זי אַדוואַקאַץ באַפרייַונג NGT קראַפּס פון "דירעקטעד מיוטאַגענזיס און סיסגענעסיס", וואָס (אין איר מיינונג) זענען פּונקט ווי זיכער ווי קאַנווענשאַנאַל ברעד קראַפּס, פון די קראַנט אי.יו.-ברייט גמאָ רעגולירן. דאָס איז פּונקט וואָס די אי.יו. קאַמישאַן וויל איצט אַרייַננעמען אין אַ נייַ געזעץ. איין קשיא פון דער באַראַטונג גלייך קאָפּיעס די אַרגומענט פון די ינדאַסטרי אַז ניו גענעטיק אינזשעניריע קען נישט זיין דיטעקטאַד, בשעת קיין איין קשיא פארלאנגט פֿאַר אַ שטרענג ריזיקירן אַסעסמאַנט פֿאַר נייַע גמאָס. מיט דעם ויסנעם, די טרייסאַביליטי פון ניו גענעטיקלי ענדזשאַנירד פּלאַנץ אין די עסנוואַרג קייט וואָלט זיין פּאַסיק פֿאַר פאַרמערס און קאָנסומערס. אַוועק פֿאַר גמאָ לייבלינג: דער באַראַטונג האט נישט פאָרשלאָגן קיין אָפּציעס פֿאַר באַמערקונגען וואָס די קראַנט דורכזעיקייַט סיסטעם נעמט דורך גמאָ לייבלינג. אָנהאַלטן די קראַנט לייבלינג רעגיאַליישאַנז אונטער אי.יו. גענעטיק ינזשעניעריע געזעץ איז נישט אַן אָפּציע. די יקסקלוזשאַן פון נייַע גענעטיק ינזשעניעריע פון גמאָ לייבלינג איז אַ פאָדערונג אַז עוראָסעעדס שוין האט אין זיין בעיטראַג אויפשטיין צו אַ פריערדיקן באַראַטונג. אַנסאַבסטאַנשיייטיד סאַסטיינאַביליטי הבטחות: פיר פון די עלף קייפל-ברירה פראגעס פון דער באַראַטונג האַנדלען אויף אַ איין-זייַט שטייגער מיט די קשיא פון ווי די סאַסטיינאַביליטי פון ניו גם קראַפּס זאָל זיין פּראָמאָטעד. עס זענען קיין NGT קראַפּס ווערלדווייד וואָס האָבן שוין געוויזן צו פּראָדוצירן אָראַנזשעריי גאַז ימישאַנז אָדער די נוצן פון פּעסטאַסיידז וואָלט פאַרמינערן, אויף די מאַרק אָדער גרייט פֿאַר די מאַרק. עס איז קיין וויסנשאפטלעכע זאָגן פֿאַר די סאַסטיינאַביליטי פון NGT קראַפּס. אויף די פאַרקערט, לויט צו פאָרשונג, NGT קראַפּס וועט נישט רעדוצירן די נוצן פון פּעסטאַסיידז, עטלעכע זענען אפילו דיזיינד צו פאַרגרעסערן עס. די פאָרמיוליישאַנז פון די אי.יו. קאַמישאַן זענען ענלעך צו די פול-באַדיד אָנעס מאַרקעטינג הבטחות געמאכט דורך פויע גרופּעס דורך גלאבאלע פּעסטאַסייד און זוימען קאָמפּאַניעס. די קאַנסאַלטיישאַן פון די אי.יו. קאַמישאַן אפילו געגאנגען אַזוי ווייַט ווי צו "ראַנג" די פיקטישאַס צושטייַער צו סאַסטיינאַביליטי פון לאַרגעלי כייפּאַטעטיקאַל NGT קעראַקטעריסטיקס. |
| דאַונלאָוד די אַנאַליסיס דאָ. |
Photo / וידאו: GLOBAL 2000 / קריסטאַפער גלאַנזל.
