Opsyon
Ang Association for Consumer Information (VKI) ay nagdemanda sa Brau Union Österreich AG (Brau Union) sa ngalan ng Ministry of Social Affairs dahil sa isang advertisement para sa Gösser beer. Ang Brau Union ay nag-advertise ng beer na ginagawa at ibinebenta nito pareho sa packaging at sa mga patalastas sa TV na may mga slogan tulad ng "CO2-neutral brewed", "Kami ay gumagawa ng 2015% CO100-neutral mula noong 2" o "100% ng enerhiya na kinakailangan para sa ang proseso ng paggawa ng serbesa ay nagmumula sa renewable energies”. Ayon sa legal na opinyon ng VKI, ang advertising na ito ay nakaliligaw. Kinumpirma na ngayon ng regional court (LG) Linz ang pagtatasa ng VKI. Ang paghatol ay hindi pinal.
Noong Marso 2021, ang proyekto ng Greenwashing Check www.vki.at/greenwashing nagsimula, kung saan ginagawa ng VKI ang tungkulin nitong suriin ang mga berdeng pangako na ginawa ng mga kumpanya, label at produkto. Sa simula ng 2022, ang VKI ay nakatagpo ng isang ad mula sa Brau Union, ayon sa kung saan ang Gösser beer ay natimpla ng 100 porsiyentong CO2-neutral. Sa mas malapit na inspeksyon, gayunpaman, ito ay naka-out na upstream at downstream na proseso ng produksyon, lalo na ang enerhiya-intensive na proseso ng malting, ay hindi bahagi ng pagkalkula.
Ayon sa VKI, karaniwang nauunawaan ng mga mamimili ang "paggawa ng serbesa" na nangangahulugan ng buong proseso ng produksyon ng beer (mula sa pag-aani). Iba ang nakita ng Brau Union, na isinasaalang-alang na ang malting ay teknikal na hindi bahagi ng proseso ng paggawa ng serbesa, ngunit nangangahulugan lamang ng pagproseso ng tubig, hops at malt.
Noong Hunyo 2022, nagsampa ng kaso ang VKI sa ngalan ng Ministry of Social Affairs. Sa mga paglilitis, pinagtatalunan kung kasama rin sa proseso ng paggawa ng serbesa ang paggawa ng malt na kinakailangan para sa paggawa ng beer. Dahil ang Brau Union o ang Göss brewery ay hindi gumagawa ng malt sa kanilang sarili, ngunit binibili ito mula sa mga bahay ng malt o ginawa ito ng mga ito. Ang init na kinakailangan para dito ay pangunahing nakuha mula sa natural na gas. "Ang produksyon ng malt ay hindi Co2-neutral. Ang malting ay nagdudulot ng malaking bahagi ng polusyon ng CO2 na nangyayari sa panahon ng proseso ng paggawa ng serbesa, lalo na sa humigit-kumulang 30 porsiyento," dagdag ni Dr. Barbara Bauer, responsableng abogado sa VKI.
Ang LG Linz ay sumang-ayon na ngayon sa VKI: Kahit na ang malting sa teknikal na kahulugan ay hindi bahagi ng proseso ng paggawa ng serbesa, ang mga mamimili na may katamtamang kaalaman at makatwiran ay hindi gagawa ng isang tiyak na pagkakaiba. Ang korte ay sinisingil ang Brau Union sa partikular sa katotohanang na ang paliwanag ng proseso ng paggawa ng serbesa sa Gösser homepage, ang malting ay hayagang ipinakita bilang bahagi ng proseso ng paggawa ng serbesa.
"Tinatanggap namin ang lahat ng mga ambisyon at kontribusyon sa entrepreneurial sa proteksyon ng klima at, siyempre, pati na rin ang kay Gösser. Gayunpaman, mahalagang lumikha ng kamalayan para sa malinaw at transparent na komunikasyon sa lugar na ito. Ang takbo ng pag-a-advertise nang walang pinipili sa mga terminong nauugnay sa kapaligiran at sa gayon ay lalong nababawasan ang mga ito ay dapat na kontrahin," paliwanag ni Dr. Barbara Bauer.
Hindi kinumpirma ng hukuman ang legal na opinyon ng VKI na ang pag-highlight ng indibidwal na CO2-neutral na mga hakbang sa produksyon ay palaging nakaliligaw kung hindi ilalagay ang mga ito kaugnay sa pangkalahatang epekto sa klima na dulot ng produkto. Para dito si Dr. Barbara Bauer: "Sa pagtatapos ng araw, ang CO2 footprint na dulot ng produkto sa kabuuan ay mapagpasyahan para sa proteksyon ng klima. Samakatuwid, ito rin ang pangunahing tagapagpahiwatig para sa pagtatasa ng pagiging magiliw sa klima ng isang produkto, kung wala ang mga mamimili ay hindi makakakuha ng makatotohanang larawan.” Ang VKI ay umapela sa puntong ito.
Inapela ng Brau Union ang hatol sa kabuuan nito.
Larawan / Video: Brian Yurasits sa Unsplash.
