ภัยพิบัติจากสภาพอากาศและความขัดแย้งเรื่องวัตถุดิบที่สำคัญ

การทำซ้ำบางส่วนของการบรรยายโดย Martin Auer (นักวิทยาศาสตร์เพื่ออนาคตของออสเตรีย) ที่ Linz Peace Talks เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2023

หลังจากรัสเซียโจมตียูเครนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2022 มักจะได้ยินและอ่านวลีต่างๆ เช่น "พลังงานหมุนเวียนรับประกันสันติภาพ" ข้อโต้แย้งโดยทั่วไปคือ: “น้ำมันและก๊าซไม่เพียงแต่เป็นเชื้อเพลิงในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเท่านั้น แต่ยังเป็นเชื้อเพลิงให้เกิดความขัดแย้งทางทหารทั่วโลกอีกด้วย ใครก็ตามที่ต้องการสร้างสันติภาพจึงต้องขจัดการพึ่งพาวัตถุดิบจากฟอสซิล ด้วยการลงทุนในแหล่งพลังงานสะอาด เช่น แสงอาทิตย์และลม”1

น่าเสียดายที่สิ่งนี้มองข้ามข้อเท็จจริงที่ว่า "โลหะสำคัญ" ในปริมาณมาก เช่น ทองแดง ลิเธียม โคบอลต์ นิกเกิล และโลหะหายากเป็นสิ่งจำเป็นในการผลิตกระแสไฟฟ้าจากแหล่งพลังงานหมุนเวียนและเพื่อกักเก็บไฟฟ้านี้ และสิ่งเหล่านี้กระจายอย่างไม่สม่ำเสมอในเปลือกโลก สามในสี่ของการขุดลิเธียม โคบอลต์ และแร่หายากเกิดขึ้นในประเทศจีน สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก และในสามเหลี่ยมลิเธียม ชิลี-อาร์เจนตินา-โบลิเวีย

ในเอกสารปี 2020 คณะกรรมาธิการยุโรประบุว่า: “การเข้าถึงวัตถุดิบเป็นประเด็นด้านความปลอดภัยเชิงกลยุทธ์สำหรับยุโรปในการบรรลุข้อตกลงสีเขียว … การเปลี่ยนผ่านสู่ความเป็นกลางทางคาร์บอนของยุโรปสามารถแทนที่การพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิลในปัจจุบันด้วยการพึ่งพาวัตถุดิบ ซึ่งหลายอย่างที่เราจัดหาจากต่างประเทศและการแข่งขันระดับโลกนั้นทวีความรุนแรงมากขึ้น”2

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2021 สหภาพยุโรปได้สรุปข้อตกลงเชิงกลยุทธ์กับยูเครนเกี่ยวกับการสกัดและแปรรูปวัตถุดิบที่สำคัญและการผลิตแบตเตอรี่3. ยูเครนมีปริมาณสำรองลิเธียม โคบอลต์ เบริลเลียม และโลหะหายากมูลค่า 6.700 พันล้านยูโร เงินฝากลิเธียมคาดว่าจะเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดในโลก

รูปที่ 1: แหล่งสะสมลิเธียมในยูเครน 
แหล่งที่มา: https://www.icog.es/TyT/index.php/2022/11/white-gold-of-ukraine-lithium-mineralisation/

จากนั้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2022 รัสเซียบุกยูเครน เงินฝากส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ยึดครองของรัสเซียทางตะวันออกโดยเฉพาะในโดเนตสค์ ตามที่นักวิทยาศาสตร์ทางการเมือง Olivia Lazard หนึ่งในเป้าหมายของปูตินคือตัดการเข้าถึงเงินสำรองเหล่านี้ของสหภาพยุโรป รัสเซียเองมีวัตถุดิบสำรองที่สำคัญจำนวนมากและมุ่งมั่นที่จะกลายเป็นผู้เล่นที่ทรงพลังในตลาดโลกอีกครั้ง อนึ่ง กลุ่มวากเนอร์ซึ่งกำลังต่อสู้อยู่ในยูเครน ก็มีอยู่ในประเทศที่อุดมด้วยแร่ธาตุในแอฟริกา เช่น โมซัมบิก สาธารณรัฐแอฟริกากลาง มาดากัสการ์ และมาลี4

วัตถุดิบที่สำคัญอีกอย่างคือนิกเกิล ในเดือนธันวาคม 2022 องค์การการค้าโลก (WTO) ยืนหยัดในการฟ้องร้องคดีของสหภาพยุโรปต่ออินโดนีเซีย อินโดนีเซียผ่านกฎหมายในปี 2020 ห้ามส่งออกนิกเกิลและกำหนดให้แร่นิกเกิลต้องกลั่นในอินโดนีเซีย สหภาพยุโรปได้ฟ้องเรื่องนี้ สิ่งที่อินโดนีเซียต่อต้านคือรูปแบบการล่าอาณานิคมแบบคลาสสิก: วัตถุดิบถูกสกัดใน Global South แต่การสร้างมูลค่าจะเกิดขึ้นใน Global North ผลกำไรของบริษัท ภาษี และงานกำลังเคลื่อนตัวไปทางเหนือ “เราต้องการเป็นประเทศที่พัฒนาแล้ว เราต้องการสร้างงาน” ประธานาธิบดีชาวอินโดนีเซียกล่าว แต่สหภาพยุโรปต้องการรักษารูปแบบอาณานิคม5

ผู้ผลิตลิเธียมรายใหญ่อันดับสองในปัจจุบันคือชิลี (รองจากออสเตรเลีย) ในทะเลทราย Atacama ซึ่งเป็นหนึ่งในทะเลทรายที่แห้งแล้งที่สุดในโลก ลิเธียมคาร์บอเนตจะถูกสูบขึ้นมาจากพื้นดินเป็นน้ำเกลือ น้ำเกลือสามารถระเหยได้ในอ่างขนาดใหญ่ ตามรายงานของคณะกรรมาธิการเหมืองแร่ของรัฐบาลชิลี ปริมาณน้ำที่ถูกถอนออกจาก Atacama ระหว่างปี 2000 ถึง 2015 มีปริมาณน้ำมากถึง XNUMX เท่า เนื่องจากปริมาณน้ำที่เข้าสู่พื้นที่ตามธรรมชาติในรูปของฝนหรือน้ำละลาย น้ำเริ่มขาดแคลนมากขึ้นสำหรับการเกษตรของชนพื้นเมืองในโอเอซิส คนพื้นเมืองไม่ได้รับคำปรึกษาเกี่ยวกับโครงการลิเธียม สิ่งนี้ละเมิดอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยชนพื้นเมือง6

ปริมาณสำรองลิเธียมที่ใหญ่ที่สุดอยู่ใต้ที่ราบเกลือ Salar de Uyuni ในโบลิเวีย อย่างไรก็ตามจนถึงตอนนี้พวกเขาแทบจะไม่ถูกขุด รัฐบาลสังคมนิยมของ Evo Morales ได้ประกาศให้ลิเธียมเป็นวัตถุดิบเชิงกลยุทธ์โดยมีเป้าหมายระยะยาวในการทำให้โบลิเวียเป็นหนึ่งในผู้ผลิตแบตเตอรี่ชั้นนำของโลก นั่นคือการรักษามูลค่าเพิ่มในประเทศ ในขั้นต้นมีความขัดแย้งกับกองกำลังท้องถิ่นในจังหวัดโปโตซีซึ่งเป็นที่ตั้งของเงินฝาก พวกเขาต้องการได้รับประโยชน์จากค่าธรรมเนียมใบอนุญาตโดยเร็วที่สุด และไม่เห็นด้วยกับการเลือกพันธมิตรเชิงกลยุทธ์สำหรับการพัฒนา บริษัทเยอรมันควร ระบบเอซีไอ ซึ่งเป็นผู้จัดหาแบตเตอรี่ให้เทสลาด้วย และดำเนินการสร้างโรงงานสำหรับแบตเตอรี่สำหรับตลาดอเมริกาใต้ ตลอดจนฝึกอบรมและคัดเลือกพนักงานชาวโบลิเวีย ในแง่หนึ่ง สิ่งนี้ควรนำมาซึ่งการถ่ายโอนเทคโนโลยีสำหรับโบลิเวีย ในทางกลับกัน การร่วมทุนควรให้เยอรมนีเข้าถึงลิเธียมที่เป็นที่ต้องการเช่นกัน

ความขัดแย้งระหว่างโปโตซีกับรัฐบาลกลางดำเนินไปด้วยการเดินขบวน การอดอาหารประท้วง และปฏิบัติการนองเลือดของตำรวจ ในที่สุดโมราเลสก็หยุดสัญญากับเอซีไอ7 ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่ตามมาหลังจากนั้นไม่นาน ซึ่งโมราเลสลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นครั้งที่สี่ องค์การรัฐอเมริกันซึ่งควรจะตรวจสอบการเลือกตั้ง อ้างว่าพบการฉ้อโกงผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ข้อกล่าวหาถูกหักล้างในภายหลัง กองกำลังฝ่ายขวาใช้การโกงการเลือกตั้งที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นข้ออ้างในการทำรัฐประหาร8 องค์กรของรัฐอเมริกันได้รับทุนสนับสนุน 60 เปอร์เซ็นต์จากสหรัฐอเมริกา โมราเลสจึงกล่าวหาว่าสหรัฐฯอยู่เบื้องหลังการรัฐประหาร รัฐบาลทรัมป์ต้อนรับการรัฐประหารอย่างเป็นทางการ

Elon Musk ทวีตในภายหลัง: "เราทำรัฐประหารใครก็ตามที่เราต้องการกลืนมัน!"9 รัฐบาลรัฐประหารยกเลิกสัญญากับ ACI เป็นการถาวร เป็นการปูทางสำหรับการขายลิเธียมของโบลิเวียให้กับบริษัทข้ามชาติ แพลตฟอร์มสืบสวน ไม่เป็นความลับอีกต่อไป รายงานกิจกรรมที่บ้าคลั่งโดยสถานทูตอังกฤษหลังการรัฐประหารเพื่อเข้าสู่การเจรจาเกี่ยวกับลิเธียม10

อย่างไรก็ตาม การต่อต้านรัฐประหารก็รุนแรงพอที่จะบังคับให้มีการเลือกตั้งใหม่
Luis Arce สหายของพรรค Morales ชนะการเลือกตั้งครั้งนี้ด้วยอัตรากำไรที่ไม่อาจโต้แย้งได้ และการเจรจากับ ACI ได้กลับมาดำเนินต่อโดยมีจุดประสงค์เพื่อให้ได้เงื่อนไขที่ดีกว่าสำหรับโบลิเวีย11

แน่นอน สหภาพยุโรปยังมุ่งมั่นที่จะตอบสนองความต้องการแร่ธาตุที่สำคัญในการตกแต่งภายในและบริเวณใกล้เคียง แต่นี่คือจุดที่การขุดลิเธียมพบกับแนวต้านพื้นฐาน

ในโปรตุเกส Barroso ภูมิทัศน์ที่ได้รับการประกาศให้เป็น "มรดกทางการเกษตร" โดย FAO กำลังถูกคุกคามด้วยการทำลายล้าง ลิเธียมจะต้องขุดที่นั่นในการขุดแบบเปิด

ในเซอร์เบีย การประท้วงต่อต้านการทำเหมืองลิเธียมที่วางแผนไว้ทำให้รัฐบาลเพิกถอนใบอนุญาตของบริษัทขนาดใหญ่อย่าง Rio Tinto

ทำไมการแข่งขันสำหรับสินค้าโภคภัณฑ์ที่สำคัญจึงรุนแรง?

ตามการคาดการณ์ของธนาคารเพื่อการลงทุน Goldman Sachs จะมีรถยนต์ 2050 พันล้านคันบนโลกภายในปี 3 มากกว่าสองเท่าของวันนี้ ในจำนวนนี้ 19 เปอร์เซ็นต์เป็นรถยนต์ไฟฟ้า และ 9 เปอร์เซ็นต์ขับเคลื่อนด้วยไฮโดรเจนหรือก๊าซเหลว

รูปที่ 2: รถยนต์ในปี 2050 จากข้อมูลของ Goldman Sachs
สีส้ม: เครื่องยนต์สันดาป สีน้ำเงิน: รถยนต์ไฟฟ้า สีเหลือง: เชื้อเพลิงทางเลือก (เช่น ไฮโดรเจน)
แหล่งที่มา: https://www.fuelfreedom.org/cars-in-2050/

สถานการณ์ของสำนักงานพลังงานระหว่างประเทศระบุว่าร้อยละ 33 ต้องเป็นรถยนต์ไฟฟ้า แต่จำนวนรถยนต์ทั้งหมด 3 พันล้านคันนั้นไม่เป็นปัญหา12 ไม่มีใครถามว่า “เราจะอยู่ได้ด้วยสิ่งที่เรามีอยู่ได้อย่างไร” แต่แทนที่จะประเมินความต้องการสินค้าโภคภัณฑ์ที่สำคัญเหล่านี้โดยพิจารณาจากการเติบโตทางเศรษฐกิจที่คาดการณ์ไว้ และแน่นอนว่าแรงกดดันในการได้รับทรัพยากรเหล่านี้มีมากขึ้น

จากข้อมูลของ OECD เศรษฐกิจโลกทั้งหมดถูกกำหนดให้เติบโตเป็นสองเท่าภายในปี 2050 จาก 100 ล้านล้านดอลลาร์ในวันนี้เป็น 200 ล้านล้านดอลลาร์ โดยวัดจากกำลังซื้อ13 กล่าวอีกนัยหนึ่ง ในปี 2050 เราควรผลิตและบริโภคทุกอย่างมากเป็นสองเท่าของสิ่งที่เราทำในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม หมายความว่าความต้องการวัตถุดิบโดยทั่วไปจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า ซึ่งลดลงเล็กน้อยจากการปรับปรุงการรีไซเคิล

การศึกษาของมหาวิทยาลัยบายาโดลิดซึ่งตีพิมพ์เมื่อเร็วๆ นี้ในวารสารของ Royal Society of Chemistry ได้ข้อสรุปว่าหากแนวโน้มปัจจุบันเกี่ยวกับการขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้าถูกคาดการณ์ในอนาคต ปริมาณการใช้ลิเธียมภายในปี 2050 จะอยู่ที่ 120 เปอร์เซ็นต์ของจำนวนที่เป็น ทราบในปัจจุบันระบุสำรอง ในสถานการณ์ที่มีสัดส่วนของ e-cars สูง 300 เปอร์เซ็นต์ ในสถานการณ์ที่มีการเน้นที่ e-cars ขนาดเบา เช่น e-bikes เกือบ 100 เปอร์เซ็นต์ และเฉพาะในสถานการณ์ที่ตกต่ำ เราจะใช้เงินฝากเพียง 2050 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น ภายในปี 50 ผลลัพธ์สำหรับโคบอลต์และนิเกิลจะคล้ายกัน14  

รูปที่ 3: ที่มา: Pulido-Sánchez, Daniel; คาเปลลัน-เปเรซ, อิญิโก้ ; คาสโตร, การ์ลอส เด; Frechoso, Fernando (2022): ข้อกำหนดด้านวัสดุและพลังงานของการขนส่งด้วยไฟฟ้า ใน: สิ่งแวดล้อมพลังงาน. ศาสตร์ 15(12), น. 4872-4910
https://pubs.rsc.org/en/content/articlelanding/2022/EE/D2EE00802E

การเปลี่ยนแปลงฐานพลังงานจะไม่เปลี่ยนแปลงการแย่งชิงทรัพยากร มันจะเปลี่ยนจากน้ำมันและถ่านหินเป็นวัสดุอื่นเท่านั้น และการแข่งขันนี้ไม่ใช่แค่การควบคุมวัตถุดิบเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการครองตลาดด้วย

ผมขอยกตัวอย่างทางประวัติศาสตร์: Adam Tooze นักประวัติศาสตร์เศรษฐกิจเขียนเกี่ยวกับเป้าหมายของนายกรัฐมนตรี Gustav Stresemann ของเยอรมันคนต่อมาในฐานะสมาชิกของ Reichstag ในสงครามโลกครั้งที่ 1: การขยายอำนาจอธิปไตยของเยอรมันโดยผนวกเอาเบลเยียมซึ่งเป็นชายฝั่งทะเลของฝรั่งเศสเข้ากับ กาเลส์ โมร็อกโก และพื้นที่เพิ่มเติมในตะวันออกพบว่า 'จำเป็น' เพราะสามารถให้เยอรมนีมีเวทีที่เพียงพอสำหรับการแข่งขันกับอเมริกา ไม่มีเศรษฐกิจใดที่ไม่มีตลาดรับประกันที่มีผู้ซื้ออย่างน้อย 150 ล้านคนเทียบได้กับข้อได้เปรียบของการผลิตจำนวนมากในสหรัฐอเมริกา15

นี่คือตรรกะที่ควบคุมสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสอง นี่คือตรรกะที่ควบคุมการขยายตัวของสหภาพยุโรป นี่คือตรรกะที่ควบคุมสงครามของรัสเซียกับยูเครน นี่คือตรรกะที่ควบคุมความขัดแย้งระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีน อย่างแน่นอน. ไม่ใช่กรณีที่ผู้ผลิตที่ดีกว่าและถูกกว่าจะครองตลาด แต่ในทางกลับกัน อุมเกเก้ร์ทผู้ที่ครองตลาดขนาดใหญ่สามารถใช้ประโยชน์จากข้อได้เปรียบทางเศรษฐกิจของการผลิตจำนวนมากได้ดีกว่าและยืนหยัดต่อต้านการแข่งขัน

สงครามในยุคปัจจุบันไม่เพียงแต่เกี่ยวกับว่าใครจะแย่งชิงทรัพยากรจากใคร ใครสามารถใช้ประโยชน์จากกำลังแรงงานของใครได้ แต่รวมถึง – และบางทีอาจถึงประเด็นหลักด้วย – ว่าใครสามารถขายอะไรให้ใครได้บ้าง นี่คือตรรกะของเศรษฐกิจที่อยู่บนพื้นฐานของการแข่งขันและการใช้ทุนเพื่อสร้างทุนให้มากขึ้น มันไม่เกี่ยวกับความโลภของนายทุนที่ชั่วร้าย แต่เกี่ยวกับพวกเขา โครงสร้าง วิธีการทำธุรกิจ: หากคุณบริหารบริษัท Mussen พวกเขาทำกำไรจากการลงทุนในนวัตกรรมเพื่อไม่ให้ล้าหลังคู่แข่ง วิลล่าและเรือยอทช์เป็นผลพลอยได้ที่น่าพอใจ แต่เป้าหมายคือการเพิ่มทุนเพื่อให้อยู่ในธุรกิจ นวัตกรรมหมายความว่าคุณสามารถสร้างผลงานได้มากขึ้นด้วยงานเท่าเดิม หรือเท่าเดิมด้วยงานน้อยลง แต่เนื่องจากนวัตกรรมทำให้สินค้าของคุณถูกลง คุณจึงต้องขายให้มากขึ้นเพื่อทำกำไรที่จำเป็นสำหรับนวัตกรรมใหม่ รัฐและสหภาพสนับสนุนคุณในเรื่องนี้ เพราะถ้าคุณขยายการขายไม่ได้ งานจะหายไป คุณต้องไม่ถามตัวเองว่า: โลกต้องการผลิตภัณฑ์ของฉันจริงหรือ มันดีสำหรับผู้คนหรือไม่ แต่คุณสงสัยว่าฉันจะให้คนซื้อได้อย่างไร โดยการโฆษณาโดยปล่อยให้มันล้าสมัยหรือแตกหักอย่างรวดเร็วโดยทำให้ผู้บริโภคมืดมนเกี่ยวกับคุณสมบัติที่แท้จริงของมันโดยทำให้พวกเขาเสพติดมันเช่นในกรณีของอุตสาหกรรมยาสูบหรือแม้แต่ในกรณีของถัง และอื่น ๆ ให้ผู้เสียภาษีจ่ายสำหรับมัน แน่นอน แนวทางการทำธุรกิจแบบทุนนิยมก็ก่อให้เกิดผลิตภัณฑ์ที่ดีและมีประโยชน์เช่นกัน แต่ก็ไม่เกี่ยวข้องกับการใช้ทุน ไม่ว่าผลิตภัณฑ์นั้นจะมีประโยชน์หรือเป็นอันตรายตราบเท่าที่มันสามารถขายได้

วิธีการทำธุรกิจนี้ต้องไปถึงขีดจำกัดของโลก และต้องพบกับขีดจำกัดของเพื่อนบ้านซ้ำแล้วซ้ำเล่า ระบบเศรษฐกิจนี้ไม่อนุญาตให้เราพูดว่า: เอาล่ะ ตอนนี้เรามีทุกอย่างเพียงพอแล้ว เราไม่ต้องการอีก เศรษฐกิจเสื่อมโทรม เศรษฐกิจที่ไม่มีแนวโน้มที่จะเติบโตอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ต้องจัดต่างกันตามหลักการ และหลักการจะต้องเป็น: กลุ่มผู้บริโภคและผู้ผลิต - และโดยผู้ผลิต ข้าพเจ้าหมายถึงผู้ที่ทำงานนั้น - ต้องกำหนดตามระบอบประชาธิปไตยว่าผลิตอะไร อย่างไร คุณภาพใด และปริมาณเท่าใด ความต้องการอะไรเป็นพื้นฐานและขาดไม่ได้ อะไรดีถ้าคุณมี อะไรฟุ่มเฟือยฟุ่มเฟือย เราจะตอบสนองความต้องการที่แท้จริงด้วยการใช้พลังงาน วัสดุ และงานประจำที่น่าเบื่อให้น้อยที่สุดได้อย่างไร

จะจัดได้อย่างไร? ดูเหมือนจะไม่มีตัวอย่างที่ใช้งานได้ในโลก ณ ตอนนี้ บางทีอาหารสำหรับความคิดคือสภาสภาพอากาศ ในออสเตรีย มีคน 100 คนที่สุ่มเลือกและเป็นตัวแทนของสังคม ซึ่งด้วยคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญได้พัฒนาข้อเสนอว่าออสเตรียจะบรรลุเป้าหมายด้านสภาพอากาศได้อย่างไร น่าเสียดายที่สภานี้ไม่มีอำนาจในการบังคับใช้ข้อเสนอ สภาพลเมืองเช่นนี้ ซึ่งให้คำแนะนำในการตัดสินใจทั้งทางเศรษฐกิจและการเมือง สามารถมีอยู่ในทุกระดับของสังคม ในระดับเทศบาล ระดับรัฐ รัฐบาลกลาง และในระดับยุโรปด้วย และคำแนะนำของพวกเขาจะต้องได้รับการโหวตตามระบอบประชาธิปไตย บริษัทควรมุ่งมั่นที่จะทำประโยชน์ส่วนรวมแทนมูลค่าของผู้ถือหุ้น และหากบริษัทเอกชนไม่สามารถดำเนินการได้ งานของพวกเขาจะต้องถูกควบคุมโดยสหกรณ์ เทศบาล หรือบริษัทของรัฐ วิธีการทำธุรกิจดังกล่าวเท่านั้นที่จะไม่ก้าวข้ามขีดจำกัดของโลกหรือพรมแดนของเพื่อนบ้าน ระบบเศรษฐกิจดังกล่าวเท่านั้นที่สามารถสร้างเงื่อนไขเพื่อสันติภาพที่ยั่งยืน

1 https://energiewinde.orsted.de/klimawandel-umwelt/energiewende-friedensprojekt

2 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52020DC0474&from=EN

3 https://single-market-economy.ec.europa.eu/news/eu-and-ukraine-kick-start-strategic-partnership-raw-materials-2021-07-13_en

4 Lazard, Olivia (2022): ความตั้งใจที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักของรัสเซียในยูเครน ออนไลน์ได้ที่ https://carnegieeurope.eu/strategiceurope/87319

5 https://www.aspistrategist.org.au/the-global-race-to-secure-critical-minerals-heats-up/

6 https://www.dw.com/de/zunehmender-lithium-abbau-verst%C3%A4rkt-wassermangel-in-chiles-atacama-w%C3%BCste/a-52039450

7 https://amerika21.de/2020/01/236832/bolivien-deutschland-lithium-aci-systems

8 https://www.democracynow.org/2019/11/18/bolivia_cochabamba_massacre_anti_indigenous_violence

9 https://pbs.twimg.com/media/EksIy3aW0AEIsK-?format=jpg&name=small

10 https://declassifieduk.org/revealed-the-uk-supported-the-coup-in-bolivia-to-gain-access-to-its-white-gold/

11 https://dailycollegian.com/2020/09/bolivias-new-government-and-the-lithium-coup/
https://www.trtworld.com/magazine/was-bolivia-s-coup-over-lithium-32033
https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/nov/13/morales-bolivia-military-coup
12 https://www.fuelfreedom.org/cars-in-2050/

13 https://data.oecd.org/gdp/real-gdp-long-term-forecast.htm

14 พูลิโด-ซานเชซ, ดาเนียล ; คาเปลลัน-เปเรซ, อิญิโก้ ; คาสโตร, การ์ลอส เด; Frechoso, Fernando (2022): ข้อกำหนดด้านวัสดุและพลังงานของการขนส่งด้วยไฟฟ้า ใน: สิ่งแวดล้อมพลังงาน. ศาสตร์ 15(12), น. 4872-4910. ดอย: 10.1039/D2EE00802E

15 Tooze, Adam (2006): เศรษฐศาสตร์แห่งการทำลายล้าง, มิวนิก