Karin Bornett
"Katika tasnia ya vipodozi, ni tasnia inayoweka sauti."
Willi Luger, CULUMNATURA
Chaguo: Bwana Luger, nini mbaya na tasnia ya mapambo?
Willi Luger: Sekta ya vipodozi imejitahidi kuhakikisha kuwa taarifa za utupaji na hatari katika sekta ya kemikali hazijaainishwa. Kwa bidhaa za ufundi, kama vile rangi ya ukuta, maagizo ya matumizi na ovyo, na vile vile maonyo ya hatari lazima yashikiliwe. Hii sio hivyo na mapambo - angalau na bidhaa za nywele zenye nywele - sivyo, ingawa sehemu kubwa ya vitu vyenye. Hii inauzwa kwa uangalifu tu. Ni ujinga, ikiwa mtu ni kama sisi na nywele, kabla ya bidhaa zinazojulikana za kinga zilizo na kinga zinapaswa. Yaliyomo (INCI) hayaeleweki kwa wingi wa watumiaji wa mwisho ulioandikwa kwa Kilatini au kwa maneno ya kiufundi ya Kiingereza. Katika bidhaa zingine, viungo sasa vimeorodheshwa kwenye sehemu ya ziada ya Kijerumani, lakini ikiwa unahesabu kiasi cha vitu na kulinganisha INCI na Kijerumani, hufanyika mara kwa mara kwamba katika aya ya Ujerumani viungo viwili hadi vitatu hazijaorodheshwa ipasavyo. Kwa kawaida wale ambao watumiaji wa mwisho wanaweza kuona kuwa wao ni wenye nguvu zaidi kuliko kulisha. Katika tamko la yaliyomo, kimsingi kila kiungo kimeorodheshwa kwa utaratibu wa kushuka. Hii inamaanisha kuwa yaliyomo ambayo mengi ni pamoja na lazima yawe mbele. Walakini, ikiwa kuna viungo kadhaa ambavyo vina chini ya asilimia moja ya jumla, basi viungo hivi vinaweza kubadilishwa kati ya kila mmoja. Viungo vya sauti vya kawaida kama vile aloe vera na mwamba Ariri mbele na uwape maoni ya kuwa yaliyomo kwa kiasi kikubwa, ingawa sivyo ilivyo.
Chaguo: Je! Hiyo inawezaje? Je! Ulinzi wa watumiaji ni dhaifu sana?
Luger: Ndio, hakika. Katika tasnia ya vipodozi, ni tasnia ambayo inaweka sauti. Na wawakilishi wa tasnia ya kukata nywele wanajiunga. Katika tasnia ya chakula, wakati mwingine sio tofauti. Kuna mashirika makubwa, ambayo hujaribu kwa kushawishi kwao kushawishi sheria kwa niaba yao .. Katika tasnia ya nguo, viungo vyenye hatari sasa vimepigwa marufuku, ambavyo bado vinaruhusiwa, kwa mfano, katika mapambo hasa katika rangi anuwai ya nywele. Kwa wachungaji wa nywele, hakuna watetezi na hatimaye yote huchukuliwa kama tasnia "inatuuza".
Chaguo: Je! Ni viungo gani hatari vimetajwa hapa?
Luger: Hizi ni vitu vingi muhimu. Lakini dutu hatari sana, kwa mfano, phenylenediamine. Dutu yenye mzio ambayo tayari ilikuwa imepigwa marufuku nchini Ujerumani 1906, 1985 na EU lakini iliruhusiwa tena. Hii ni kichocheo cha rangi, ambayo pia hupatikana katika nguo au, kwa mfano, katika matairi ya gari. Katika vipodozi hupatikana katika rangi ya nywele nyeusi. 2009, kijana wa Uingereza, amethibitishwa kuwa amekufa kutokana na mshtuko wa mzio kutoka kwa phenylenediamine. Tangu wakati huo utengenezaji wa nywele na rangi kama hiyo ni marufuku kwa watoto wa 16. Lakini kingo hukaa kwenye bidhaa. Kila mtu anajua kuhusu shida hii, bima za afya, vikundi, vyama vya wataalamu. Hakuna mtu anapigana nyuma. Kwangu mimi binafsi hiyo kwa kweli ni jeraha la kibinafsi. Kwa muda sasa, imekuwa mwelekeo wa kutoa bidhaa bila amonia. Hii ni dutu isiyo na madhara kwa kuvimba kwa nywele. Badala yake, ethanolamine sasa inatumika, ambayo inaweza pia kutumika kama mbadala ya soda ya kusafisha katika wasafishaji wa oveni, na hewa imechafuliwa na kuvuta pumzi na mtumiaji hadi chini ya nyuzi za 20 Celsius.
Chaguo: Je! Watumiaji hawawekezi shinikizo?
Luger: Ndio, na hiyo ni jambo zuri. Kwa uchache kabisa, bidhaa zingine mpya zinathibitisha kuwa vitu ni tofauti, na takwimu zinaonyesha kuwa mahitaji ya bidhaa asilia yanaongezeka sana. Soko la vipodozi asili nchini Ujerumani, kwa mfano, limekua kwa kasi zaidi kuliko mauzo ya 2017 ya 5,1 na kwa hivyo imepanua hisa yake ya soko kwa karibu asilimia kumi. Watumiaji wanazidi kugeuka kwa bidhaa za mapambo ya asili. Vipodozi vya hali ya juu, hata hivyo, vimepata shida ya asilimia ya 0,4. Katika 2017 ya mwaka, vipodozi vya asili peke yao nchini Ujerumani 800.000 hushinda wanunuzi wapya. Ufikiaji wa wateja umeongezeka kwa miaka kumi.
Chaguo: Pia hufikiriwa kuwa painia wa uchumi mzuri wa kawaida. Je! Hiyo inajielezeaje?
LugerKwa upande mmoja, hali nzuri za kufanya kazi kwa wafanyikazi wote. Ustawi wa wafanyikazi wetu ni jambo muhimu kwangu, ambalo linaonyeshwa na mazingira ya kufurahisha ya kufanya kazi na vile vile kwa mabadiliko ya kawaida na mipango mbali mbali ya wafanyikazi. Mimi mwenyewe siwezi kufikiria kwenda kufanya kazi kila siku, ikiwa sifurahii. Vivyo hivyo wafanyikazi wetu wanapaswa kwenda kufanya kazi kwa raha. Sisi pia kujaribu kununua malighafi yote kama sawa na, ikiwa inawezekana, kikanda. Kwa upande mwingine, kila wakati tumechukua njia isiyo ya kawaida wakati wa kushughulika na wateja: na sisi, wateja wote wanalipa kiasi sawa. Hakuna punguzo la kiasi, ambayo ni nzuri haswa kwa kampuni kubwa. Ingawa sijafika kila wakati vizuri na mkakati huu - haswa na minyororo mikubwa, inayoonyesha kupendezwa kabisa na bidhaa zetu.
Chaguo: Je! Ni changamoto gani za operesheni endelevu?
Luger: Hatutoi kwa idadi kubwa kama wazalishaji wa kawaida. Sio kidogo kwa sababu hatutumii vihifadhi. Hii inafanya uzalishaji kuwa ghali zaidi na hitaji la nyaraka ni ghali sana. Kwa kuongezea, ilikuwa ngumu kupata mtengenezaji wa mkataba anayeweza kukidhi mahitaji yetu. Bado ni changamoto ya kuelimisha watumiaji, beauticians, nywele za nywele na watumiaji wa mwisho. Kwa kuwa vipodozi vya asili vilivyo thabiti, tunapowapa, vina hali tofauti kabisa ya vitendo, ni katika mabadiliko kutoka kwa kemia hadi asili, muhimu kumshauri mtumiaji wa mwisho vizuri. Kwa hivyo, bidhaa zetu hutolewa peke katika uwanja na tu baada ya mafunzo. Ingawa hii inawatisha wengine, lakini tunaweza kusimama kwa ubora wa ofa yetu.
CULUMNATURA ni kampuni ya Austria iliyoko Ernstbrunn, karibu na Vienna. Tayari tangu 1996, CULUMNATURA imekuwa ikitoa uwezo kamili katika eneo la ngozi na nywele. Kipengele muhimu cha kazi hiyo ni uhamasishaji wa hali ya juu ya mapambo safi asili katika tasnia ya nywele za nywele.
www.culumnatura.com
Picha / Video: Culumnatura.
